Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piazzato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIAZZATO EN ITALIEN

piaz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIAZZATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piazzato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PIAZZATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piazzato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piazzato dans le dictionnaire italien

La première définition de placé dans le dictionnaire est placée d'une certaine manière ou place dans un but précis: le gardien de but était mal p. Une autre définition de placé est en personne du corps massif et massif: un type p., Eh bien p. Placé est également un chèque de banque encaissable uniquement à la banque où il est situé.

La prima definizione di piazzato nel dizionario è collocato in un determinato modo o luogo per uno scopo preciso: il portiere era mal p. Altra definizione di piazzato è di persona dalla corporatura solida, massiccia: un tipo p., ben p. Piazzato è anche assegno bancario incassabile soltanto presso la sede bancaria sulla quale è tratto.


Cliquez pour voir la définition originale de «piazzato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIAZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIAZZATO

piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume
piazza
piazza pulita
piazzaforte
piazzaiolata
piazzaiolo
piazzale
piazzamento
piazzare
piazzarsi
piazzata
piazzeggiare
piazzista
piazzola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIAZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonymes et antonymes de piazzato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIAZZATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «piazzato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de piazzato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIAZZATO»

piazzato robusto bianco significato luci teatro calcio rugby tecnica tiro passaggio basket sisal ippica matchpoint come gioca scommesse ippiche scommessa questa cavallo prescelto deve arrivare podio esclusivamente piazzato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italia minor rischio scommettitore treccani part pass piazzare persona conseguito buona posizione sociale professionale ormai atleta dizionari corriere della sera ottenuto lavorativa termine sapere nell arriva secondo caso corsa almeno cavalli anche quello giunge grandi piaz piazzàre collocato determinato modo luogo scopo preciso portiere dicios traduzioni placed miglior gratuito sistemi base altri tris quartè quintè comb costo repubblica marathon help vincente

Traducteur en ligne avec la traduction de piazzato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIAZZATO

Découvrez la traduction de piazzato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piazzato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piazzato» en italien.

Traducteur Français - chinois

放置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colocado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

placed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थापित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضعت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помещенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colocado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থাপিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diletakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

platziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配置
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diselehake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleştirilmiş
70 millions de locuteurs

italien

piazzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umieszczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поміщений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plasat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοποθετείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geplaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

placeras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plasseres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piazzato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIAZZATO»

Le terme «piazzato» est communément utilisé et occupe la place 30.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piazzato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piazzato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piazzato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIAZZATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piazzato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piazzato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piazzato en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PIAZZATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot piazzato.
1
Louis-Ferdinand Céline
Qualche rimpianto poetico piazzato al punto giusto sta bene a una donna quanto certi capelli vaporosi sotto i raggi della luna.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIAZZATO»

Découvrez l'usage de piazzato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piazzato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textile design: ricerca, elaborazione, progetto
Rapporto piazzato In alcuni casi il modulo progettuale non viene moltiplicato modularmente, come nei rapporti sin qui esaminati, ma è unico e correlato alla forma stessa del prodotto tessile: per esempio, nel caso di un foulard può coprire tutta ...
Renata Pompas, 1994
2
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
CAPO III DELL'ASSEGNO BANCARIO PIAZZATO 101. La Banca d'Italia può consentire ai propri corrispondenti di emettere assegni bancari piazzati, cioè pagabili presso una sola filiale dell'Istituto, nei limiti della cauzione che i corrispondenti ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
Art. 103 L'assegno bancario piazzato contiene: 1) la denominazione di «assegno bancario piazzato» inserita nel contesto del titolo; 2) l'ordine di pagare una somma determinata, indicata in lettere e cifre; 3) l'indicazione della Banca d'Italia  ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
4
L'assegno
CAPO III DELL'ASSEGNO BANCARIO PIAZZATO ART. 101. — la Banca d'Italia puo` consentire ai propri corrispondenti di emettere assegni bancari piazzati, cioe` pagabili presso una sola filiale dell'Istituto, nei limiti della cauzione che i ...
Antonio Segreto, Aldo Carrato, 2007
5
Codice civile 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
CAPO III DELL'ASSEGNO BANCARIO PIAZZATO 101. La Banca d'Italia può consentire ai propri corrispondenti di emettere assegni bancari piazzati, cioè pagabili presso una sola filiale dell'Istituto, nei limiti della cauzione che i corrispondenti ...
Luigi Tramontano, 2007
6
Codice civile tributario
L'assegno bancario piazzato e` un titolo di credito all'ordine a doppia matrice, una delle quali deve essere inviata, dal corrispondente che emette l'assegno, alla filiale dell'istituto cui es- so e` aggregato, perche ́ questa, dopo di aver munita la ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
7
I titoli di credito
Capo III DELL'ASSEGNO BANCARIO PIAZZATO (artt. 101-105) BIBLIOGRAFIA * 1 FOLCO, L'assegno circolare, Roma, 1924; *2FERRARA, La girata della cambiale, Roma, 1935; *3GRECO, Corso di diritto bancario, Padova, 1936; ...
Giancarlo Laurini, 2009
8
Codice civile. Con la Costituzione, i trattati U.E. e le ...
L'assegno bancario piazzato è un titolo di credito all'ordine a doppia matrice, una delle quali deve essere inviata, dal corrispondente che emette l'assegno, alla filiale dell'istituto cui es- so è aggregato, perché questa, dopo di aver munita la ...
Adolfo Di Majo, 2011
9
Codice civile 2006. Annotato con la giurisprudenza. Leggi ...
L'assegno bancario piazzato è un titolo di credito all'ordine a doppia matrice, una delle quali deve essere inviata, dal corrispondente che emette l'assegno, alla filiale dell'Istituto cui esso è aggregato, perché questa, dopo di aver munita la ...
L. Tramontano, 2006
10
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
L'assegno bancario piazzato è un titolo di credito all'ordine a doppia matrice, una delle quali deve essere inviata, dal corrispondente che emette l'assegno, alla filiale dell'Istituto cui esso è aggregato, perché questa, dopo di aver munita la ...
A. Sironi, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIAZZATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piazzato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nibali, impresa sulle Alpi. Il siciliano va in fuga e stacca tutti nella …
Nibali, campione uscente della corsa francese, ha piazzato l'allungo decisivo sugli altri uomini di classifica a 58 km dal traguardo, sulla salita al ... «Il Messaggero, juil 15»
2
ROMA/ Gioiellieri bloccati sulla strada da due rapinatori: bottino da …
Un malvivente ha piazzato la canna dell'arma contro la testa del guidatore che è stato costretto a consegnargli una valigetta che conteneva ... «Online-News, juil 15»
3
F1, Gp Ungheria: Hamilton domina le libere, Ferrari in ritardo. Paura …
Il tedesco Nico Rosberg, compagno di squadra di Hamilton, si è piazzato quarto a circa sei decimi dal compagno di squadra. La prima Ferrari è ... «La Repubblica, juil 15»
4
Turchia, operazione contro ribelli Pkk e Is: uccisa una donna, 297 …
"L'ordigno era stato piazzato per colpire i nostri dipendenti durante la pausa pranzo", è scritto in una nota dello Star Media Group, di cui la tv fa ... «La Repubblica, juil 15»
5
Atletica, Diamond League – Usain Bolt è tornato: doppio ruggito a …
Oggi il marchigiano ha piazzato 2.28 alla prima prova dopo aver rischiato l'eliminazione a 2.24 (superata alla terza). Indietro Erik Kynard e ... «OA Sport, juil 15»
6
Oggi sfida al Cittadella A Leverkusen l'1 agosto
Nelle ultime cinque stagioni infatti il Bayer Leverkusen si è sempre piazzato in classifica nelle prime cinque posizioni, raggiungendo per tre ... «L'Arena, juil 15»
7
GP2 | Prima pole per Lynn su Vandoorne, quarto Marciello
Il pilota di riserva della Williams ha piazzato la zampata vincente a metà della sessione sfruttando la pista libera e anticipando gli avversari, ... «FormulaPassion.it, juil 15»
8
Umbria, il borgo che rinasce come tempio della cultura slow
"Piazzato" nel cuore dell'Umbria in posizione strategica (29 km da Norcia, 34 da Cascia, 35 da Spoleto e 36 da Foligno) il centro sta vivendo ... «La Repubblica, juil 15»
9
Kepler, come funziona il supertelescopio che ha scoperto la nuova …
Ecco perché è stato piazzato in una particolare orbita attorno alla nostra stella (a una distanza quasi pari a quella della Terra e che percorre in ... «Panorama, juil 15»
10
Calcio - Il primo tiro è un flop, il secondo è stupendo
Una perla sugli sviluppi di un calcio piazzato: arriva da un'amichevole tra due squadre minori tedesche, l'FV Uffenheim e l'ASV Ippesheim dal ... «Yahoo Eurosport IT, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piazzato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piazzato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z