Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epidemicamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPIDEMICAMENTE EN ITALIEN

e · pi · de · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIDEMICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Epidemicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE EPIDEMICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «epidemicamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epidemicamente dans le dictionnaire italien

Définition épidémique dans le dictionnaire est épidémique, comme une épidémie.

La definizione di epidemicamente nel dizionario è in modo epidemico, come un'epidemia.


Cliquez pour voir la définition originale de «epidemicamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EPIDEMICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EPIDEMICAMENTE

epicrasi
epicratico
epicrisi
epicritico
epicureggiare
epicureismo
epicureo
epidemia
epidemicità
epidemico
epidemiologia
epidemiologico
epidermicamente
epidermico
epidermide
epidiascopio
epididimite
epididimo
epidittico
epidoto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EPIDEMICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de epidemicamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPIDEMICAMENTE»

epidemicamente epidemicamente grandi dizionari mén modo epidemico come epidemia wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni epidemically miglior gratuito italian reverso meaning also epidermico epidermide example significato repubblica corriere della sera termine tedesco collins official over translations words phrases check spelling grammar dicionário

Traducteur en ligne avec la traduction de epidemicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIDEMICAMENTE

Découvrez la traduction de epidemicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de epidemicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epidemicamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

epidemically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epidémicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epidemically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epidemically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпидемически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epidemically
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epidemically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épidémiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epidemically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epidemisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epidemically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

epidemically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epidemically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epidemically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epidemically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epidemically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epidemik
70 millions de locuteurs

italien

epidemicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epidemicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епідемічно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epidemic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδημίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epidemically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epidemiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epidemically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epidemicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIDEMICAMENTE»

Le terme «epidemicamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epidemicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epidemicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epidemicamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPIDEMICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epidemicamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epidemicamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epidemicamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPIDEMICAMENTE»

Découvrez l'usage de epidemicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epidemicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Se il colera morbo che ricorre epidemicamente in Europa sia ...
Giacinto Barbarotta. » Pochissimi andavano alla salute, non senza tristo e peri» coloso malo abito conseguente. » (Pag. 195 e 196.) In fine il presentarsi la febbre con periodo in talune reazioni così dette coleriche domabili coll'antiperiodico, ...
Giacinto Barbarotta, 1856
2
Miliare sanata mediante tre mezzi curativi simultaneamente ...
stanze sconosciute, essa si fa decisamente epidemica, come lo'comprovano le storie di miliare epidemiea lasciate da parecchi autori (1), e nella nostra Novara in ispeeie, ove la miliare 'dopo aver epidemicamente regnato nel 1755 (a), ...
Antonio Galli, 1829
3
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
È probabile che ciò succeda , mentre il vainolo vaga epidemicamente , e indifferentemente molti assale , ed anco quelli i quali non hanno contralto nessuna abitudine coi malati di vaiuolo. $. CLXl. Se il veleno sempre risieda nelV aria.
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
4
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
L'angina, la bronchite, la corizza, etc., non sono malattie epizootiche; ma possono ben dominare epidemicamente . Una malattia epidemica non differisce essenzialmente da una malattia sporadica; e gli animali vanno curati come se non ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1841
5
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
... regna. rono epidemicamente nell'inverno e nella primavera all'armata del Reno, Besangon 1795 in 8.vo. Avendo Meglin risposto assai vivamente a questo scritto Briot replicò col seguente: Il. Seconde partic de i' apologie da docteur ] lleglin ...
‎1838
6
Annotazioni cliniche sull'ottalmia contagiosa de' soldati ...
Ne'Reggimenti di cavalleria di fatto non si diffuse l'ottalmia epidemicamente come ne' Reggimenti d' infanteria. I colletti stretti all' intorno del collo, e la finissima eterea polvere, che si svolge dalla creta bianca e spesso dalla calce impiegata ...
Valeriano Luigi Brera, 1826
7
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
(The Lancet, december i855). ' Oppio mi alta «lobo nella meningite cerebraspinaleg del dott. BOUDIN. '-- La meningite cerebro-spinale è affezione che domina talvolta epidemicamente negli ospedali militari di Francia. Per un pezzo essa ...
Annibale Omodei, 1854
8
Degli Esantemi
dominante epidemicamente nel medesimo tempo, quantunque tuttavoltzi il male, ad eccezione di questa sola, abbia fatto il corso con i sint0mi propri della scarlattina ed abbia lasciata in certuni quella disposizione alla leucoflemmazia la  ...
‎1831
9
Annali universali di medicina
La dissenteria ha regnato epidemicamente in cinque dipartimenti , e il dott. Bianche, medico delle epidemie nel circondario di Rcdon-Ille-et-Villaine, si è mostrato persuaso Fermamente del carattere contagioso di questa malattia. Le altre ...
‎1855
10
*Dizionario de' medicamenti: \T. V!: Indice alfabetico degli ...
... potrebbe assicurare che od un momento od un altro presentandosi quel concorso di cause che possono sviluppare la vaccine, questa non si presenti epidemicamente con tutto quell'apparato di sintomi che la caratterizzano costituzionale ?
‎1836

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIDEMICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epidemicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allarme alcol fra i giovani: bevono anche a 11 anni
Ma epidemicamente si diffonde quello che il presidente di Astra, Claudio Zaratin, ha definito il “bere vichingo”, tecnicamente detto “binge ... «Il Piccolo, nov 14»
2
Caro don Ciotti, chi non dice no alle sale gioco è ancora complice?
Da un paio d'anni l'industria che specula sulla speranza parla, accortasi della sbornia di legalità parolaia che ha colpito epidemicamente gli ... «Vita, oct 14»
3
L'intervista. Simone Poletti e Dinamo Innesco Rivoluzione: “Arte …
... questi spiriti coraggiosi splendono di una pienezza ravvivata dal contrasto con tante altre pochezze e mediocrità epidemicamente diffuse. «Barbadillo, mars 14»
4
Aziende e smart working: così si risparmiano 10 miliardi
Dall'alba di Internet si è iniziato a parlare di lavoro a distanza, come se potesse diffondersi epidemicamente nel mondo allo stesso ritmo con ... «La Stampa, oct 13»
5
A lezione di disincanto
Non ci consola sapere che la cultura dell'apparenza ha pervaso ormai tutte le società occidentali e che, epidemicamente, sta dilagando nei ... «Vivi Enna, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epidemicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/epidemicamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z