Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "facendo riferimento a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACENDO RIFERIMENTO A EN ITALIEN

facendo riferimento a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACENDO RIFERIMENTO A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Facendo riferimento a est unea préposition.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FACENDO RIFERIMENTO A


collegato a
collegato a
dare avviamento a
dare avviamento a
dare in pasto a
dare in pasto a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere soggetto a
essere soggetto a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
fare vento a
fare vento a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
mettere in conto a
mettere in conto a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
stare accanto a
stare accanto a
stare attento a
stare attento a
volto a
volto a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FACENDO RIFERIMENTO A

faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale
faccia tosta
faccia ventrale
facciale
facciata
facciola
face
facella
facente
facente funzione
facere
faceto
facezia
facezie
fachirismo
fachiro
faciale
facies

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FACENDO RIFERIMENTO A

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare ascolto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere costretto a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
porgere aiuto a
rendere noto a

Synonymes et antonymes de facendo riferimento a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FACENDO RIFERIMENTO A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «facendo riferimento a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de facendo riferimento a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FACENDO RIFERIMENTO A»

facendo riferimento a secondo facendo riferimento punto traduzione oggi descriverò situazione lituania tale centrale today would like describe situation lithuania with regard this plant prep pagina risultato della ricerca funz trovati pratica misericordia concede prestiti prossimo soccorre reference refer anche point master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato minaccia moglie uxoricidio abexpress

Traducteur en ligne avec la traduction de facendo riferimento a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACENDO RIFERIMENTO A

Découvrez la traduction de facendo riferimento a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de facendo riferimento a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «facendo riferimento a» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refiriéndose a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Referring to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की चर्चा करते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في اشارة الى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ссылаясь на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

referindo-se a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লেখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se référant à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merujuk kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unter Bezugnahme auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

を参照
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

referring kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đề cập đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संदर्भ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atıfta
70 millions de locuteurs

italien

facendo riferimento a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odnosząc się do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посилаючись на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

referindu-se la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρεται σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwys na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med hänvisning till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henvise til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de facendo riferimento a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACENDO RIFERIMENTO A»

Le terme «facendo riferimento a» est communément utilisé et occupe la place 37.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «facendo riferimento a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de facendo riferimento a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «facendo riferimento a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FACENDO RIFERIMENTO A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «facendo riferimento a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «facendo riferimento a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot facendo riferimento a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FACENDO RIFERIMENTO A»

Découvrez l'usage de facendo riferimento a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec facendo riferimento a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imparare facendo. Il tirocinio come esperienza formativa in ...
Secondo esempio (frammenti) Facendo riferimento a quanto previsto dalla normativa vigente sui tirocini di orientamento e formazione (LN 196/1997, art. 18; Decreto interministeriale 25 marzo 1998, n. 142) la finalità è di favorire la formazione ...
Adelaide Sonatore, 2010
2
Guida alla valutazione d'azienda. Con CD-ROM
La scelta del metodo più appropriato deve, in ogni caso, essere articolata sulla specifica situazione di riferimento per l'impresa. La scelta delle variabili medesime potrebbe essere individuata, facendo riferimento a mercati finanziari diversi, ...
Giacomo Manzana, Manzana, Iori, Michele Iori, 2012
3
Visual Basic 2010 e .NET 4: Guida professionale
Facendo riferimento a questo assembly, il progetto è in grado di fare riferimento a tutti i namespace secondari di System che possono essere implementati in questo assembly. Utilizzando la tabella precedente, il progetto può importare e ...
Bill Sheldon, 2012
4
Deissi, riferimento, metafora: questioni classiche di ...
... concezione relativista nei confronti dell'ontologia. infatti la reificazione degli oggetti è possibile esclusivamente facendo riferimento a una serie di ipotesi analitiche che guidi le assunzioni ontologiche del linguaggio che stiamo indagando.
Artemij Keidan, Luca Alfieri, 2008
5
La procedura di certificazione della prestazione energetica: ...
Il calcolo viene effettuato sulla base di dati ricavati da un progetto dell'edificio considerando un'utenza standard, facendo riferimento a dati climatici da normativa ed assumendo per le modalità di utilizzo dell'edificio e dell'impianto valori ...
Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, Luca Raimondo, 2014
6
Commenti a Wittgenstein
Pertanto potrei comunicare il senso di una parola ad un altro facendo riferimento a quella manifestazione esterna. Supponiamo invece di tagliar fuori il problema delle manifestazioni esterne. Vi sono soltanto le mie sensazioni, i miei stati ...
Giovanni Piana
7
Atti e ricorsi. Contratti, testamenti e ricorsi di ...
In generale, la rilevazione dei ricavi sulla base dei criteri indicati dallo Ias 18 deve essere effettuata facendo riferimento a ogni singola operazione. Qualora un 'operazione sia costituita da differenti parti e sia necessario dare rilievo economico ...
F. Crovato, M. Teresa D'Urso, Claudia Zhara Buda, 1999
8
Tersicore va a scuola. Laboratori espressivi di gioco e ...
È raro che ibambini parlino di se stessi in termini affettivi: se raccontano qualche episodio, di solito si limitano a descrivere il gioco in cui sono coinvolti o generalizzano, facendo riferimento a situazioni che coinvolgono tutto il gruppo, piuttosto ...
Tiziana Franceschini, Sabina Parisi, 2011
9
Giurisprudenza amministrativa 2009. Guida ragionata per la ...
Infatti, il giudice dell'ottemperanza non puo` integrare una pronuncia dubbia o carente, seppure facendo riferimento a regole di diritto o ad orientamenti giurisprudenziali (come precisato dalla decisione della Quarta Sezione del Consiglio di ...
Roberto Chieppa, Vincenzo Lopilato, 2009
10
Dodicesimo rapporto sulle migrazioni 2006
1 Più precisamente, le stime Ismu indicano un valore compreso tra 1.665.885 e 1.701.363 unità, facendo riferimento a una popolazione di stranieri immigrati stimata in un intervallo compreso tra 3.322.040 e 3.392.788 unità. : Più precisamente ...
Fondazione ISMU

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACENDO RIFERIMENTO A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme facendo riferimento a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Italia acciaccata, parola di Castellacci: "Problemi per 5, verranno …
Castellacci, medico Italia: "Problemi per 5 giocatori (Florenzi, Zaza, Gabbiadini, Marchetti e Florenzi). Verranno monitorati e curati facendo riferimento a quanto ... «Goal.com, juin 15»
2
Lenovo: smartphone Windows a metà 2015 | Ufficiale
Microsoft parla al plurale facendo riferimento a più smartphone e non ad un unico modello, mentre sono ancora scarsi i dettagli sulle caratteristiche tecniche. «HDblog, mars 15»
3
Glicemia basale: valori normali e valori limite
Si parla di glicemia postprandiale, invece, facendo riferimento a quel valore numerico che indica la quantità di glucosio presente nel sangue due ore dopo aver ... «Tanta Salute, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Facendo riferimento a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/facendo-riferimento-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z