Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrovertito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTROVERTITO EN ITALIEN

estrovertito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ESTROVERTITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «estrovertito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrovertito dans le dictionnaire italien

La première définition de estrovertito dans le dictionnaire est qu'il est tourné vers l'extérieur. Une autre définition de estrovertito est qu'il est caractérisé par l'extraversion: il a un caractère e. Estrovertito est aussi une personne qui aspire à l'extraversion.

La prima definizione di estrovertito nel dizionario è che è volto in fuori. Altra definizione di estrovertito è che è caratterizzato da estroversione: ha un carattere e. Estrovertito è anche persona che tende all'estroversione.


Cliquez pour voir la définition originale de «estrovertito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESTROVERTITO


assortito
as·sor·ti·to
avvertito
av·ver·ti·to
bipartito
bi·par·ti·to
convertito
con·ver·ti·to
disassortito
di·ʃas·sor·ti·to
divertito
divertito
essere ripartito
essere ripartito
inavvertito
i·nav·ver·ti·to
introvertito
in·tro·ver·ti·to
invertito
in·ver·ti·to
mortito
mor·ti·to
partito
par·ti·to
pentapartito
pen·ta·par·ti·to
pervertito
per·ver·ti·to
quadripartito
qua·dri·par·ti·to
ridurre a mal partito
ridurre a mal partito
spartito
spar·ti·to
tramortito
tra·mor·ti·to
tripartito
tri·par·ti·to
uomo di partito
uomo di partito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESTROVERTITO

estro
estroflessione
estroflesso
estroflettere
estroflettersi
estrogenato
estrogeno
estromania
estromesso
estromettere
estromissione
estrone
estroprogestinico
estrosamente
estrosità
estroso
estroversione
estroverso
estrovertere
estrudere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESTROVERTITO

a malpartito
allestito
antipartito
appetito
assistito
consentito
dibattito
disavvertito
garantito
gettito
imbottito
patito
pennatopartito
prestito
rivestito
sentito
smortito
sommacco tripartito
travestito
vestito

Synonymes et antonymes de estrovertito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTROVERTITO»

estrovertito estrovertito grandi dizionari estroverso libri film segnala errori editore hoepli test home significato cosa scopri dizionarioitaliano sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci traduzione dicios extrovert miglior gratuito tipi psicologici secondo pensiero junghiano rivista gitim funzione soggetto verso oggetto realtà esterna ponendoli centro dell interesse contrario

Traducteur en ligne avec la traduction de estrovertito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTROVERTITO

Découvrez la traduction de estrovertito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrovertito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrovertito» en italien.

Traducteur Français - chinois

外放
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extrovertido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extroverted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहिर्मुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الخارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстравертированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extrovertido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extravertie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extroverted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extrovertierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外向
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외향적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extroverted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hướng ngoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநோக்குடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर जाणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışa dönük
70 millions de locuteurs

italien

estrovertito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extroverted
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстравертований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extrovertită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωστρεφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekstroverte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utåtriktad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utadvendt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrovertito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTROVERTITO»

Le terme «estrovertito» est très peu utilisé et occupe la place 83.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrovertito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrovertito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrovertito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTROVERTITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrovertito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrovertito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrovertito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTROVERTITO»

Découvrez l'usage de estrovertito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrovertito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
la verita nella follia saggio di psicologia junghiana
Ecco la classificazione Junghiana: a) estrovertito razionale b) estrovertito sentimentale e) estrovertito sensitivo d) estrovertito intuitivo e) introvertito razionale /) introvertito sentimentale g) introvertito sensitivo h) introvertito intuitivo Definizione ...
Frank Ranzato, 1972
2
Il caso Lucky Luciano. Il protocollo dei gruppi verità e libertà
TIPO DI PENSIERO ESTROVERTITO «Per i sacri principi della giustizia e della verità, per un'ideale di libertà e di progresso vota...»; «Contro la corruzione, contro lo scandalo, contro il malcostume politico, contro l'arrivismo, contro il ...
Gaetano Rizzo Nervo, 2000
3
La coscienza: con i "tipi psicologici" junghiani
Applicando il descritto schema agli umani, noi avremo, nel primo caso, l' estrovertito (tipo estrovertito), nel secondo caso, l'introvertito (tipo introvertito). Esaminiamo, ora, i due tipi: Estrovertito o estroverso: Per lui contano solo i fatti, la realtà ...
Carl Alfred Meier, 1995
4
Lo Studio Psicologico del carattere e delle attitudini
Nel caso di adulti, le scelte vertenti su campi differenti indicano una dispersione più o meno grande, il chi. dimostra te abbiamo a che fare con un tipo psicologico in- trovertito o estrovertito. &OT Fa Sot Am - Amore. An - Animali. Aw - Avventure  ...
Maria Luisa Falorni, 1975
5
I fiori di Bach per tutti. Capire, guarire e crescere
E evidente, inoltre, che il livello di sofferenza può essere lo stesso in entrambi i casi, solo che una tipologia di persone tende a reagire in modo estrovertito, ad esempio con aggressività vera e propria, tentativi di controllo e manipolazione ...
Barbara Gulminelli, 2002
6
Atti della Accademia Ligure di Scienze e Lettere
Accademia ligure di scienze e lettere. Tab. 1 - Classificazione caratterologica (Le Senne modif.) Iperemotivo Iperattivo / Medioattivo Ipoattivo Estrov. (collerico) Medio Introv. (passionale) Estrovertito Medio Introvertito Estrov. (nervoso) Medio  ...
Accademia ligure di scienze e lettere, 1968
7
Atti della Accademia ligure di scienze e lettere
Tab. 1 - Classificazione caratterologica (Le Senne modif.) Iperemotivo Iperattivo ( Medioattivo Ipoattivo Estrov. (collerico) Medio Introv. (passionale) Estrovertito Medio Introvertito Estrov. (nervoso) Medio Introv. (sentimentale) Medioemotivo ...
‎1966
8
Sociologia della criminalità
... introverti-intuizione, estrovertito-pensiero, estrovertito- sentimento, estrovertito- sensazione, estrovertito-intuizione. L'indirizzo integrale per lo studio della personalità afferma la necessità di approfondire in modo integrale l'indagine portando ...
Gennaro Guadagno, 1966
9
Individuo e impegno esistenziale-sociale nell'umanismo ...
... intendendo l'altro (quel «guardare il fatto psicologico dal di dentro», o «vivere con l'altro della sua vita», di cui s'è già discorso), guardando e intendendo l'altro, per es., come introvertito o estrovertito, o come altrimenti o più precisamente in ...
Vito A. Bellezza, Mario Signore, 1989
10
Rivista di Psicologia
Ai fini pedagogici, per la comprensione e l'educazione del carattere, è utile di sapere se l'individuo è un estrovertito o un introvertito, cioè se è più fatto per un' attività intraprendente in campi reali ed abile a trattare colla gente, o se invece è più ...
‎1937

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTROVERTITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrovertito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bulgari, evasione fiscale per 70 milioni di euro
In base alle informazioni raccolte dalla Guardia di Finanza, l'amministrazione di Bulgari avrebbe "estrovertito" gli utili all'estero, facendoli ... «Excite Italia, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrovertito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/estrovertito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z