Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escisso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCISSO EN ITALIEN

e · scis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCISSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Escisso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESCISSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «escisso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escisso dans le dictionnaire italien

La définition de escix dans le dictionnaire est découpée, excisée par excision.

La definizione di escisso nel dizionario è tagliato via, asportato per escissione.


Cliquez pour voir la définition originale de «escisso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESCISSO


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
crocifisso
cro·ci·fis·so
discisso
di·scis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
narcisso
narcisso
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
subisso
su·bis·so
suffisso
suf·fis·so
visso
vis·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESCISSO

eschileo
eschimese
eschimo
eschimotaggio
eschio
eschiudere
eschscholzia
esci
escire
escissione
esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludendo
escludere
escludersi
esclusione
esclusiva

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESCISSO

accesso
adesso
basso
confisso
contraffisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
nabisso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
successo
trafisso

Synonymes et antonymes de escisso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESCISSO»

escisso escisso grandi dizionari scìs esciso tagliato asportato escissione treccani part pass tratto sost linguaggio medico nell arte fittile significato repubblica participio passato sostantivo garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano sapere excisu excidere tagliar nevo melanocitico incompletamente forum consulto richiesto chirurgia plastica ricostruttiva ricevuto risposte visite pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione info esame istologico

Traducteur en ligne avec la traduction de escisso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCISSO

Découvrez la traduction de escisso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de escisso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escisso» en italien.

Traducteur Français - chinois

切除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extirpado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excised
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

excised
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفعه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вырезают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excisadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excisées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgeschnitten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切除しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

excised
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரித்தெடுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

excised
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksize
70 millions de locuteurs

italien

escisso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycięto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирізують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excizate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgesny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exciderades
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjernet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escisso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCISSO»

Le terme «escisso» est très peu utilisé et occupe la place 79.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escisso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escisso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escisso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCISSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escisso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escisso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escisso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESCISSO»

Découvrez l'usage de escisso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escisso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...
ehè rese l'operazione straordinariamente difficile. Escisso il tubercolo osseo, e riportata all'indietro la pelle per formare il tramezzo delle narici, la si fermò con una fasciatura e si aspettò la riunione. Quando si rimosse l'apparecchio, la riunioue ...
Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834
2
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
La pastadicloruro dizinco rimaneva in situ dalle 18 alle24ore per fissareiltessuto, che successivamente veniva escisso eimargini esaminatial microscopio. Se imargini risultavano positivi, la pasta veniva riapplicata per ulteriori 1824 ore ...
Sherrel J. Aston, 2003
3
Lezioni verbali di clinica chirurgica: 3
Escisso il tubercolo osseo, e riportata all'indietro la pelle per formare il tramezzo delle narici, la si fermò con una fasciatura e si aspettò la riunione. Quando si rimesse l'apparecchio, la riunione sembrava assicurata, ma i movimenti del ...
‎1834
4
Archivio di fisiologia
escisso, almeno per un lasso di tempo, durante il quale il muscolo si può ancora considerare non entrato nella fase del dissolvimento necrobiotico. IV) L' esposizione alla luce ed il lavaggio con soluzione Ringer non modificano la velocità ...
‎1943
5
Giornale internazionale delle scienze mediche
... a proposito della demolizione de'tu- mori emorroidarii del canonico Galiani, il Gallozzi aveva scritto, che dopo aver compresa e schiacciata la base sessile del vasto tumore emor- roidario, dopo averlo escisso, non una stilla di sangue perdè  ...
‎1880
6
Radioterapia e fisica medica
Si osservano anche qui, inoltre, dei focolai di necrosi analoghi a quelli osservati nel frammento escisso prima del trattamento. Il frammento è in parte rivestito da epidermide: questa si presenta in attiva evoluzione cheratosica. Non vi è che ...
‎1937
7
La Clinica ostetrica e ginecologica
mesi prima del ricovero continui episodi di menometrorragie. Sottoposta ad intervento di revisione uterina, fu escisso un polipo endometriale. Aspetto anatomo -macroscopico: polipo dell'endometrio con lungo peduncolo, di colorito rossastro, ...
‎1968
8
Teatro completo di Shakespeare, tradotto dall'originale ...
Allorché considero qual ricca creazione di grandezza, e quale immensp cumulo d'oneri vanno dove voi comandate, trovo che questa fanciulla, che troppo umileserubrava all'alterigia de' miei pensieri, lodata dal Re è come se ora escisso ...
William Shakespeare, Carlo RUSCONI, 1838
9
Osseryazioni per Servir di Comento Alle Leggi Civili del ...
Nullo dicevasi quello'in cui si fossero preteriti i figli, e .ll'escisso finalmente quello contro cui militava la querela d' imficioso testamento. ' Di questa querela occupossi il nuovo dritto Giustinianeo accordandola non solo ai figli ingiustamente ...
‎1830
10
Casi di responsabilità medica
Con la conseguenza che deve ritenersi accertato, in termini di elevata credibilità razionale - in relazione alle censure proposte sull'esistenza del rapporto di causalità - che, se il melanoma fosse stato tempestivamente escisso, sarebbe stata ...
Giuseppe Cassano, Bruno Cirillo, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCISSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escisso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dispepsia - gastroscopia e valutazione istologica
Camera bulbare regolare con qualche micro polipo, il più grande dei quali viene escisso con biotomo. Nella seconda porzione duodenale ... «Medicitalia.it, juin 15»
2
Richiesta spiegazione esame istologico
... descritto è quello del carcinoma basocellulare, multifocale, ulcerato, infiltrante il derma superficiale e profondo, completamente escisso. «Medicitalia.it, mars 15»
3
Medico a giudizio ma resta al suo posto a Nicosia
... malattia» e invece si limitò «ad un'escissione superficiale e circoscritta della cute» e non sottopose il campione escisso all'esame istologico. «Giornale di Sicilia, janv 15»
4
NEI E MELANOMA LA VIDEODERMATOSCOPIA DIGITALE DI …
Una volta escisso il nevo o il sospetto melanoma, è necessario l'esame istologico che, oltre a chiarire l'eventuale benignità o malignità della ... «A-Zeta.it, janv 15»
5
Mappatura dei nei: quando e come
... a rapida crescita e aggressivo che tuttavia, quando viene diagnosticato nelle prime fasi di sviluppo ed escisso, ha una buona prognosi. «Humanitas Salute, mai 14»
6
Mostro, la pistola fatta a pezzi
... i magistrati inquirenti inviando un frammento del seno escisso alla sventurata turista francese al sostituto procuratore Silvia Della Monica che ... «La Nazione, mars 13»
7
Il Dna come memoria digitale
Il passaggio da uno stato all'altro si realizza in tre fasi: taglio del dna, inversione e ricombinazione, ovvero il re-inserimento del tratto escisso ... «Galileo, mai 12»
8
Se le bugie negazioniste diventeranno un reato
Dobbiamo diventare consapevoli che quella realtà non è nata come un fungo, non è un tumore che può essere escisso isolandolo da tutto il ... «La Repubblica, oct 10»
9
La lotta solitaria dei malati fumatori
Ho 27 anni e ho scoperto che il nevo che mi è stato escisso era un melanoma e adesso dovrò sottopormi ad altri accertamenti. In un primo ... «Corriere della Sera, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escisso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/escisso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z