Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "documentato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOCUMENTATO EN ITALIEN

do · cu · men · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOCUMENTATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Documentato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DOCUMENTATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «documentato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de documentato dans le dictionnaire italien

La définition de documenté dans le dictionnaire est fournie, accompagnée de documents: instance documentée. Documenté est également en personne, qui fonctionne en utilisant des documents sûrs, des informations détaillées, approfondies et mises à jour: il est très d. sur le problème en question; un historiquement minutieusement d.

La definizione di documentato nel dizionario è fornito, corredato di documenti: istanza documentata. Documentato è anche di persona, che opera valendosi di documenti sicuri, di informazioni ampie, approfondite e aggiornate: è molto d. sul problema in questione; uno storico minuziosamente d.


Cliquez pour voir la définition originale de «documentato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOCUMENTATO


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DOCUMENTATO

dock
docking
docmio
docu-fiction
docufilm
documentabile
documentale
documentalista
documentare
documentario
documentarista
documentaristico
documentatore
documentazione
documenti
documento
documento d´identità
documento di riconoscimento
documentografia
documentoteca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DOCUMENTATO

accontentato
allentato
appuntato
argentato
dentato
disorientato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

Synonymes et antonymes de documentato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOCUMENTATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «documentato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de documentato

ANTONYMES DE «DOCUMENTATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «documentato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de documentato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOCUMENTATO»

documentato accertato acclarato appurato assodato autentico avvenuto comprovato dimostrato innegabile reale storico verificato vero epico eroico favoloso inesistente infondato insussistente leggendario documentato treccani part pass documentare corredato documenti presentato reclamo abbondantemente accusa documentata wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere notizia spesa provato confermato certificato attestato avvalorato attendibile scopri dicios traduzioni certified documentary miglior pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati grandi dizionari documentàre fornito istanza illustrato gratuito controlla altre inglesi bene bari enziteto estate instagram instagramers giorni progetto copartecipazione urbana delle zone più periferiche rivalutate grazie alla street esonero straordinario situazioni particolare beneficiari studenti disagio economico espressamente previste regolamento tasse

Traducteur en ligne avec la traduction de documentato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOCUMENTATO

Découvrez la traduction de documentato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de documentato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «documentato» en italien.

Traducteur Français - chinois

记录
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

documentada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

documented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्तावेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موثق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

документированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

documentada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নথিভুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

documenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didokumenkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dokumentiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文書化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문서화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyathet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दस्तऐवजीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belgeli
70 millions de locuteurs

italien

documentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udokumentowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

документований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

documentat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεκμηριωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedokumenteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dokumenterat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dokumentert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de documentato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOCUMENTATO»

Le terme «documentato» est assez utilisé et occupe la place 22.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «documentato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de documentato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «documentato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOCUMENTATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «documentato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «documentato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot documentato en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DOCUMENTATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot documentato.
1
Hans Wellisch
È ben documentato che lo stesso testo, indicizzato da parecchi indicizzatori, risulterà in tanti indici leggermente o anche sostanzialmente differenti, e anche lo stesso indicizzatore in tempi diversi produrrà indici diversi per lo stesso testo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOCUMENTATO»

Découvrez l'usage de documentato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec documentato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stato documentato di 44 anni di servizio del brigadiere Tanfano
PRIMO. SÌÈA“IND EMI ©IMBVEÙII© BEL BRIGAIBHERE TANFANO 9 CORREDATO DA' DOCUMENTI CORRISPONDENTI , E DA QUELLI DE' DANNI SOFFERTI IN PALERMO NELLA RIVOLUZIONE COLA' AVVENUTA IN LU. GLIO DELL' ...
‎1833
2
I fratelli Bandiera, o I massacri cosentini del 1844 ...
LETTERA. Il. PETIZIONE. RELATIVE ALLA VENDITA DELL' OROLOGIO DI ATTILIO BANDIERA. Molto Reverendo signori Canonico, La necessità non ha legge! . . I bisogni si fanno sentire, molto più quando l' anima arde di desiderio.
Alessandro Conflenti, 1862
3
Il Mandamento Di Cologna Veneta: Studio Storico-Documentato...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giulio Cardo, 2011
4
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
armaiolo della Guardia Reale (Gobbi 2001). Lavignere Lorenzo, Torino, archibugiaro, seconda metà del XVII secolo. È documentato nel 1694 (Gaibi 1978). Lavigniere Laurent, Chambery (Savoia), archibugiaro, seconda metà del XVII secolo.
Barbiroli Bruno, 2012
5
Sanzioni, fiscali, previdenziali e societarie
1, legge 18/83 15% dell'importo non documentato (1) (art. 6, c. 3) 100% dell'IVA corrispondente all'importo non documentato (1) (art. 6, c. 3) Mancato rilascio di documenti di trasporto Art. 1, D.P.R. 627/78 2.065,00 min 6.197,00 max (art. 7, c.
Roberto Fanelli, 2010
6
Diritto dei servizi sociali. Per assistenti sociali, ...
Il secondo avvertimento riguarda il modo con cui i soggetti in parola intendono procedere, vale a dire se vogliono svolgere un colloquio informale o l'esame documentato, oppure farsi rilasciare una dichiarazione scritta. Tale avvertimento mira ...
Massimiliano Gioncada, 2011
7
Nomi d'Italia
Documentato nel 1257 come Carega, risale al latino *carratica '(via) carraia'; Ligure in quanto sorgeva all'incrocio di vie liguri di commercio. Ab.: carreghini. Carro (Sp). Attestato come Carro nelle carte genovesi dei sec. XII-XIII, deriva dalla ...
AA. VV., 2010
8
Diritto dei servizi sociali
Il secondo avvertimento riguarda il modo con cui i soggetti in parola intendono procedere, vale a dire se vogliono svolgere un colloquio informale o l'esame documentato, oppure farsi rilasciare una dichiarazione scritta. Tale avvertimento mira ...
Massimiliano Gioncada, 2009
9
L'orientalizzante a Chiusi e nel suo territorio
Il tipo è documentato da un esemplare dalla tomba 6 di Cancelli che, pur con interpolazioni, è databile intorno alla metà del VII sec. a. C.537. Sostegno tipo 2 Labbro svasato con orlo ingrossato, collo cilindrico, catino tronco-conico carenato, ...
Alessandra Minetti, 2004
10
Il Mandamento Di Cologna Veneta Studio Storico-Documentato
This collection includes works chronicling the development of Western civilisation to the modern age. Highlights include the development of language, political and educational systems, philosophy, science, and the arts.
Giulio Cardo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOCUMENTATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme documentato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lerici - Sei ragazzi ripuliscono le calette di San Giorgio - Il Secolo XIX
Proprio il Secolo XIX aveva documentato il degrado delle calette: immagini da far vergognare. I sei giovani hanno preso l'iniziativa, e si sono ... «Il Secolo XIX, juil 15»
2
Ma che caldo fa! Il cruscotto documenta le temperature roventi di …
Per esorcizzare questa situazione ma anche per divertimento, numerosi italiani hanno documentato le temperature africane di quest'ultimo ... «105.net, juil 15»
3
Non ha versato l'Iva. Assolto un imprenditore - Quotidiano di Puglia
Una crisi tale da rendere necessario, come documentato dalle dichiarazioni, il ricorso al credito bancario. La tesi difensiva è stata accolta dal ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
4
I nostri poveri trattati peggio dei profughi - iltempo
La nostra Francesca Pizzolante ha documentato tutto ciò ed è tornata sconvolta. Stesso posto, stessa disperazione: i poveri migranti hanno un ... «Il Tempo, juil 15»
5
Italiani alla fame, la Caritas raddoppia - giornaleditalia
Una conferma – come documentato da un servizio di Avvenire - che arriva, tra le altre, dalla Caritas di Agrigento che ha avuto 80mila euro di ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
6
Giuliano Scabia, ottant'anni pieni di utopie - Tempo Libero - Il Piccolo
L'importante per me è aver fatto bene il proprio compito, averlo descritto, documentato». Poi lo abbiamo invitato a parlarci della Trieste di quei ... «Il Piccolo, juil 15»
7
Porta Altinia, cantiere sventra le mura - Cronaca - Tribuna di Treviso
... di speleologia urbana Treviso Sotterranea che, nei giorni scorsi, ha documentato quello che sta accadendo lungo il bastione di Porta Altinia, ... «Tribuna di Treviso, juil 15»
8
JUSTIN BIEBER / News: la star nella sua auto super lusso! (Oggi, 20 …
Naturalmente tutto è stato documentato su Instagram dove i commenti negativi sul suo stile di vita (e sul tappetino di pelo in particolare) non ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
9
Gli scatti del fotoreporter Robert Capa in mostra a Troina …
In oltre venti anni di attività ha documentato ben cinque conflitti: la guerra civile spagnola, la guerra sino – giapponese, la seconda guerra ... «SiciliaInformazioni.com, juil 15»
10
Il "sistema Iorio" va dal giudice: quei soldi dei molisani usati per …
Prova ne sia il fatto – ampiamente documentato nell'inchiesta della Procura di Campobasso – che quando ai vertici della Regione si è ... «Primonumero.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Documentato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/documentato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z