QUE SIGNIFIE EQUIPAGGIO EN ITALIEN
équipage
Un équipage est un groupe de plus de personnes qui partagent leur travail et / ou leurs intérêts. Le mot est un Français, qui a le mot racine «équipe» et est généralement utilisé pour indiquer qui travaille à bord d'un véhicule: navire, avion, benne à ordures, vaisseau spatial, etc.
définition de equipaggio dans le dictionnaire italien
La première définition de l'équipage dans le dictionnaire est un ensemble de personnes impliquées dans le gouvernement et dans le service d'un navire, militaire ou marchand: embarquer le e. e. il est déployé sur le pont. Une autre définition de l'équipage est complexe des choses nécessaires pour une armée de marche, une expédition, un groupe de personnes qui voyagent. L'équipage est également une partie mobile d'un instrument de mesure.
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EQUIPAGGIO»
equipaggio ·
bagaglio ·
ciurma ·
gente ·
sperimentale ·
iole ·
yacht ·
enterprise ·
luna ·
rossa ·
significato ·
titanic ·
nave ·
gruppo ·
più ·
persone ·
accomunate ·
proprio ·
lavoro ·
interessi ·
parola ·
francesismo ·
come ·
radice ·
parole ·
équip ·
equipaggio ·
treccani ·
equipàggio ·
équipage ·
germ ·
skip ·
barca ·
anche ·
ital ·
schifo ·
complesso ·
personale ·
sottufficiali ·
marinai ·
imbarcato ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
termine ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
traduzione ·
insieme ·
sono ·
affidate ·
manovre ·
imbarcazione ·
ogni ·
membro ·
assegnato ·
prima ·
partenza ·
regola ·
dallo ·
dicios ·
traduzioni ·
aircrew ·
apparatus ·
miglior ·
gratuito ·
enac ·
cabina ·
desidera ·
lavorare ·
dell ·
operazioni ·
commerciali ·
sugli ·
aeromobili ·
registrati ·
stato ·
easa ·
piace ·
dentro ·
satellite ·
artificiale ·
condusse ·
fretta ·
alle ·
porte ·
sirio ·
dove ·
conosci ·
costa ·
crociere ·
vicino ·
delle ·
navi ·
avvicinarti ·
condividere ·
nostro ·
mondo ·
profili ·
professionali ·
nostri ·
comandanti ·
etimologia ·
librazioni ·
comprate ·
vostri ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EQUIPAGGIO»
Découvrez l'usage de
equipaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
equipaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crew Only – Solo
equipaggio
"Una narrazione innovativa, sviluppata in forma di intervista a dodici personaggi che rappresentano una tipologia troppe volte ignorata.
2
Osservazioni sulla febbre epidemica sofferta dall'
equipaggio ...
fOSSERVAZIóNISULLA FEBBRE EPIDEZHICA 80FPERTA DALL' EQUIPAGGIO
DEL VASCELLO T A N C R E D I I Ndrnn OPERA DEL Dorrov. FISICO 7Q D.
GIACINTO GAMBALE.' '\ \ W V N A P O L I Presso GAETANO RAIMONÌH ...
3
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
7.402 Ho un buon equipaggio, 7.403 Ho un cattivo equipaggio, 7.405 Non si è
inteso parlare dell' equipaggio, 7.406 ... 324 Bastimento abbandonato dall'
equipaggio, 325 L'equipaggio è stanco, 7.961 Ritirare gli equipaggi dai
bastimenti che ...
Carlo de Reynold de Chauvancy,
1859
4
Il Capitano marittimo mercantile istruito nella medicina per ...
Saraval. Reumatismo ed artritidc. Dolori acuti, lancinanti, più o meno profondi,
che attaccano la muscolatura, ed in ispecialità quella delle braccia, del, le gambe
e delle coscie, ordinariamente con rossore e gonfiezza, caratterizzano il ...
5
Manuale di diritto della navigazione
L'EQUIPAGGIO 210. Composizione e gerarchia di bordo. — L'equipaggio della
nave marittima è costituito dal comandante, dagli ufficiali e da tutte le altre
persone arruolate per il servizio della nave; quello della nave della navigazione
interna ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio,
2011
6
Opere di G.D. Romagnosi: 5:Scritti sul diritto filosofico ...
In qual senso si deve intendere che la mancanza del ruolo autentico dell'
equipaggio assoggetta, la nero al predamento. 9762. Qui nasce una questione
che riguarda direttamente l'intelligenza del Regolamento. In dite maniere si può ...
7
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
CODICE PORTOGHESE 1 4 7 4 - Se un individuo dell' equipaggio muori-, le
spese di seppellimento stanno a peso Jel bastimento (Cod. ol. 4»9)- 1 4 75-
Come Cod. ol. 43o. i4;6. Come Cod. fr. 265, e Cod. ol. 4 St. •4"' » ' 479- Come
Cod. fr.
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
EQUIPÀGGIO. Sust. m. Termine collettivo di Tutti coloro che servono sopra una
nave. (Forse da Skipa, voce de' pirati nor- manni,sccondorAmpcrc,//isf.i/i<<eV./
ranr., ce, p.210;-dal tedcs.-ScAi/ftNave], secondo il Menagio ; - dal bretone
Agipaich ...
Giovanni Gherardini,
1833
9
Traduzione letterale dall'inglese. Processo di Charles ...
messero, e soggiunse che se avea da fare coll'equipaggio del Brunswich, come
nell'ultimo viaggio, non avrebbe incontrato tante oggezioni. Alior. chè il Capitane!
scese abbasso, verso le ore IO, quella notte, disse al - 'secondo piloto di ...
Charles Christopher Delano,
1820
Il soccorso alle imbarcazioni in pencolo è obbligatorio con precedenza assoluta
per il salvataggio delle persone, a meno che non comporti rischio grave per l'
equipaggio dell'imbarcazione soccorritrice. L'obbligatorietà decade quando si è ...
Nini Sanna, Davide Besana,
1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUIPAGGIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
equipaggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
L'allarme del Pegaso: "Per divertirsi puntano il laser contro l … - NoiTV
L'allarme è stato lanciato tramite Facebook da un'infermiera che fa parte dell'equipaggio dell'elisoccorso ed è stato rilanciato sulla pagina ... «NoiTV - La vostra televisione, juil 15»
Into the Stars - Provato - PC - 153417 - Multiplayer.it
Il ruolo del giocatore è quello del capitano che dalla sua plancia gestisce un piccolo equipaggio specializzato e caratterizzato da tute ... «Multiplayer.it, juil 15»
Giovinazzo, paziente su di giri: soccorso da incubo per l'equipaggio …
Al rifiuto, per motivi di sicurezza, parte la sceneggiata. Accende il telefonino e inizia a riprendere, provocando in tutti i modi l'equipaggio, come ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
Equipaggio di un'ambulanza elbana interviene in autostrada
Una autoambulanza proveniente dall'Isola d'Elba è intervenuta in un soccorso sanitario in autostrada nella mattinata di ieri Il mezzo della ... «Tirreno Elba News, juil 15»
Motopesca in avaria a largo della foce del fiume Aso. L'equipaggio …
Motopesca in avaria a largo della foce del fiume Aso. L'equipaggio sangiorgese della Capitaneria interviene per scongiurare il peggio. «Informazione.Tv, juil 15»
Equipaggio della ISS si ripara nella sonda russa Soyuz per la …
Il rappresentante del Centro di controllo della missione ha riferito che l'equipaggio della ISS ha ricevuto l'ordine di trovare riparo nella sonda ... «Sputnik Italia, juil 15»
Caso Mori, il giudice unico decide per l`ammonizione. L`equipaggio …
La Spezia - Giacomo Mori non salterà il Palio, né nessun'altra gara. Il vogatore del Fezzano è stato infatti solamente ammonito con diffida dal ... «Citta della Spezia, juil 15»
Russia, precipita bombardiere strategico, equipaggio in salvo
(askanews) - Un bombardiere strategico con sette persone a bordo si è schiantato nell'Est della Russia e i membri dell'equipaggio sono riusciti ... «askanews, juil 15»
Russia:precipita bombardiere, morti 2 su 7 membri equipaggio
(ANSA) - MOSCA, 14 LUG - Due dei sette membri dell'equipaggio del bombardiere strategico Tu-95Ms precipitato vicino a Khabarovsk sono ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
Il nuovo equipaggio di Ghostbusters
Il nuovo equipaggio di Ghostbusters. ghostbusters. mcollarella · 13 lug 2015, 17:10. No Comments 2 4 0. Post navigation. Ghostbusters 3, arriverà nelle sale il ... «Ubergizmo IT, juil 15»