Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esotista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESOTISTA EN ITALIEN

e · ʃo · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESOTISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esotista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESOTISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «esotista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esotista dans le dictionnaire italien

La définition d'un exoticist dans le dictionnaire est quelqu'un qui montre la préférence pour ce qui est exotique.

La definizione di esotista nel dizionario è chi mostra predilezione per ciò che è esotico.


Cliquez pour voir la définition originale de «esotista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESOTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESOTISTA

esosfera
esosferico
esosio
esosità
esosmosi
esosmotico
esoso
esostosi
esostra
esotericamente
esoterico
esoterismo
esotermico
esoticamente
esoticità
esotico
esotismo
esotizzante
esotossina
esotropia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESOTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonymes et antonymes de esotista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESOTISTA»

esotista esotista grandi dizionari mostra predilezione ciò esotico significato repubblica ṣo treccani eṡotista sente attratto dalla visione fantastica paesi lontani rappresenta nell arte concessa quella capacità comprensione superiore tratta quel clima culturale sviluppa epoca romantica definito nostalgia academic dictionaries look other persona spec artista particolare

Traducteur en ligne avec la traduction de esotista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESOTISTA

Découvrez la traduction de esotista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de esotista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esotista» en italien.

Traducteur Français - chinois

esotista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esotista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

esotista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esotista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esotista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esotista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esotista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esotista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esotista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esotista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esotista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esotista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esotista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esotista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esotista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esotista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esotista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esotista
70 millions de locuteurs

italien

esotista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esotista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esotista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esotista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esotista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esotista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esotista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esotista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esotista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESOTISTA»

Le terme «esotista» est très peu utilisé et occupe la place 80.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esotista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esotista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esotista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESOTISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esotista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esotista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esotista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESOTISTA»

Découvrez l'usage de esotista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esotista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La voce del testo: l'arte e il mestiere di tradurre
... nella lingua letteraria e poi messa in corsivo, un espediente esotista che confonde il lettore attento, portato a chiedersi la ragione di quei corsivi disseminati nel romanzo. Un'altra tendenza esotista, forse la più deprecabile, è quella di ...
Franca Cavagnoli, 2012
2
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
... su di un o si imponevano ragioni più spiccatamente psicologiche che, su di un immaginario esotista che si andava ormai consolidando, contribuivano immaginario esotista che si andava ormai consolidando, contribuivano alla costruzione ...
Antonio Schiavulli, 2009
3
Il Regno Interiore
... dame sans merci, dando all'esotista una patria immaginaria, un Oriente di satrapi e di basilisse — che può diventare un Messico di regine azteche — , una Roma già percorsa dalla barbarie, o un verlainia- no «empire à la fin de la ...
4
Il romanzo
L 'esotista, il pirata, l'esploratore, l'orientalista . Il fascino dell'esotismo è così perdurante e variegato da collegare intensamente tra loro una cronaca di viaggi cinquecentesca e le lusinghe di un'agenzia turistica dei nostri giorni. L'altrove ...
Franco Moretti, 2002
5
I Libri del giorno: rassegna mensile internazionale
Seguendo il qual criterio, non può chiamarsi esotista Te ronzio, per esempio, che tuttavia riproduce nelle ... asiatico; anzi, nessun autore classico, né classicista, anche trattando soggetti esotici, può considerarsi veramente esotista, giacché la  ...
‎1920
6
Fotogenia: storie e teorie del cinema
è l'estasi dell'esotista, ed anche all'esotista, che è un "estatico", un esule dal se stesso presente e attuale, è concessa una sorta di intuito metafisico che dietro le molteplici apparenze scorge il permanere d'unica essenza.55 Attraverso le ...
‎1999
7
Pagine di letteratura araba:
... ormai da anni, si stanno dedicando con passione a questo delicato e importante compito. Essi stanno infatti contribuendo al superamento di quella che potremmo chiamare la “deriva esotista”, paradossalmente ancora incombente sulle ...
Paolo Branca, 2014
8
Lettere alla comunità: 1964-1971
Non credo che sia l'inesperienza o una « filìa » esotista: anche P* ha rilevato che il canto esprime delle personalità forti e fiere. Ieri pomeriggio la Madre mi ha chiesto di parlare un po' con loro. Mi ha chiesto di noi e detto di loro. Sono arrivate ...
Giuseppe Dossetti, 2006
9
Un cannibale alla nostra mensa: gli argomenti del ...
3 La critica del turismo, come livellatore delle differenze, fu già sviluppata dall' « esotista» francese Victor Segalen. VICTOR SEGALEN, Briques et tui- les. Fata Morgana, Montpellier 1975; Essai sur l'exotisme. Fata Morgana, Montpellier 1978 .
Sergio Benvenuto, 2000
10
Autentici meticci: singolarità e alterità nella globalizzazione
... i testi letterari, analogie che noi rintracciamo anche con quelli cinematografici e televisivi, che, ispirati alla medesima messa in scena esotista, configurano una visione dell'alterità come occasione di rigenerazione del Sé dell'uomo europeo.
Francesco Pompeo, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESOTISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esotista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Europa in guerra
... Giuseppe Augusto Levis già abile verista e pittore esotista che qui muove la tela con una materia quasi informale, con accensioni di fuochi, ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, déc 14»
2
Un caffè corretto per Tano
La vergogna di un fotografo che paga i suoi soggetti, piaga del miserabilismo esotista, viene ribaltata nell'orgoglio del fotografo ingaggiato ... «La Repubblica, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esotista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esotista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z