Téléchargez l'application
educalingo
divoratore

Signification de "divoratore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIVORATORE EN ITALIEN

di · vo · ra · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVORATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Divoratore est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIVORATORE EN ITALIEN

Dévoreur

Le divorce, dont le vrai nom est William Turner, est un personnage comique, créé par Gerry Conway et Ross Andru, publié par Marvel Comics. Sa première apparition est dans The Amazing Spider-Man n. 138.

définition de divoratore dans le dictionnaire italien

La définition d'un dévoreur dans le dictionnaire est qu'il dévore: le feu d. Un dévoreur est aussi quelqu'un qui dévore.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIVORATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIVORATORE

divismo · diviso · divisore · divisorio · divistico · divizia · divo · divolgare · divoramento · divorare · divorziare · divorziato · divorzio · divorzismo · divorzista · divorzistico · divoto · divozione · divulgabile · divulgamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIVORATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de divoratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIVORATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «divoratore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVORATORE»

divoratore · buona · forchetta · forchettone · mangione · vorace · anime · divorare · mondi · terraria · poesia · mass · effect · divoratore · vero · nome · william · turner · personaggio · fumetti · creato · gerry · conway · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · divora · mangia · molto · significato · termine · ritorno · grande · fratello · freeze · torna · casa · rubare · alcune · pietanze · video · mediaset · dicios · traduzioni · devourer · devouring · miglior · gratuito · guardarlo · cercarlo · credi · vede · onirico · spietato · scampo · lettore · trascina · sogno · angosciante · opprimente · impossibile · distinguere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de divoratore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIVORATORE

Découvrez la traduction de divoratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de divoratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divoratore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

吞噬者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

devorador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

devourer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملتهمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пожиратель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

devorador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

devourer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dévoreur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penelaah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

devourer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

食い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

메뚜기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

devourer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Devourer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பட்சிக்கிற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

devourer
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pisboğaz
70 millions de locuteurs
it

italien

divoratore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pożeracz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пожирач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

devoratorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταβροχθίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprinkaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Devourer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devourer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divoratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVORATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de divoratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divoratore».

Exemples d'utilisation du mot divoratore en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DIVORATORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot divoratore.
1
Igor Sibaldi
Chi ha dimenticato, chi non sa più di essere stato divorato da bambino, è divenuto soltanto un titano qualunque, divoratore di altri bambini.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVORATORE»

Découvrez l'usage de divoratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divoratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il viandante e il divoratore di falene
E quando apparirai sul confine rosso dell’orizzonte beneamata agognata immagine non sciogliere i tuoi contorni nei colori dei tramonti
Giuseppe Marino, 2014
2
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
Considera che, quantunque i dannali abbiano a star lutti nel fuoco in questa maniera, contuttociò non si dice chi di voi potrà abitare in un fuoco divoratore? ma coh un fuoco divoratore; perchè da ciò singolarmente ti ecciti a intender bene  ...
Paolo Segneri, 1848
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Divoto che a modo del divoratore clli muoia per quello pane , del quale elfo doveva vivere. M. V. 1. 11, II divoratore fuoco della livida invidia. Fir. ^f. 11. Ritro- vandomi una fera tra l'altre a mangiare con una brigara di divoratori . DIVORATRICE.
‎1741
4
Broken Barbie
Sebbene sia passato del tempo, divoratore e folletto continuano a vivere dentro di me come due entità distinte, ciascuna con la sua autonomia a sua volta autonoma da me. È l'ennesima maledetta domenica e il divoratore mi viene su come ...
Alessandra Amitrano, 2005
5
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Cic. devoratio.nis. divoratore, paethione] vorax , eis. Cíe Heiuo, nis . Cic Gurges, & he- luo; devorator, ris, g т. Cic divorator del patrimonio] he luo patrimonii . Cic Gurges. & heiuo ici familiaiis. Vedi fprecatore. divoratore della patria ) heiuo ...
Pietro Galesini, 1739
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... veder ne dove , ne come, ne' lacc'uoli d' amore incapeftrarmi . INCAPESTRATO. Add. da lncapefirare . Lat. capiftratus . Gr. ptfio^eis . Ovvid. Fifi, г." , 6. Siede alta in fülle carra menata dagl* incapeftrati tigri. Vit. S. Margb. Vidi quello divoratore ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Brahmasūtra con il commento di Śaṅkara
Proposizione: "Il divoratore" Aforismi n. 9-10 9. // "divoratore" [indica il Brahman] perché Esso riassorbe in sé il mobile e l'immobile (attà caràcaragrahanàt). Nelle valli della Katha Upanisad compare il passo: «Chi, invero, può conoscere in tal ...
Śaṅkarācārya, Bādarāyaṇa, Gruppo Kevala, 2000
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. librtnu* billuontm tffe . Car, lift. 2. '?'• §. III. Divorar la flrada , vale Farla predilli mo . Btru. Ori. i. o. *i. DIVORATO . Add. da Divorare . Lat. vtratut . Sue e. i>i- Daat. 51, A*n. PariJ. J, DIVORATORE . Verbal, mafc. Che divora . Lat. belluo , furgtt .
‎1739
9
Il satirico innocente: epigrammi
DIVORATORE. TV,ehe d al cam'mar ttcn punie stanco 3 A la mi» nttnsa carie» .* fumant* Meni mani.e masctlU ceti franco , Sri auel , cbt *r or trimante P et ïacqua. che ti col ft à mtxxtvi* > Jllùergo mi chitdefli iti corn fia ) Or quefta ebtn nonfiù ...
Antonio Giulio Brignole Sale, 1672
10
Giornale de letterati d'Italia
... con ogni giustizia , come di Varrone altri disse, fu egli chiamato , Divoratore de' libri , e Biblioteca animata^ e in un gentile anagramma disse di lui il Padre Angelo Finardi, Agostiniano della Congregazione di Lombardia , suo grande amico .
‎1721

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVORATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divoratore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umbria Jazz 2015, pubblico e social network i numeri del successo
... per motivi diametralmente opposti, pure il Giappone, storico divoratore di musiche, rientrerebbe ugualmente in questa strategia complessiva. «La Repubblica, juil 15»
2
Destiny: scopriamo il nuovo bilanciamento delle armi
Aculeo - Il danno causato dal perk Marchio del Divoratore è stato ridotto di un terzo. Il danno nel tempo aumenterà fino a 5x ottenendo ... «Eurogamer.it, juil 15»
3
"Divoratore di banane", condannata controllore donna
BERNA - "La Svizzera non è un Paese per divoratori di banane". In questa libera traduzione in lingua italiana, la portata offensiva è molto più ... «tio.ch, juil 15»
4
Rimborsi ai partiti dell'Ars, chiesto il processo per 13 ex capigruppo
Poi c'era chi preferiva la lettura, come Livio Marrocco di Fli, grosso divoratore di fumetti e appassionato di Diabolik. E ancora chi come Cateno ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
5
Ars, «spese pazze» dei gruppi parlamentari Chiesto il processo per …
Poi c'era chi preferiva la lettura, come Livio Marrocco di Fli, grosso divoratore di fumetti e appassionato di Diabolik. E ancora chi come Cateno ... «La Sicilia, juil 15»
6
La “cronaca” dell'incendio della basilica di San Paolo
... e procurarono di fare un qualche argine al fuoco divoratore, e due de' medesimi, con sommo rischio della loro vita, si recarono sul campanile ... «Core Online, juil 15»
7
Undici curiosità sul mondo dei Super Robot di Go Nagai
Hogas D5, uno degli sterminati robot nemici di Mazinger Z, doveva omaggiare Galactus il divoratore di mondi, noto personaggio cosmico ... «LoSpazioBianco, juil 15»
8
Re-Animator / Bride of Re-Animator: recensione
... H.P. Lovecraft's Dreams in the Witch-House), completando un pacchetto che ogni divoratore dell'horror dovrebbe avere nella sua collezione. «Cinematographe, juil 15»
9
Unum - Nino La Barbera
... la mia curiosità intellettuale – la presentazione del Minotauro non come mostro divoratore ma come vittima: un occhio spalancato di vitello, ... «Artribune, juil 15»
10
Destiny: Nuova Prigione degli Anziani, boss e round del 7 luglio
Livello 32 – Il Divoratore di Eternità: Round 1: Vex, Catapulta, Round 2: Vex, Braci del vuoto, Round 3: Caduti, Pugilatore, Round 4: Vex, Armi ... «melty.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divoratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/divoratore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR