Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fare riferimento a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARE RIFERIMENTO A EN ITALIEN

fare riferimento a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE RIFERIMENTO A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare riferimento a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE RIFERIMENTO A


collegato a
collegato a
dare avviamento a
dare avviamento a
dare in pasto a
dare in pasto a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
fare vento a
fare vento a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
mettere in conto a
mettere in conto a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
stare accanto a
stare accanto a
stare attento a
stare attento a
volto a
volto a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE RIFERIMENTO A

fare pus
fare quadrato attorno a
fare qualcosa
fare quattro salti
fare quello che si vuole
fare razzia di
fare richiesta
fare ricorso
fare ricorso a
fare riferimento
fare riposare
fare scalo a
fare scalo in
fare scempio
fare scempio di
fare scena
fare schifo
fare scompiglio
fare scontare
fare scorrere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE RIFERIMENTO A

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare ascolto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere costretto a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
porgere aiuto a
rendere noto a

Synonymes et antonymes de fare riferimento a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE RIFERIMENTO A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare riferimento a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fare riferimento a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE RIFERIMENTO A»

fare riferimento a indicare fare riferimento punto significato wordreference compound forms forme composte refer apply advert make reference treccani espressioni qualcuno qualcosa rifarsi perifr prep relazione traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi pagina intr riposare scalo scempio scena reverso trovato anche faire référence vuole rifiutare questa entrata favore suoi come controllo sottomaschera necessario acontrol invece modulo specificare

Traducteur en ligne avec la traduction de fare riferimento a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARE RIFERIMENTO A

Découvrez la traduction de fare riferimento a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fare riferimento a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare riferimento a» en italien.

Traducteur Français - chinois

请参阅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

referirse a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refer to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का संदर्भ लें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجوع إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обратитесь к
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Consulte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পড়ুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reportez-vous à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merujuk kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelten für
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

を参照してください。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deleng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tham khảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakın
70 millions de locuteurs

italien

fare riferimento a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зверніться до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Consultați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανατρέξτε στην ενότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwys na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Se
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refererer til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare riferimento a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE RIFERIMENTO A»

Le terme «fare riferimento a» est communément utilisé et occupe la place 33.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fare riferimento a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fare riferimento a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare riferimento a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARE RIFERIMENTO A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fare riferimento a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fare riferimento a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fare riferimento a en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FARE RIFERIMENTO A»

Citations et phrases célèbres avec le mot fare riferimento a.
1
Angela Carter
Non andiamo a letto in singole coppie; anche se scegliamo di non fare riferimento a loro, ci trasciniamo a letto con noi gli impedimenti culturale della nostra classe sociale, le vite dei nostri genitori, i nostri bilanci bancari, le nostre aspettative sessuali ed emotive, le nostre intere biografie - tutti i pezzi e i frammenti delle nostre esistenze uniche.
2
Carlo M. Cipolla
L’uomo non è in grado di comprendere i fatti nuovi senza fare riferimento a un certo numero di concetti esistenti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE RIFERIMENTO A»

Découvrez l'usage de fare riferimento a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare riferimento a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Rebus Nauticis.:
... non avevano una stella polare a cui fare riferimento. A causa della precessione lunisolare, infatti, la posizione del Polo celeste cambia nel corso del tempo e, di conseguenza, cambia la nostra visione della volta stellata. In sostanza, il nostro ...
Stefano Medas, 2004
2
Programmare con MYSQL. Manuale di riferimento per Windows e ...
l'istruzione SELECT non può fare riferimento a variabili utente o di sistema; • l' istruzione SELECT non può fare riferimento a parametri appartenenti a istruzioni definite tramite l'istruzione PREPARE; • la definizione non può fare riferimento ai  ...
Giorgio Zarrelli, 2007
3
Word 2007
... nel documento, quindi fare clic su Chiudi o su Annulla. I riferimenti incrociati portano il lettore a informazioni correlate presenti in un altro punto del documento. Possono fare riferimento a figure o illustrazioni, intestazioni laterali, intestazioni ...
Johnson
4
Excel 2010
Fare.riferimento.a.un.altro.foglio.di.lavoro. Per far riferimento a una cella che si trova in un altro foglio di lavoro, basta far precedere la cella dal nome del foglio di lavoro, seguito da un punto esclamativo. Per esempio, si immagini di aver creato ...
Matthew MacDonald, 2010
5
Microsoft Office 2007
Possono fare riferimento a figure o illustrazioni, intestazioni laterali, intestazioni di sezione, persine a paragrafi contrassegnati singolarmente. Senza distrarre il lettore dal documento, i riferimenti incrociati possono essere un facile strumento  ...
Steve Johnson, 2007
6
a2, 2010
è sempre ' (hd0) '; nello stesso modo, il primo dischetto è sempre '(fd0) '. Per fare riferimento a una partizione, si usa la notazione seguente: (hdn,m) In questo modo, si fa riferimento al disco n-esimo (come è già stato mostrato) e alla partizione ...
daniele giacomini
7
Programmazione Internet con VBScript e JavaScript
Se in un documento vi sono più immagini, è possibile fare riferimento a ognuna di esse tramite la sua posizione all'interno della collezione image, ad esempio img[0]. Tenete presente che gli oggetti forms contengono diversi tipi di elementi di ...
Kathleen Kalata, 2001
8
VBScript. Guida di riferimento
Per inserire in un secondo tempo il risultato della sottoespressione nella stringa del modello, fare riferimento a essa mediante la sua posizione ordinale a base uno tra le sottoespressioni, preceduta dal simbolo della barra rovesciata (per ...
Matt Childs, Paul Lomax, Ron Petrusha, 2000
9
XML. Guida di riferimento
Infatti le referenze a entità possono solo fare riferimento a entità sottoposte a parsing. Supponiamo ora che un elemento image e il suo attributo source siano dichiarati come segue: < ! ELEMENT image EMPTY> <!ATTLIST image source ...
Elliotte Rusty Harold, W. Scott Means, 2001
10
Senso e sensibile: Prospettive tra estetica e filosofia del ...
Se fare riferimento a un oggetto non dipende soltanto dalla personale percezione di un oggetto ma è un atto diretto a un uditorio, finalizzato alla comunicazione e vincolato dalla convenzione, esso può riuscire o fallire per molte ragioni.
Paolo Leonardi, Claudio Paolucci, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE RIFERIMENTO A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare riferimento a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Individuato un riferimento a un iMac 4K in OS X 10.11 El Capitan
Oltre al riferimento alla risoluzione in quesitone, si fa riferimento all'Iris Pro ... Un ulteriore elemento, inoltre, sembra fare riferimento a GPU AMD Radeon R9 ... «Macity, juin 15»
2
Come fare fattura nel Regime dei minimi 2015
Non ci sembra corretto fare riferimento a provvedimenti dell'Agenzia delle Entrate precedenti all'entrata in vigore del nuovo regime: aspettiamo i nuovi. «professioneArchitetto, janv 15»
3
Fissati prezzi riferimento per dispositivi medici, farmaci e servizi …
Oltre al prezzo di riferimento viene, comunque, pubblicato anche il prezzo ... Al fine di fare riferimento a gruppi di contratti omogenei, l'indagine ha tenuto conto ... «Quotidiano Sanità, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare riferimento a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-riferimento-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z