Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puntualizzato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNTUALIZZATO EN ITALIEN

puntualizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNTUALIZZATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Puntualizzato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUNTUALIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUNTUALIZZATO

punto di mezzo
punto di partenza
punto di raccolta
punto di riferimento
punto di svolta
punto di vista
punto fermo
punto fisso
punto focale
puntolino
puntone
puntuale
puntuali
puntualizzando
puntualizzare
puntualizzazione
puntualmente
puntuazione
puntura
puntuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUNTUALIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonymes et antonymes de puntualizzato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «PUNTUALIZZATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «puntualizzato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de puntualizzato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNTUALIZZATO»

puntualizzato generale generico imprecisato impreciso indefinito indeterminato vago puntualizzato italian significato pronuncia traduzioni traduzione gratuito tante altre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato puntualizzare wiktionary edit verb feminine puntualizzata masculine plural puntualizzati puntualizzate past participle informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso part pass anche specificato definito precisato terza edizione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue esperanto swahili dizionari vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili conjugation table cactus egli

Traducteur en ligne avec la traduction de puntualizzato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNTUALIZZATO

Découvrez la traduction de puntualizzato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de puntualizzato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puntualizzato» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puntiagudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pointed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुकीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остроконечный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontiagudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীক্ষ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pointu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tajam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尖った
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뾰족한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्मभेदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sivri
70 millions de locuteurs

italien

puntualizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spiczasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гострий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιχμηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gepunte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spetsigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puntualizzato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNTUALIZZATO»

Le terme «puntualizzato» est assez utilisé et occupe la place 26.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puntualizzato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puntualizzato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puntualizzato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNTUALIZZATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puntualizzato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puntualizzato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puntualizzato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNTUALIZZATO»

Découvrez l'usage de puntualizzato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puntualizzato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il fallimento e le altre procedure concorsuali
Del resto si era puntualizzato che «dalla natura pubblicistica dell'ufficio e delle funzioni del curatore deriva la costante possibilità della sua revoca: come non vi è un diritto all'ufficio, non vi può essere un diritto alla permanenza nell'ufficio»: ...
Luciano Panzani, 2012
2
Misure alternative alla detenzione e procedimento di ...
Come puntualizzato dallo stesso comma 1-quater tale regola non si applica nel caso in cui al reo sia stata applicata la circostanza attenuante di cui al comma 3 dell'art. 609-bis c.p. che, come noto, fa riferimento ai casi di minore gravità (62).
Leonardo Degl'Innocenti, Francesco Faldi, 2010
3
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
Si e però puntualizzato come pure il detto interesse deve _ ancora una volta _ presentare i requisiti della concretezza e della attualità. Peraltro, dovendosi ravvisare il requisito della concretezza anche quando il gravame è diretto a lamentare ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013
4
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
2, comma 1, lett. b) ed anche alla luce di quanto puntualizzato, specificamente in materia di Ici, dalla norma interpretava di cui alla L. n. 248 del 2005, art. 11 quaterdecies, comma 16, la disposizione collega la qualifica di area edificabile ...
Paolo Loro, 2011
5
Il danno da sinistro stradale
pronunce. di. identico. tenore. rese. nella. stessa. data). che. ha. puntualizzato: Il “ danno” rileva così sotto due profili diversi: come evento lesivo e come insieme di conseguenze risarcibili, retto il primo dalla causa- lità materiale ed il secondo ...
Umberto Scotti, 2010
6
Le servitù prediali
puntualizzato. che: poiché i modi di costituzione delle servitù prediali sono tipici, il riconoscimento da parte di un proprietario di un fondo della fondatezza dell' altrui pretesa circa la sussistenza di una servitù mai costituita è irrilevante ove non ...
Giuseppe Spanò, Simona Caruso, 2013
7
Dall'epos Al Romanzo
Il Bachtin ha puntualizzato che il vivo volto della realtà contemporanea non può essere oggetto di rappresentazione da parte dei ' generi letterari alti ' come l'epos e la tragedia, ma solo da parte dei generi ' bassi ', portatori della comicità ...
Di-virgilio Raffaele
8
Le impugnazioni penali. Evoluzione o involuzione?. Controlli ...
(22) Efficacemente, B. LIBONATI, op. ult. cit., 12-13; del resto gia` si e` puntualizzato che il momento della commercializzazione dei prodotti ha preso il sopravvento su quello meramente produttivo, e cio` sposta il baricentro della azienda ...
‎2008
9
Istituzioni di diritto pubblico
Quanto poi all'applicazione concreta di tale principio – come puntualizzato dalla successiva decisone di questa Corte (sentenza n. 34 del 2010) – lo stesso, stante l'ampiezza della fattispecie di riferimento, è stato ritenuto riferibile alle “ molte e ...
Gian Piero Iaricci, 2014
10
Saggi (1973-1978)
... nell'unita`. Giacchi ha posto l'accento sulla certezza del diritto, ha fatto presenti quali dovrebbero essere le garanzie perche ́ questa certezza non venisse elusa. Gismondi ha puntualizzato quale dovrebbe essere il lavoro per costituire un ...
Francesco Finocchiaro, Alessandro Albisetti, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNTUALIZZATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puntualizzato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calcio Seconda - La Triuggese di mister Assoni punta ai playoff
“Il nostro obiettivo è conquistare almeno la post season – ha puntualizzato mister Assoni – Non sarà semplice fare meglio dell'anno scorso, ma sicuramente ce ... «Nuova Brianza, juil 15»
2
Grecia, i creditori arrivati ad Atene. Si punta ad accordo entro il 20 …
... secondo quanto riporta il quotidiano ellenico Kathimerini, un funzionario della Commissione europea il quale ha poi puntualizzato che "diverse opzioni sono ... «Italia Oggi, juil 15»
3
Migranti, riunione in Prefettura del tavolo regionale
La gestione degli immigrati non è semplice – hanno puntualizzato i presidenti della Provincia di Matera e della Provincia di Potenza – la popolazione vive con ... «Oltre Free Press, juil 15»
4
Bce apre liquidità a banche Grecia e domani da prestito ponte Ue
Draghi, e il vicepresidente Vitor Constacio, hanno anche puntualizzato che non appena dovesse essere approvato un nuovo piano di aiuti pieno alla Grecia, ... «FIRSTonline, juil 15»
5
Fiat Chrysler Automobiles precisa su posizione fiscale Ferrari
fca3 Fiat Chrysler Automobiles ha puntualizzato che la programmata separazione di Ferrari da FCA non comporta e non comporterà il cambiamento della ... «SoldiOnline.it, juil 15»
6
Fabbisogni standard, 79 Comuni alla prova «Penalizzati rispetto alla …
Sono 79 i Comuni veneti che hanno sperimentato le nuove metodologie dei fabbisogni standard. «Alla fine», ha puntualizzato ieri la presidente di Anci Veneto ... «Mattino Padova, juil 15»
7
Pensioni: Boeri, fantasia taglio 30-35% per flessibilita', neanche per …
Lo ha puntualizzato il presidente Inps, Tito Boeri, in un'audizione alla Camera alla commissione Lavoro, tornando sulla flessibilita' in uscita all'indomani ... «Borsa Italiana, juil 15»
8
Bond, più garanzie sul rischio emittente (Plus)
Plus ha puntualizzato che “il credit spread andrebbe indicato nel prospetto e nelle informative periodiche, specialmente nei casi di tensioni sugli istituti e sui loro ... «SoldiOnline.it, juin 15»
9
La Grecia e il ritorno alla dracma
In particolare, la portavoce per gli affari economici ha poi puntualizzato i dati della proposta alla Grecia sui "5 pilastri" indicando tra l'altro gli obiettivi di avanzo ... «Corriere del Ticino, juin 15»
10
Tutto sul mal di schiena
In questo articolo viene puntualizzato che il dolore lombare è un problema clinico estremamente diffuso nella società moderna e che costituisce una delle ... «Medicitalia.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puntualizzato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/puntualizzato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z