Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "introvertito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTROVERTITO EN ITALIEN

in · tro · ver · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTROVERTITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Introvertito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTROVERTITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «introvertito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de introvertito dans le dictionnaire italien

La définition de introverti dans le dictionnaire est introvertie.

La definizione di introvertito nel dizionario è introverso.


Cliquez pour voir la définition originale de «introvertito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTROVERTITO


a malpartito
a malpartito
assortito
as·sor·ti·to
avvertito
av·ver·ti·to
bipartito
bi·par·ti·to
convertito
con·ver·ti·to
disassortito
di·ʃas·sor·ti·to
divertito
divertito
essere ripartito
essere ripartito
inavvertito
i·nav·ver·ti·to
invertito
in·ver·ti·to
mortito
mor·ti·to
partito
par·ti·to
pentapartito
pen·ta·par·ti·to
pervertito
per·ver·ti·to
quadripartito
qua·dri·par·ti·to
ridurre a mal partito
ridurre a mal partito
spartito
spar·ti·to
tramortito
tra·mor·ti·to
tripartito
tri·par·ti·to
uomo di partito
uomo di partito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTROVERTITO

intromettitore
intromissione
intronamento
intronare
intronata
intronato
intronatura
intronfiare
intronizzare
intronizzazione
introspettivo
introspetto
introspezione
introvabile
introvabilità
introversione
introverso
introvertere
introvertire
intrudere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTROVERTITO

allestito
antipartito
appetito
assistito
consentito
dibattito
disavvertito
estrovertito
garantito
gettito
imbottito
patito
pennatopartito
prestito
rivestito
sentito
smortito
sommacco tripartito
travestito
vestito

Synonymes et antonymes de introvertito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTROVERTITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «introvertito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de introvertito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTROVERTITO»

introvertito timido introvertito grandi dizionari part pass introvertìre introverso significato cosa scopri dizionarioitaliano sapere introvertire psicol corrisponde introvertiert introdotto jung garzanti linguistica introvertire♢ termine portale italiani trova scritti dagli utenti traduzione dicios traduzioni introvert introverted miglior gratuito corriere della sera repubblica larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ricerca riservato parole simili altrettanto importanti schivo

Traducteur en ligne avec la traduction de introvertito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTROVERTITO

Découvrez la traduction de introvertito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de introvertito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «introvertito» en italien.

Traducteur Français - chinois

性格内向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

introvertido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

introvert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर्मुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انطوائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интроверт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

introverter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তর্মূখী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

introverti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

introvert
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Introvertierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内向
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내성적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

introvert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quặt vào trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்நோக்கியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर्मुख व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içine kapanık kimse
70 millions de locuteurs

italien

introvertito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

introwertyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтроверт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

introverti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσωστρεφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

introvert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inåtvänd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

introvert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de introvertito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTROVERTITO»

Le terme «introvertito» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «introvertito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de introvertito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «introvertito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTROVERTITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «introvertito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «introvertito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot introvertito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTROVERTITO»

Découvrez l'usage de introvertito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec introvertito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La coscienza: con i "tipi psicologici" junghiani
L'introverso delle volte è estroverso, e viceversa, dunque. Sono momenti, stati eccezionali... Ma mica tanto, poi, come vedremo. Introvertito o introverso: Non si interessa mai troppo ai fatti esterni; a ciò che appartiene al mondo.
Carl Alfred Meier, 1995
2
la verita nella follia saggio di psicologia junghiana
Ecco la classificazione Junghiana: a) estrovertito razionale b) estrovertito sentimentale e) estrovertito sensitivo d) estrovertito intuitivo e) introvertito razionale /) introvertito sentimentale g) introvertito sensitivo h) introvertito intuitivo Definizione ...
Frank Ranzato, 1972
3
Il caso Lucky Luciano. Il protocollo dei gruppi verità e libertà
TIPO DI PENSIERO INTROVERTITO «Vota per il Partito è il tuo Partito». tipo di sentimento estrovertito (in maggioranza donne) «Per la tua casa, per i tuoi figli vota per il Partito». tipo di sentimento introvertito (in maggioranza donne) « Votando ...
Gaetano Rizzo Nervo, 2000
4
Archivio di psicologia, neurologia e psichiatria
Personalità premorbosa: temperamento emotivo, sensibile, suscettibile; carattere introvertito, delicato, con tendenza alla solitudine, all'astrazione, alla réverie. Dalle notizie fornite dal padre e dalla ricostruzione degli avvenimenti narrati dal ...
‎1966
5
Elementi di psicoanalisi
Nelle dette fantasie l'iNTROVERTITO s'interessa specialmente del proprio Io. Spesso la sodisfazione provata nelle proprie fantasie costituisce un compromesso tra la spinta a ricusare determinate tendenze e l'incapacità di rinunziarvi ...
Edoardo Weiss, 1995
6
La nota azzurra
Eusebio – Ed ora i due tipi psicologici fondamentali, a cominciare dall'introvertito Eusebio . Il tema è costruito su un giro di note ripetute in progressione discendente, le sonorità sono raccolte; la parte centrale, tutta a ottave in crescendo, ...
Corrado Setti, Gabriella Goglio, 2010
7
Psicoanalisi dello sviluppo
sì ora vive nel suo mondo interno e si potrebbe dire che è diventato introverso (o patologicamente introvertito). Riemergere dall'introversione patologica comporta un nuovo rivolgimento all'esterno, in un mondo esterno che per il bambino ...
Donald W. Winnicott, 2004
8
Alchimia dell'immagine: l'alchimia e il transfert: Jung e la ...
Come l'Oriente prima di lui, così oggi l'Occidente doveva intraprendere un cammino introvertito verso quelle figure interiori e autonome dell'inconscio con cui instaurare un dialogo costruttivo per riempire quel senso doloroso e angosciante di ...
Luca Valerio Fabj, 2009
9
I fiori di Bach per tutti. Capire, guarire e crescere
... estrovertito, ad esempio con aggressività vera e propria, tentativi di controllo e manipolazione degli altri, oppure aperta disperazione. L'altra tipologia tende invece a comportarsi in modo introvertito, con insicurezza, ansia o depressione.
Barbara Gulminelli, 2002
10
Atti della Accademia Ligure di Scienze e Lettere
Accademia ligure di scienze e lettere. Tab. 1 - Classificazione caratterologica (Le Senne modif.) Iperemotivo Iperattivo / Medioattivo Ipoattivo Estrov. (collerico) Medio Introv. (passionale) Estrovertito Medio Introvertito Estrov. (nervoso) Medio  ...
Accademia ligure di scienze e lettere, 1968

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTROVERTITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme introvertito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Il racconto dei racconti" - di Matteo Garrone
Proseguiamo dicendo che quest'uomo giovane e dal fascino introvertito, lo sguardo bruciante sulla realtà, io lo amo da sempre in modo ... «articolo21, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Introvertito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/introvertito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z