Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eschimese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCHIMESE EN ITALIEN

e · schi · me · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCHIMESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eschimese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESCHIMESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «eschimese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
eschimese

Esquimau

Eschimese

Avec le mot "Eschimese", il existe deux groupes ethniques principaux: les Inuits et les Yupik. Les Inuits et les Yupik parlent deux langues différentes qui ont encore des similitudes dialectales remarquables. Cet exonon, utilisé par Algonchini et Cree pour indiquer généralement les habitants de la zone arctique, est inuit et Yupik est considéré comme déconseillé. Le mot vient de cree aayaskimeew, qui signifie "fabricant de raquette". On considère plutôt la paratymologie, la dérivation très médiatisée du mot ashiship, une cendre d'ashiniph qui signifie «mangeurs de viande crue». Une famille inuit en photo du début du XXe siècle ... Con la parola "Eschimese", si indicano due principali gruppi etnici: gli Inuit e gli Yupik. Gli Inuit e gli Yupik parlano due lingue diverse che hanno comunque notevoli somiglianze dialettali. Tale esonimo, adoperato da Algonchini e Cree per indicare genericamente i popoli della zona artica, è da Inuit e Yupik ritenuto dispregiativo. La parola deriva dal cree aayaskimeew, che significa "fabbricante di racchette da neve". Da considerarsi invece paraetimologia, la molto pubblicizzata derivazione dalla parola anishinabe ashkipok che significa "mangiatori di carne cruda". Una famiglia inuit in una foto dei primi anni del Novecento...

définition de eschimese dans le dictionnaire italien

La première définition d'Esquimau dans le dictionnaire est des côtes arctiques de l'Amérique et de l'Asie. Une autre définition d'Esquimau appartient à la population esquimaude. Esquimau est aussi la langue esquimaude.

La prima definizione di eschimese nel dizionario è delle coste artiche dell'America e dell'Asia. Altra definizione di eschimese è appartenente alla popolazione eschimese. Eschimese è anche la lingua eschimese.

Cliquez pour voir la définition originale de «eschimese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESCHIMESE


bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
eskimese
eskimese
esquimese
esquimese
francese
fran·ce·ʃe
giapponese
giap·po·ne·se
imprese
imprese
inglese
in·gle·se
maltese
mal·te·se
manganese
man·ga·ne·se
mese
me·se
milanese
mi·la·ne·se
nepalese
ne·pa·le·se
paese
pa·e·ʃe
sanremese
san·re·me·se
siamese
sia·me·se
spese
spese
sudanese
su·da·ne·se

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESCHIMESE

escavatore
escavatorista
escavatrice
escavazione
escellenza
escerti
escettare
eschera
escherichia
eschileo
eschimo
eschimotaggio
eschio
eschiudere
eschscholzia
esci
escire
escissione
escisso
esclamare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESCHIMESE

albanese
balinese
borghese
calabrese
canadese
cortese
danese
genovese
marchese
norvegese
olandese
pavese
portoghese
pugliese
sammarinese
svedese
torinese
udinese
ungherese
veronese

Synonymes et antonymes de eschimese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESCHIMESE»

eschimese nanuk slitta neve significato esquimese lingua bacio cane parola eschimese indicano principali gruppi etnici inuit yupik parlano lingue diverse hanno comunque notevoli somiglianze dialettali tale esonimo adoperato treccani eschimése meno corretto esquimése prob voce origine algonchina sign sarebbe variante esqui dizionari corriere sera anche individuo appartiene popolo degli eschimesi termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pensieri parole sulla sindrome down arriviamo trepidazione nostri innumerevoli controlli quelli servono fare punto auto mezzo ascoltando come bacia prevede nasi sfiorino delicatamente segno affetto oppure guancia leggi più questo tipo traduzione dicios traduzioni esquimau miglior gratuito razze cani canadese agraria canada classificazione razza riconosciuta eschimo origini

Traducteur en ligne avec la traduction de eschimese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCHIMESE

Découvrez la traduction de eschimese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de eschimese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eschimese» en italien.

Traducteur Français - chinois

爱斯基摩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esquimal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eskimo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एस्किमो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإسكيمو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эскимос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquimó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এস্কিমো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Esquimau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eskimo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eskimo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エスキモー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에스키모의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eskimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vùng bắc cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஸ்கிமோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस्किमो जातीचे लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eskimo
70 millions de locuteurs

italien

eschimese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eskimos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ескімос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eschimos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσκιμώος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eskimo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eskimo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eskimo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eschimese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCHIMESE»

Le terme «eschimese» est assez utilisé et occupe la place 20.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eschimese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eschimese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eschimese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCHIMESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eschimese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eschimese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eschimese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESCHIMESE»

Découvrez l'usage de eschimese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eschimese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La grande festa: vita rituale e sistemi di produzione nelle ...
Capodanno eschimese è una periodica riplasmazione del mondo, una rinascita mitico-rituale della vita a seguito della grande crisi «di morte». In effetti, la morte trova la sua espressione rituale concreta almeno in un caso, nel Capodanno ...
Vittorio Lanternari, 2004
2
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
Tutti a costruire battelli e bastimenti, altri a tirar su monumenti, altri ancora buttano giu appunti, disperati senza fine, giovanotti e ragazzine, ma quando arrivera Quinn l'eschimese per la gioia salteranno tutti quanti. Tutti fuori, tutti dentro, come ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
3
Un secolo al cinema
Nanook From the North Documentario - Usa - 1922 - B/N - 55' Regia Robert J. Flaherty - Interpreti Allakarialuk, gli abitanti del villaggio di Port Harrison. Le azioni quotidiane e le giornate dell'eschimese Nanuk, della moglie Nyla, dei suoi due ...
Gaetano Sandri
4
La grande beffa: sessualità delle donne e scambio ...
... con chiunque ne faccia richiesta» [corsivo mio], fino ad arrivare a includere istituzioni e consuetudini come le case dei giovani presso i Masai e altri popoli, l' ospitalità sessuale eschimese, il rapporto sessuale con più compagni del marito la ...
Paola Tabet, 2004
5
Fiabe da tutto il mondo
fiaba eschimese C'era una volta il figlio di un capotribù di carattere capriccioso e di umore sempre variabile. Si stancava subito delle sue occupazioni, dei suoi trastulli, delle persone che lo circondavano. Aveva quasi sempre l'aria scontenta,  ...
Carla Poesio, 2003
6
L'arte di baciare: Tutti i segreti del più dolce piacere ...
Il. bacio. all'eschimese. Congratulazioni, mio caro lettore! Sei giunto all'obiettivo che ti eri prefisso. Hai baciato un bocconcino degno di un re, godendo insieme a lei di meravigliosi baci sulle guance, sulle labbra e sul collo. Hai usato anche la ...
William Cane, 2011
7
I mongoloidi. Figli della speranza
Se mostrassi al lettore le fotografie di un bambino giapponese, di un bambino indiano dello Xingu, e di un bambino eschimese e gli chiedessi di prendere il giapponese, potrebbe prendere invece l'indiano o l'eschimese. Tutti e tre sembrano ...
Raymundo Veras, 1994
8
Ispettore Bomb alla ri... scossa!
Massimo Indrio, Stefano Hollesch. lare! - dice Dello mentre segue Perry Bomb verso la porta d'ingresso. - Ti dico che è vero! - risponde l'ispettore, ma quando giungono alla porta, l'eschimese è scomparso. - Io non vedo nessun eschimese!
Massimo Indrio, Stefano Hollesch, 2004
9
Ciliegie o ciliege?
... o esercitazzione? esercitazione esibizione o esibizzione? esibizione esìlaro o esilàro? esìlaro esitazione o esitazzione? esitazione esiziale o esizziale? esiziale eskimese, eschimese o esquimese? meglio eschimese esofagèo o esofàgeo?
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
10
Mary Poppins
Non ebbe tempodi rispondere, tuttavia, perchéin quel momento, fuori dall' apertura di unodei blocchi di ghiaccio, emerse un Eschimese. La suabruna faccia rotonda era circondata dauncappuccio dipelliccia bianca e teneva unlungo mantello ...
Pamela Lyndon Travers, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCHIMESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eschimese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amber Rose | il lato B è da infarto nelle nuove foto pubblicate sui …
In tutti i look l'eccesso è d'obbligo: d'inverno si osa con colbacco e gilet di pelliccia da perfetta eschimese, ma è l'estate la stagione migliore per dare sfogo alle ... «Zazoom Blog, juil 15»
2
Giornata mondiale del bacio 2015: ecco i 5 baci più curiosi del mondo
Gesto vietato in pubblico perché considerato particolarmente sensuale. - Il bacio eschimese. Tra i baci curiosi, è sicuramente il più conosciuto: ... «UrbanPost, juil 15»
3
I bambini eschimesi deportati in Danimarca
Nell'orfanotrofio, ai bambini fu proibito di parlare l'eschimese, la lingua della Groenlandia. Helene avrebbe voluto ricominciare a studiarlo, ma ... «The Post Internazionale, juin 15»
4
[:it]Cai Milano, una serata per Carlo Mauri[:]
... diventando un alpinista delle Alpi, uno sherpa sull'Himalaya, un eschimese in Groenlandia, un discendente degli Incas sulle Ande, un masai ... «Montagna.tv, juin 15»
5
Alessandro D'Alatri, il mio bicchiere è mezzo pieno
... o 'paraflu', girato presso l'isola di Baffin, non lontana dal Polo Nord, cercando d'insegnare a un eschimese come pronunciare la lettera 'f'. «LiberoQuotidiano.it, juin 15»
6
Amber Rose star dell'eccesso: dai vestiti minimal al topless su …
In tutti i look l'eccesso è d'obbligo: d'inverno si osa con colbacco e gilet di pelliccia da perfetta eschimese, ma è l'estate la stagione migliore per ... «LaPresse, juin 15»
7
120 anni di cinema del reale in rassegna al MIC
La retrospettiva partirà con Nanuk l'eschimese (1922), capolavoro immortale di Robert J. Flaherty, considerato il primo cineasta, insieme a ... «Milano Weekend, mai 15»
8
Un blogger italo-berliner inventa una parola tedesca al giorno per …
Mi sono fleshata quando ho scoperto che in arabo ci sono un sacco di modi per dire “sabbia”, stessa cosa con la neve per l'eschimese, tipo. «il Mitte, mai 15»
9
Petrolio: Obama dà il via libera a Shell per trivellare Artico, ira …
Qui vive una popolazione eschimese la cui sopravvivenza si basa sulla caccia alle balene. La comunità si oppone alle perforazioni perché ... «euronews, mai 15»
10
Successo di Paris Tribal: il gallerista Anthony JP Meyer spiega come …
Ho messo a confronto l'arte oceanica e l'arte eschimese. Entrambe sono in diretto contatto con l'Oceano Pacifico. Il mio interesse nell'arte ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eschimese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eschimese>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z