Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fac-simile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAC-SIMILE EN ITALIEN

fac-simile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAC-SIMILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fac-Simile est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAC-SIMILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fac-simile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

télécopie

Facsimile

L'imitation exacte, qu'elle soit imprimée ou gravée, d'une écriture, d'un dessin, d'un document ou autre, est définie comme un télécopieur. Le terme dérive du latin fac et de l'autre qui signifie littéralement faire la même chose. Dans un langage bureaucratique et commun, un contrat, une forme ou un autre document sous forme standard est indiqué par fac-similé, modifiable dans certaines parties pour la personnalisation de l'utilisateur. Le fax est nommé d'après ce terme. Si definisce facsimile l'imitazione esatta, sia stampata, sia incisa, d'una scrittura, di un disegno, di un documento, o simili. Il termine deriva dal latino fac e simile che letteralmente significa fai la stessa cosa. Nel linguaggio burocratico e comune si indica con facsimile un contratto, un modulo o altro documento in forma standard, modificabile in alcune parti per la personalizzazione ad uso dell'utente. Il Fax prende il nome da questo termine.

Cliquez pour voir la définition originale de «fac-simile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAC-SIMILE


consimile
con·si·mi·le
dissimile
dis·si·mi·le
essere simile
essere simile
facsimile
fac·si·mi·le
fassimile
fassimile
germile
ger·mi·le
inverisimile
inverisimile
inverosimile
in·ve·ro·si·mi·le
linaiola umile
linaiola umile
quidsimile
quidsimile
quissimile
quis·si·mi·le
simile
si·mi·le
umile
u·mi·le
verisimile
verisimile
verosimile
ve·ro·si·mi·le
vilucchio umile
vilucchio umile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAC-SIMILE

fabulazione
faccenda
faccende
faccende di casa
faccende domestiche
faccendiere
faccendino
faccendone
faccetta
faccettare
faccettatrice
facchinaggio
facchinata
facchinesco
facchino
faccia
faccia da schiaffi
faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAC-SIMILE

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

Synonymes et antonymes de fac-simile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAC-SIMILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fac-simile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fac-simile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAC-SIMILE»

fac-simile riproduzione simile fattura autocertificazione delega contratto locazione lettera presentazione come scrive curriculum dimissioni definisce facsimile imitazione esatta stampata incisa scrittura disegno documento simili termine deriva schede portale delle prefetture sito ufficiale della prefettura ufficio territoriale governo perugia facsimili grammatica italiana treccani scritto anche composto ➔composte parole genere maschile formato dall imperativo elezioni europee scheda elettorale maggio quando vota nelle cinque circoscrizioni circoscrizione elettorali contengono nella prima facciata corretta modalità espressione voto posizione nostro simbolo dizionari corriere sera fedele originale ottenuta fotograficamente stampa copia duplicato significato etimologia fassimile home informazioni abbreviazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de fac-simile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAC-SIMILE

Découvrez la traduction de fac-simile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fac-simile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fac-simile» en italien.

Traducteur Français - chinois

传真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

facsímil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

facsimile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

факсимиле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুলিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

télécopie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faksimili
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faksimile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファクシミリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팩스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

facsimile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைநகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुस्तक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kopya
70 millions de locuteurs

italien

fac-simile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

факсиміле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reproducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανομοιότυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telefax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faksimile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fac-simile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAC-SIMILE»

Le terme «fac-simile» est communément utilisé et occupe la place 27.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fac-simile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fac-simile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fac-simile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAC-SIMILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fac-simile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fac-simile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fac-simile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAC-SIMILE»

Découvrez l'usage de fac-simile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fac-simile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fac-simile Di Alcune Imprese Di Stampatori Italiani Dei ...
Gaetano Melzi. FAC—SIMILE DI ALCUNE IMPRESE DI STAMPATORI ITALIANI DEI SECOLI XV E XVI MILANO PAOLO ANTONIO TOSI_ M DCCC XXXVI“. INDICE DEI NOMI DEGLI STAMPATORI LE IMPRESE DEI QUALI SONO.
Gaetano Melzi, 1838
2
Diritto processuale della famiglia
Fac-simile delle conclusioni. – 1.5. I termini. – 1.6. La costituzione del resistente. – 2. La competenza per materia: rinvio. – 2.1. La competenza per territorio: rinvio. – 2.2. Il rinvio d'ufficio dell'udienza presidenziale. – 2.3. Il rito camerale ed il rito ...
Dario Culot, 2008
3
Manuale lavoro 2007
(Luogo, data e firma del lavoratore) ^ Quietanza a saldo con valore anche di rinuncia (Intestazione) Fac-simile ll sottoscritto dichiara di ricevere dal proprio datore di lavoro la somma di euro in occasione della cessazione del proprio rapporto ...
‎2007
4
Il manuale del factoring
Capitolo VII FORMULARIO 7.1 Fac-simile contratto di Factoring - 7.2 Schema legale di contratto di Factoring - 7.3 Regolamento contratto di Factoring - 7.4 Contratto di Factoring pro-solvendo - 7.5 Contratto di Factoring pro-soluto - 7.6 ...
Giovanni Cremona, 2006
5
Manuale del praticante consulente del lavoro. Abilitazione
76 MODULISTICA Praticanti – Fac-simile domanda di iscrizione al registro dei praticanti ..................... 81 ... 86 – Fac-simile della certificazione di ammissione alla frequenza dello studio del consulente del lavoro o di altro professionista .
Ancl
6
Tosap-Cosap
(13) Cfr.: - fac- simile comunicazione correzione errore materiale o di calcolo nel capitolo 4; - fac- simile accertamento con adesione nel capitolo 4; - fac- simile istanza di emissione di provvedimento di autotutela nel capitolo 4; - fac-simile ...
Girolamo Ielo, 2010
7
Lavoro. Con CD-ROM
Fac-simile LETTERA DI ATTRIBUZIONE DI MANSIONI EQUIVALENTI ( Intestazione) Le confermiamo, con la presente, l'attribuzione delle mansioni di...... ..... che si aggiungono a quelle da Lei finora svolte. L'attribuzione di cui sopra non ...
Aa.vv., 2009
8
Manuale di sopravvivenza per musicisti. Come produrre, ...
112: deposito opera Sezione Musica/Siae.......323 15) Fac simile Mod. DRM2: licenza per opere del repertorio tutelato dalla Siae e destinate a essere utilizzate su supporti fonografici......325 16) Imaie in liquidazione: informazioni pratiche.
Sveva Antonini, Josep Coll i Rodriguez, 2009
9
Le società cooperative: aspetti civilistici, contabili e fiscali
3 - La scelta della tipologia del rapporto di lavoro 310 4 - ll rapporto del socio lavoratore subordinato 313 4.1 - Costituzione del rapporto di lavoro 314 ll contratto individuale di lavoro 315 Forma del contratto individuale 316 4.2 - Fac simile di ...
Mario Frascarelli, 2006
10
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Kit postale Busta (Fac simile) FAC SIMILE \ RtCHKSTA DI NULLAOSTA AL LAVORO DOMESTICO, SUBORDINATO. STAGIONALE di rfeMMt» d, "LAVORO STAGIONALf Sportello Untco per rimmigrazone e/o Prefettur a-UTG di LOCALITÀ M ...
Rosario De Luca, Silvia Bradaschia, 2006

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAC-SIMILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fac-simile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elezioni comunali 2015, il fac-simile della scheda elettorale
Elezioni comunali 2015, il fac-simile della scheda elettorale. Ecco come apparirà la scheda per votare. Vademecum per i cittadini del Comune di Venezia che si ... «VeneziaToday, mai 15»
2
Elezioni regionali 2015 Toscana: ecco il fac simile delle schede …
FIRENZE – Pubblichiamo il fac-simile delle schede elettorali di tutte le 13 circoscrizioni elettorali della Toscana, dove si vota domenica 31 maggio per l'elezione ... «Firenze Post, mai 15»
3
PDF Fac-simile Scheda elettorale Regionali Puglia 2015
Dopo avervi mostrato in anteprima le indicazioni su come sarebbe stata la rappresentazione grafica della scheda elettorale per le Elezioni Regionali in Puglia vi ... «Grottaglie in rete, mai 15»
4
Voluntary disclosure: il fac-simile per l'autorizzazione alla …
È disponibile sul sito dell'Agenzia delle Entrate la bozza di fac-simile del waiver, l'autorizzazione, rilasciata agli intermediari finanziari da parte dei contribuenti ... «Fiscoetasse, mai 15»
5
Il disconoscimento di paternità - guida con fac-simile
Giovanna Molteni - Con il Decreto Legislativo numero 154 del 2013 è stata riformata la disciplina della filiazione e l'azione di disconoscimento della paternità ... «Studio Cataldi, avril 15»
6
Teatrino di Burri? Operazione fac-simile
Il “Teatro Continuo” che Alberto Burri aveva realizzato al Parco Sempione di Milano nel 1973, in occasione della XV Triennale, era stato demolito nel 1989. «Corriere della Sera, mars 15»
7
Supplenze, elenchi sostegno: fac-simile inserimento in coda nelle GI …
Fac-simile per inserimento in coda negli elenchi sostegno delle Graduatorie di istituto per a.s. 2014/2015. Info brevi. Fac-simile inserimento in coda elenchi ... «Blasting News, août 14»
8
Il falsario beffatore: 8mila banconote con la scritta "Fac Simile"
Impossibili da distinguere da quelle autentiche. A parte un piccolo, piccolissimo particolare: su ogni banconota contraffatta era riportata la dicitura “Fac-Simile”. «TorinoToday, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fac-Simile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fac-simile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z