Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duepezzi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUEPEZZI EN ITALIEN

due · pez · zi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUEPEZZI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Duepezzi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUEPEZZI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «duepezzi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de duepezzi dans le dictionnaire italien

La définition de deux pièces dans le dictionnaire est un maillot de bain féminin composé de soutien-gorge et de culottes. Duepezzi est aussi une robe féminine composée d'une veste et d'une jupe.

La definizione di duepezzi nel dizionario è costume da bagno femminile composto di reggiseno e mutandine. Duepezzi è anche abito femminile composto di giacca e gonna.


Cliquez pour voir la définition originale de «duepezzi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DUEPEZZI


a pezzi
a pezzi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
due pezzi
due pezzi
fare a pezzi
fare a pezzi
in pezzi
in pezzi
mandare in pezzi
mandare in pezzi
marcapezzi
mar·ca·pez·zi
mezzi
mezzi
ridurre in pezzi
ridurre in pezzi
ridursi in pezzi
ridursi in pezzi
vezzi
vezzi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DUEPEZZI

due righe
due scudi
due volte
duecentesco
duecentesimo
duecentista
duecentistico
duecento
duecentometrista
duegento
duellante
duellare
duellatore
duello
duemila
duennale
dueponti
duerno
duettare
duetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DUEPEZZI

a sprazzi
accattatozzi
cazzi
fantozzi
frizzi
gioco da ragazzi
indirizzi
jacuzzi
lanciarazzi
lazzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
misirizzi
paraschizzi
portarazzi
ragazzi
scassacazzi
strangozzi
strelizzi
votapozzi
vuotapozzi

Synonymes et antonymes de duepezzi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUEPEZZI»

duepezzi duepezzi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera costume bagno donna costituito reggiseno mutandine bikini significato termine dicios traduzioni piezas miglior gratuito tedesco pons grandi pèz pezzi femminile composto estens abito instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments reverso consulta anche durezza deprezzare

Traducteur en ligne avec la traduction de duepezzi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUEPEZZI

Découvrez la traduction de duepezzi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de duepezzi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duepezzi» en italien.

Traducteur Français - chinois

duepezzi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duepezzi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

two pieces
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duepezzi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duepezzi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

duepezzi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duepezzi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duepezzi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duepezzi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duepezzi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

duepezzi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

duepezzi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

duepezzi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duepezzi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duepezzi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

duepezzi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

duepezzi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duepezzi
70 millions de locuteurs

italien

duepezzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duepezzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

duepezzi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duepezzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duepezzi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duepezzi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duepezzi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duepezzi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duepezzi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUEPEZZI»

Le terme «duepezzi» est très peu utilisé et occupe la place 94.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duepezzi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duepezzi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duepezzi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUEPEZZI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duepezzi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duepezzi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duepezzi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUEPEZZI»

Découvrez l'usage de duepezzi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duepezzi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Adolescente (Подросток)
Sono convinto che essasi spaccherebbe dicolpo in duepezzi, né più,né meno». Soprattutto egli proferì tutto ciò senzalabenché minima ombra di affettazione e nemmeno come se si trattasse diuna trovata; egli lodisse con tuttasemplicità, ma  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
2
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
ha una rendita costituita su qualche corn- munita Rentier , *. m% censuario , livellarlo Rentoiler , v. a. rimettere nuova tela [tare Rcii tomicr , v. a. rimbot- Rentraire , v. a. cucire unire duepezzi di panno lembo a lembo Rfintraiture , s.f. cucitura di ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
3
Il segno dei tre: Holmes, Dupin, Peirce
Labasedi quest'inferenza è evidentemente il fatto cheè estremamente improbabile che duepezzi di carta strappaticoincidano accidentalmente. Perciò, suungrannumero di inferenze di questo tipo,solo unapiccola percentuale sarà ingannevole ...
Umberto Eco, Thomas A. Sebeok, 2012
4
Esposizione internationale d'arte: la biennale di Venezia
7 Donne gravide di pericoli, 1984 Olio, duepezzi, 189 x264 cmcad 8 Ovale e quadrato, 1984 Olio, duepezzi, 160x327 cm cad 9 Rotondo e parallelogrammo, 1984 Olio, duepezzi, 195 x 205 cm cad 10 Resoconto, 1983-1984 Olio, duepezzi,  ...
Carlo Pirovano, Michele D'Innella, 1984
5
La Biennale di Venezia
... duepezzi, 189x264 cmcad 8 Ovale e quadrato, 1984 Olio, duepezzi, 160x327 cmcad 9 Rotondo e parallelogrammo, 1984 Olio, duepezzi, 195x205 cmcad 10 Resoconto, 1983-1984 Olio, duepezzi, 200x600 cmcad 11 Sfera, 1984 Struttura in ...
Carlo Pirovano, Michele D'Innella, 1984
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Salomone che ne Iu giudice, sapientemente decretò che si dividesse fra loro in duepezzi, per cui la vera madre cominciò a strillar alto, che piuttosto si desse intero all'altra donna., la quale o- stinatamente voleva che il hambino si dimezzasse, ...
Gaetano Moroni, 1858
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Saznarrna, chiamasi generalmente una composizione metallica, colla - quale, mediante la fusione, si saldano duepezzi di metallo cosi 'fortemente, come se fossero un pezzo solo. SALDATURA , chiamasi pure l'azioue del Saldare, e anche la ...
Giacinto Carena, 1853
8
Vita di Guglielmo Pepe
Osservando tanta ostinazione per parte del nemico, mi decisi a mettere , per ogni evento, tre battaglioni e duepezzi della brigata Pepe in primo scalino , dietro il primo attacco , e feci avanzare i quattro battaglioni della brigala Maio , che postai  ...
Francesco Carrano, 1857
9
Cronica di Matteo Villani: a miglior lezione ridotta coll' ...
E tirato per forza, come era ordinato, infino ove fu strangolato il duca Andreasso, tagliatali la testa da un infedele Cuminopn sul sabbione dal Gafo fu in duepezzi git- tato, in quell'orto e in quello luogo dove fu gittata il duca Andreasso.
Matteo Villani, Filippo Villani, Ignazio Moutier, 1825
10
Indicazione topografica di Roma antica distribuita nelle XIV ...
... che doveva adornare la spina di questo circo, il quale da tale luogo fu primieramente trasportato nel palazzo Barberini, quindi nei giardini Vaticani, ed ultimamente innalzato, benchè rotto in duepezzi, sulla pubblica passeggiata del Pincio.
Luigi Canina, 1841

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUEPEZZI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duepezzi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moda mare: tutti i costumi interi e due pezzi di tendenza
Se invece amate gli animali, date un'occhiata al duepezzi reversibile di K-Way. Le palme poi, sono le protagoniste di molte stampe colorate ... «Blasting News, juil 15»
2
Anteprima costumi: modelli, colori e fantasie dell'estate 2015
... dedicata alle over anta: arancione, viola e bianco si sposano benissimo in un duepezzi dalle forme morbide. Altra tendenza di quest'anno ... «Blasting News, mai 15»
3
Costumi da bagno: le tendenze dell'estate 2014
Si riconferma protagonista il duepezzi a fascia: romantico per Miu Miu, stampa equatoriale per Dolce & Gabbana ed etnico per Missoni e ... «Vogue.it, juin 14»
4
Tutti i costumi da bagno dell'estate 2014
Sarà per la possibilità di potersi abronzare maggiormente, ma il duepezzi sembra avere la meglio. Almeno in termini di modelli e scelta. «Elle, mai 14»
5
La tua vita non è abbastanza avventurosa? Non è colpa tua
Inoltre Linda, seguendo l'esempio della nostra maga, ha sostituito la sua armatura arrugginita e pesantissima con un duepezzi metallico (con ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, mars 14»
6
Anna Tatangelo twitter: bikini mozzafiato per la gioia di Gigi, ecco le …
Sempre più sexy e tonica indossa un duepezzi blu a fascia e occhiali da diva (foto by InfoPhoto). In occasione delle vacanze estive, ha deciso ... «MiaEconomia, août 13»
7
Costumi da bagno vintage: scopri la tendenza 2013 con Taylor Swift …
La bellissima attrice di Twilight ha saputo mettere in risalto la sua silhouette eccezionale con un duepezzi color kaki senza bretelline, a cui ha ... «bambini.eu, juil 13»
8
Via col vento
Sì, perché anche il look gioca il suo ruolo in barca: costumi trendy, super griffati, dal classico duepezzi, fino ai modelli più stravaganti, ma ... «Live Sicilia, août 12»
9
Cinque pasti sotto i 30 euro: quali consigliate?
Ora come ora, mi servirebbe un duepezzi… 28.06 | 12:11 pangolino. Ahi ahi ahi, signora Longari, mi cade sulla cotoletta! C'è una lettera di ... «Corriere della Sera, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duepezzi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/duepezzi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z