Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "essiccante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESSICCANTE EN ITALIEN

es · sic · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSICCANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Essiccante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESSICCANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «essiccante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de essiccante dans le dictionnaire italien

La première définition du dessicant dans le dictionnaire est qu'il sèche, ce qui sert à sécher. Une autre définition du déshydratant est un produit chimique utilisé pour sécher les plantes dans les champs. Le déshydratant est également une substance capable d'absorber la matière purulente et de stériliser les plaies et les plaies, facilitant ainsi les cicatrices.

La prima definizione di essiccante nel dizionario è che essicca, che serve a essiccare. Altra definizione di essiccante è prodotto chimico utilizzato per essiccare le piante nei campi. Essiccante è anche sostanza capace di assorbire la materia purulenta e di sterilizzare piaghe e ferite, facilitandone la cicatrizzazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «essiccante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESSICCANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESSICCANTE

essere vinto
essere vivente
essere vulnerabile
essere zeppo
essere zuppo
esseri umani
esserino
esserne fuori
essi
essiccamento
essiccare
essiccarsi
essiccativo
essiccato
essiccatoio
essiccatore
essiccazione
essiccosi
essiglio
esso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESSICCANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonymes et antonymes de essiccante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «ESSICCANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «essiccante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de essiccante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSICCANTE»

essiccante emolliente idratante rivitalizzante umidificante essiccante dizionari corriere della sera sostanza grado assorbire acqua contenuta altre sostanze disidratante significato termine cosa sono servono sacchetti disidratanti silice silica serve preservare proteggere dall umidità prodotti tecnologici manifatturieri sensibili agli agenti forum nikonclub stanco rubare moglie presente nelle scatole scarpe acquista avendo necessità rigenerare presenza repubblica càn part pres essiccàre essicca essiccare prodotto chimico utilizzato colori olio bellearti essiccanti profondità secondari buon deve essere caratterizzato miglior compromesso essiccazione superficie traduzione dicios traduzioni desiccant drier gratuito nikon amazon elettronica euromaster funzione questo additivo quella eliminare chimicamente

Traducteur en ligne avec la traduction de essiccante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESSICCANTE

Découvrez la traduction de essiccante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de essiccante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «essiccante» en italien.

Traducteur Français - chinois

烘干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el secado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुखाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengeringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trocknen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾燥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangatusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sấy khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurutma
70 millions de locuteurs

italien

essiccante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysuszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сушка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξήρανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de essiccante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSICCANTE»

Le terme «essiccante» est communément utilisé et occupe la place 53.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «essiccante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de essiccante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «essiccante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESSICCANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «essiccante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «essiccante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot essiccante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSICCANTE»

Découvrez l'usage de essiccante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec essiccante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Il migliore essiccante che io conosca — afferma il DE CHIRICO — è il seccativo di Courtrai ; naturalmente usato con imprudenza annerisce le pitture; non bisogna mai usarlo puro (solo alcune gocce nell'essenza di petrolio o di trementina).
Gino Piva, 1985
2
Teorica de' sinonimi italiani
V. Essiccativo ed Essiccante ; Confermativo e Conformevole; Desiderativo e Desideroso ; Separativo e Separatorio; Visivo e Visibile. Noi già vedemmo che la desinenza di ivo ( n.° 194 ) e diversa da quella di ante (n.° iq3), perchè la prima ...
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
V . Essiccativo ed Essiccante ; Confoi'- {rtidiivb' e ÌCónfo'rmévole/ Desiderativo. e" Déside- '¥ò'so :; .' 'Separativo e Sepdi'atorib; Visivo « è Visibile. Noi già vedemmo òhe la desinènza1 .di' ivo ( ri.6 igf ) è divérsa da quella Ai '.ante.. (,*te.r<)3) ...
Giovani Romani, 1825
4
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
V. Essicativo ed Essiccante; Cor_zfitrmativo e Confirmevole ,- Desiderativo e Desideroso ,- Separativo e Separatorio ; Visive e Visibile. Noi già vedemmo che la desinenza di iuo ( n.0 194) è diversa da quella di ante (n°. 193) perchè la prima ...
Giovanni Romani, 1826
5
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
V. Essiccativo ed Essiccante; Con/'01" mativo e Conformevole,' Desiderativo e Desidemso ; Separatiuo e Separatorio; Visiva e Visibilei -Noi già vedemmo che la desinenza di ivo (n.0 194) è diversa da quella di ante (n.0 193), perchè la prima ...
‎1825
6
Gazzetta chimica Italiana
L'olio spumeggia ben tosto e cambia di colore; a questo punto ci si introduce la materia scelta come essiccante; si impiega generalmente litargirio; la quantità di essiccante è circa di 170 gr. ogni 60 chilg. di olio. Dopo l'aggiunta dell'essiccante  ...
‎1871
7
Tecnologia alimentare
Si desidera ridurre l'umidità fino al 1,5% ponendo nelle buste del materiale essiccante. L'essiccante all'equilibrio contiene una umidità espressa come lb acqua/lb sostanza secca 9 volte superiore a quella raggiunta dal prodotto vegetale.
Bruno Zanoni, 2011
8
Strumenti per il laboratorio chimico-biologico
Generalmente l'essiccazione è ottenuta scaldando i gel fino a 90 °C al massimo, mentre il vuoto creato da una pompa estrae i liquidi in esso contenuti. La tenuta in genere è garantita da un foglio di polipropilene che ricopre il piano essiccante  ...
Stefano Polesello, Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Claudio Roscioli, 2007
9
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
ESSICCANTE. Partic. att. del verbo Essiccare, benché non registrato da' Vocabolarj. Che secca molto. Che ha virtù di seccare interamente. [| Così pure scrive la Crusca ; ma il Vocabolario del Pittori ci viene a insegnare che anco si scrive ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
10
Consulti medici di Francesco Redi
Ma l'alessifarmatzo sia di tal natura che non abbia punto punto dell'essiccante, anzi abbia dell'umettante; sempre sia la regola del mangiare e del bere. In somma il medicamento operi con la sola virtù alessifannaca. Perch'c se volessimo ...
Francesco Redi, Lorenzo Martini, Isidoro Del_Lungo, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESSICCANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme essiccante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gel di Silice in Buste: Cosa è e a Cosa Serve
Il gel di silice, conosciuto anche con il nome inglese “silica gel” generalmente stampato sulle bustine, altro non è che un essiccante capace di ... «Vita Da Mamma, juil 15»
2
Bustine in gel di silice: ecco 4 motivi per non buttarle
Ebbene, per non continuare a disfarsi di questa speciale sostanza che altro non è se non un essiccante utile a proteggere dall'umidità i prodotti ... «Today, juin 15»
3
Hai la dermatite? Puoi non rinunciare alla piscina
... una piccola quantità di crema lenitiva: a base di polveri minerali come magnesio silicato e ossido di zinco, ha azione essiccante, astringente, ... «Humanitas Salute, mai 15»
4
Creme lenitive, emollienti e idratanti: quali differenze?
Hanno azione essiccante, astringente, antinfiammatoria e antipruriginosa. Sono quelle che vengono utilizzate dai soggetti che soffrono di ... «Humanitas Salute, avril 15»
5
SOS smartphone: ecco cosa fare se cade in acqua
Si tratta di speciali scatolette con una sostanza essiccante all'interno, che riduce l'umidità e fa evaporare l'acqua, un po' come le bustine che si ... «105.net, avril 15»
6
Gel di silice a cosa serve: come riutilizzarlo
Di gel di silice, un essiccante naturale, un minerale molto poroso, capace di assorbire grandi quantità di acqua. Quasi tutte le aziende di ... «Dottor Sport, janv 15»
7
Come essiccare i fiori. Le regole del fai da te
Questa tecnica consiste nel ricoprire il fondo di una scatola di latta con uno strato di circa 0,5 cm di essiccante. Successivamente vi si ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, sept 14»
8
LA CITTÀ CHE NON CI PIACE / Erba tagliata, terra bruciata
E del diserbante (o essiccante) che ultimamente è di moda nelle banchine stradali? Non sò se questo provoca inquinamento chimico, ma ... «Ravennanotizie.it, avril 14»
9
9 Strani Rimedi Casalinghi che Funzionano Davvero Contro i Piccoli …
La Vodka contiene alcool, un antisettico che è molto essiccante, l'alcol distrugge l'odore causato da funghi e batteri e asciuga l'umidità che ... «Leggilo.net, janv 14»
10
Greenbuilding ad 'energia zero' per l'università Carbon Neutral
... l'involucro, mentre l'umidità eccessiva viene ridotta grazie ad un particolare sistema a recupero di calore “essiccante”, mantenendo perfetti i ... «Rinnovabili, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Essiccante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/essiccante>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z