Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elettrizzato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELETTRIZZATO EN ITALIEN

elettrizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELETTRIZZATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elettrizzato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELETTRIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELETTRIZZATO

elettricamente
elettricismo
elettricista
elettricità
elettrico
elettrificare
elettrificazione
elettrizzante
elettrizzare
elettrizzarsi
elettrizzatore
elettrizzazione
elettro
elettroacustica
elettroacustico
elettroapparecchio
elettrobiologia
elettrobioscopia
elettrobisturi
elettrocalamita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELETTRIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonymes et antonymes de elettrizzato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELETTRIZZATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «elettrizzato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de elettrizzato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELETTRIZZATO»

elettrizzato ebbro eccitato effervescente entusiasta esaltato euforico galvanizzato gasato gassato inebriato infervorato atomo elettrizzazione sfregamento significato elettrizzato dizionari corriere della sera subito processo termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum elettriżżare treccani persona metterla stato viva eccitazione inattesa notizia aveva parole avevano potere collaboratori anche rifl garzanti linguistica subìto corpo cantante salito palco applausi electrified galvanized traduzione traduzioni dicios miglior gratuito tante altre larousse trovate esempi parola definizioni reverso context contesto ogni altra occasione sarei consulta elettrizzante elettrizzare elettorato elettrauto antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi soluzioni cruciverba crociate oltre referenze questo motore soluzione aiuto tutti vostri problemi potete trovare utili dizy curiosità sulla italiana forma aggettivo qualificativo anagrammi inverso wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio

Traducteur en ligne avec la traduction de elettrizzato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELETTRIZZATO

Découvrez la traduction de elettrizzato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elettrizzato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elettrizzato» en italien.

Traducteur Français - chinois

带电
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

electrificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

electrified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विद्युतीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكهرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

электрифицированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eletrificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈদ্যুতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

électrifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elektrik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elektrifiziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전기를 통하게하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

listrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மின்மயமாக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विद्युतीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elektriklenmiş
70 millions de locuteurs

italien

elettrizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zelektryzowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

електрифікований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

electrificate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλεκτροφόρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geëlektrifiseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elektrifierad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elektrifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elettrizzato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELETTRIZZATO»

Le terme «elettrizzato» est communément utilisé et occupe la place 51.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elettrizzato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elettrizzato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elettrizzato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELETTRIZZATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elettrizzato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elettrizzato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elettrizzato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELETTRIZZATO»

Découvrez l'usage de elettrizzato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elettrizzato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni di fisica di Carlo Matteucci
Toccando con un piano di prova i diversi punti del cilindro elettrizzato per influenza e portandolo ogni volta alla bilancia di Coulomb, ho una miglior prova del modo con cui l'olettricità e distribuita sul conduttore influenzato. in generale. un ...
Carlo Matteucci, 1854
2
Lezioni di fisica
Per questi stessi principj dell' influenza elettrica ci è dato d' intendere come un conduttore isolato ed elettrizzato per influenza possa mostrarsi carico della stessa elettricità che è sul corpo che lo clcltrizza, e ci è dischiusa la via a spicgare il ...
Carlo Matteucci, 1850
3
Lezioni di fisica date nell'I.E.R. Universita di Pisa Carlo ...
Oltre di che se allo strato d' aria interposto fra il corpo elettrizzato e l' altro che s' elettrizza per influenza sostituite uno strato di Vetro, di resina, di 10li'o, di un corpo coibente qualunque, succederanno gli stessi fenomeni. A quest' azione che ...
Carlo Matteucci, 1846
4
Ricerche su la vera natura dei creduti fluidi imponderabili
la sua estensione non è molto grande, il disequilibrio mole.culare che in essa s' induce non è sufiiciente per compensare il disequilibrio esistente nel corpo elettrizzato. Perciò, da una parte accade il compenso delle due elettricità contrarie sin ...
Simone Corleo, 1852
5
Trattato di chimica
Se si applica un conduttore isolato ad un corpo elettrizzato , quello prende una parte. dell' elettricità di questo, e quando si pone un dito, o qualunque nitro corpo conduttore, nella sua atmosfera, si vede scoppiare una scintilla, dopo la quale ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1838
6
Corso elementare di fisica sperimentale di Giuseppe Belli
articolo suppongono che il corpo attuante sia elettrizzato in più in tutte le sue parti. ' 964. Spostamento rodotto in un conduttore elettrizzato in più per l avvicinamento di un corpo elettrizzato in meno. Quando il conduttore AB elettrizzato in più ...
‎1838
7
Nozioni elementari di fisica: 4: °Elettricita!.
troscòpio, attesochè produrrebbe lo stesso effetto un corpo conduttore non elettrizzato; bensì lo è sempre l' allontanamento, poichè questo dinota costantemente che il corpo avvicinato all' elettroscopio è elettrizzato similmente allo strumento.
Antonio Pazienti, 1859
8
Il Nuovo cimento
Ed in fatti potei eseguire quella esperienza , ma con un effetto sulla pallina mobile ben piccolo relativamente a quello che avevo ottenuto quando contemporaneamente al corpo elettrizzato giravo il disco coibente, quando vi era sempre la tela ...
Consiglio nazionale delle ricerche (Italy), 1863
9
Trattato completo ed elementare di fisica, tr. e corredato ...
se A è elettrizzato in più mentre B conserva il suo fluido naturale, essi non si allontaneranno ne si avvicineranno l'uno all' altro, giacche allora Q cresce; dunque giacchè nello stato naturale de' corpi Q m = Q q , crescono egualmente Q m e Q q ...
Antoine Libes, 1815
10
Sulla proprietà posseduta in particolar modo dai corpi umidi ...
Sulla sfera d'ottone che formava l'estremità superiore o il cappelletto di un elettrometro a foglia d' oro ho messo una piccola goccia d' acqua, poscia con un bastone di vetro elettrizzato toccai la sfera suddetta in un punto, nel quale non era nè ...
Stefano Marianini, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELETTRIZZATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elettrizzato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capelli: eliminiamo l'effetto crespo e elettrizzato
Ci siamo passate tutte almeno una volta: pettinare i capelli e provocare quello stranissimo effetto elettrizzato che odiamo tanto e che la maggior parte di noi non ... «Bluewin, juin 15»
2
Alex Fontana "elettrizzato" per il debutto a Londra
LONDRA (Gbr) - Alex Fontana debutterà questo fine settimana a Londra in Formula E. Il luganese, reduce da due gare concluse in zona punti in GP3 a ... «tio.ch, juin 15»
3
Mad Max, il capitolo della saga ha elettrizzato Cannes
E l'effetto c'è visto che la platea di Cannes, che certo non è fatta di minorenni, si elettrizza davanti alle corse mozzafiato e applaude le sequenze più esaltanti. «Quotidiano.net, mai 15»
4
Crimson Peak di Guillermo Del Toro | Stephen King
'Crimson Peak mi ha elettrizzato nella stessa maniera di quando vidi, a suo tempo, il primo La Casa di Sam Raimi'. Parola di Stephen King. 17 shares; 17 ... «CINEblog.it, mars 15»
5
Il diesel ha ancora un grande futuro, anche elettrizzato
RIMINI - Per molti anni ancora, almeno fino al 2020, i motori a combustione interna alimentati a benzina e gasolio svolgeranno un ruolo predominante nel ... «ANSA.it, nov 14»
6
Lamborghini Asterion LPI 910-4, il Toro elettrizzato
Lamborghini Asterion LPI 910-4, il Toro elettrizzato. V10 aspirato più tre motori elettrici per 910 CV. E' l'ibrida plug-in sportiva del futuro. 1 commenti Condividi ... «Omniauto, oct 14»
7
Fortune nomina papa Francesco leader più influente del mondo. E …
Papa Francesco è il leader più influente al mondo. Lo rivela la classifica di Fortune che definisce il pontefice l'uomo che ha "elettrizzato" la Chiesa cambiando le ... «America24, mars 14»
8
Ferragosto, Iovanotti sale in bici al Santuario di Canoscio Assediato …
Arezzo, 17 agosto 2013 - E' elettrizzato. Elettrizzato dall'imminente prima serata, il 2 settembre, su Rai Uno tutta dedicata al suo tour negli stadi. Elettrizzato ... «La Nazione, août 13»
9
Billy Zane elettrizzato dalla paternità
La star di Titanic Billy Zane si è innamorato perdutamente della sua campagna e non ha esitato quando ha scoperto che sarebbe diventato padre, anche se i ... «Starlettime, avril 12»
10
Capodanno 2012, Lady Gaga a New York: il sindaco elettrizzato
Capodanno 2012. Non sapete come festeggiarlo? Avete un bel po' di soldini da parte e volete spenderli per benino? Prenotate un volo last minute per New ... «NanoPress, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elettrizzato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elettrizzato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z