Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erbetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERBETTA EN ITALIEN

er · bet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERBETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Erbetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERBETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «erbetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erbetta dans le dictionnaire italien

La première définition d'herbe dans le dictionnaire est faible. de "èrba". Une autre définition de l'herbe est le persil. Erbetta est aussi blette.

La prima definizione di erbetta nel dizionario è dim. di “èrba”. Altra definizione di erbetta è prezzemolo. Erbetta è anche bietole.


Cliquez pour voir la définition originale de «erbetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ERBETTA


aletta
let·ta
barbetta
bar·bet·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
betta
bet·ta
bombetta
bom·bet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
gambetta
gam·bet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
ricetta
ri·cet·ta
silene di Elisabetta
silene di Elisabetta
trombetta
trom·bet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta
zabetta
ʒa·bet·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ERBETTA

erbaiolo
erbale
erbario
erbarolo
erbatico
erbato
erbatura
erbazzone
erbe
erbeggiare
erbicida
erbio
erbire
erbivendolo
erbivoro
erbolare
erbolato
erborare
erborazione
erborinato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ERBETTA

accetta
barchetta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
disdetta
etichetta
fretta
in fretta
lambretta
letta
retta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonymes et antonymes de erbetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERBETTA»

erbetta giardino rotoli finta sintetica usata terrazzo antonio calcetto prezzo piera erbetta ordine consulenti lavoro novara albo tecnici tribunale ruolo periti emanuele argomenti sole ultime notizie fonsai processo resta torino repubblica capoluogo piemontese infatti respinto istanza presentata dalla difesa fondiaria news fatto quotidiano archivio post unipol cimbri milioni stipendio dopo fusione liquida sanzioni pecuniarie premafin jonella ligresti alessandro proto milano meno titoli stato più azioni dizionari corriere della sera erba tenera appena spuntata significato termine stampa inchiesta clamoroso equivoco domiciliari stata invece accolta manager portato nella abitazione paolo gallery potsdamer berlin info paoloerbettagallery berlino galleria arte piace persone parlano sono state bieta coste bietola cibo

Traducteur en ligne avec la traduction de erbetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERBETTA

Découvrez la traduction de erbetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de erbetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erbetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

erbetta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Erbetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erbetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erbetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

erbetta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

erbetta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erbetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erbetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Erbetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erbetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erbetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

erbetta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

erbetta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

erbetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

erbetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

erbetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

erbetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erbetta
70 millions de locuteurs

italien

erbetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erbetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

erbetta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erbetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

erbetta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erbetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erbetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erbetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erbetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERBETTA»

Le terme «erbetta» est assez utilisé et occupe la place 21.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erbetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erbetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erbetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERBETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erbetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erbetta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erbetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERBETTA»

Découvrez l'usage de erbetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erbetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cristologia adamitica: tentativo di recupero del suo ...
186 II testo citato è 39; Erbetta, III, 59. «L'asserzione ottimista è in netto contrasto con le considerazioni svolte da Paolo in Riti 5,12ss e 1Cor 1 5,21 s. La libertà individuale, sottolineata in modo esagerato [...], toglie dalla scena la natura umana ...
Mauro Gagliardi, 2002
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
128 ERBETTA ERBETTA, Er-bét-ta. [Sf. dim. di Erba.] Erba fine e gentile. Lat. herbuia. Gr. €o-raìuzov. Bocc. g. a. p. 2. Per una vietta non troppo usata, ma piena di verdi erbette e di fiori ccc., prese il cammino. Lab. 1104. Di sei maniere ...
‎1847
3
Maria Maddalena. Il Codice da Vinci o i vangeli?
72) Pistis Sofia, 1, 36 (Erbetta, 413). 73) Cf. ibid., 1, 43 (Erbetta, 417): «Maria [ Maddalena] di nuovo si precipitò avanti, si mise nel mezzo, si pose accanto a Filippo e disse a Gesù ...». 74) Pistis Sofia, 2, 72 (Erbetta, 447). 75) Cf. ibid., 1, ...
Giorgio M. Carbone, 2005
4
Poesie
Quivi era d'ogni fior vermiglio e bianco 20 l'erbetta verde; ed infra sì bei fiori riposai il corpo fastidito e stanco. Eranvi tanti vari e dolci odori, quanti non credo la Fenice aduna, renzo, Selve, I, 35, 1. patrie mura: Firenze. - 10. in parte ombrosa e ...
Lorenzo de' Medici, Federico Sanguineti, 1992
5
Poesie
Quivi era d'ogni fior vermiglio e bianco 20 l'erbetta verde; ed infra sì bei fiori riposai il corpo fastidito e stanco. Eranvi tanti vari e dolci odori, quanti non credo la Fenice aduna, renzo, Selve, I, 35, 1. patrie mura: Firenze. - 10. in parte ombrosa e ...
Lorenzo (il Magnifico) de' Medici, 2010
6
Posta prioritaria. Laboratorio itinerante di mail-art
Antonio Erbetta riflette sull'idea del confine per ciò che concerne il limite che separa vita e morte, ed osserva dolorosamente, con il Valery autore di Monsieur Teste, lo spettacolo dell'uomo che sta per morire e si rende conto di aver lavorato  ...
Marco Dallari, 2001
7
Il Gran Teatro del Sacro Monte di Varallo
Così nel Protovangelo diGiacomo (IX, §2= Erbetta, I 2, p. 23 a) e nelVangelodello pseudo Matteo (VII,§3=Erbetta, I2, p. 51 a), dove si dice anche che soloa malincuore egli accettòdiprendere incasa Maria. Nelprimoapocrifo (I, § 2= Erbetta, IX2 ...
Elisabetta Sgarbi, Giovanni Reale, 2014
8
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Minestrina di carote e erbetta romana A Roma chiamano erbetta una verdura con foglie simili a quelle delle biete, ma più piccole e più rustiche al gusto, Per 4 porzioni: erbetta pulita g 680, brodo di manzo dl 3, (oppure un quarto di dado di ...
Marinella Penta de Peppo
9
La pedagogia italiana contemporanea
ANTONIO ERBETTA L'educazione come critica dell'educazione* ... Oggi il mio regno è quella terra di nessuno. Il porto accende ad altri i suoi lumi: me al largo sospinge ancora il non domato spirito, e della vita il doloroso amore. UMBERTO  ...
M. Borrelli, 1996
10
El savour
I. tortelli. d'erbetta. Le Sorelle Materassi è il titolo di un romanzo di Palazzeschi ambientato nel contado intorno a Firenze all'inizio del ventesimo secolo. Racconta la storia di tre sorelle e le loro vicissitudini in un ambiente borghese alle prese ...
Giannetto Gaeti, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERBETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erbetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un siciliano tra i roventi tornanti del Gargano - Rignanonews.com
Al secondo posto si è piazzato il manfredoniano Domenico Erbetta, navigato da Valerio Silvaggi, su Peugeot 207 S2000, al terzo posto i locali ... «RIGNANONEWS, juil 15»
2
Lorenzo negli stadi arriva all'Adriatico, ma è polemica per le …
... che ha pubblicato una foto del palco in costruzione dimostrando come non si tenga in minima considerazione la salvaguardia dell'erbetta. «Pescara News, juil 15»
3
Come coltivare | Erba di grano | Depurare il fisico - Pinkblog
Questa preziosa erbetta, derivata dalle sementi germogliate da un paio di settimane di grano, orzo e farro, è infatti un vero e proprio elisir di ... «Pinkblog.it, juil 15»
4
Il cielo sopra Metaponto è bianconero. Simone, la Juve, un sogno
A Metaponto non abbiamo che un paio di campi da calcio. Niente erbetta, zero reti e si gioca di pomeriggio. Queste sono le regole che devi ... «ilmetapontino.it, juil 15»
5
Rignanonews.com - Liberi di scrivere, liberi di pensare! - Soddisfatti …
3; segue D. Erbetta (copilota V. Silvaggi), idem vettura, con il tempo di 30'35.5 e il distacco di 1'32.2; P. Azzarone (copilota V. Paglione), ... «RIGNANONEWS, juil 15»
6
Si accendono i motori al Rally Città dei Santi
Tre equipaggi presenti nella classe al top, la S2000, tutti su Peugeot 207: a sfidare i locali Giuseppe Bergantino e Domenico Erbetta, ... «SanGiovanniRotondonet.it, juil 15»
7
FonSai, Erbetta vuole patteggiare per paura di una stangata più …
Un vero e proprio colpo di scena nel processo FonSai. Emanuele Erbetta, ex manager della compagnia assicurativa della famiglia Ligresti, ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
8
Le assicurazioni tra gossip e divisioni
Erbetta patteggia. L'ex amministratore dele- gato di Fonsai, Emanuele Er- betta, ha chiesto oggi il pat- teggiamento per un pena di tre anni, nel ... «Insurance Trade, juil 15»
9
Rally “Città dei Santi”: il 19 Luglio, chiusa la SP Villanova-Rignano, l …
... scuderia S.G.B. Rallye; 3)Erbetta Domenico (Selvaggi Valerio), Peugeot 207, cc.2000, scuderia: P.R. Group; 4) Santoro Massimiliano (Ortuso ... «San Marco in Lamis, juil 15»
10
I libri pane del sapere
... Simonetta Chierici, Chiò, Silvia Cibaldi, Angela Colombo, Laura Di Fazio, Fausta Dossi, Cristina Erbetta, Simonetta Ferrante, Valerio Gaeti, ... «MetaPrintArt, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erbetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/erbetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z