Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rivolto a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVOLTO A EN ITALIEN

rivolto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVOLTO A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rivolto a est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVOLTO A


collegato a
collegato a
dar retta o ascolto a
dar retta o ascolto a
dare ascolto a
dare ascolto a
dare in pasto a
dare in pasto a
dare l´assalto a
dare l´assalto a
dare risalto a
dare risalto a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
prestare ascolto a
prestare ascolto a
soggetto a
soggetto a
volto a
volto a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVOLTO A

rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto
rivoltolamento
rivoltolare
rivoltolarsi
rivoltolio
rivoltolone
rivoltoloni
rivoltoso
rivoltura
rivoluzionamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVOLTO A

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere costretto a
essere d´aiuto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

Synonymes et antonymes de rivolto a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIVOLTO A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rivolto a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rivolto a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVOLTO A»

rivolto a fisso rivolto musica maggio calcio frecce tricolori significato settembre programma base wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi approached dicios miglior tirocinio laureato materie economiche adecco italia descrizione riferimento offerta settore azienda industria metalmeccanica invitalia best giovani laureati ricercatori italiani fino anni età vogliono introdurre innovazione mercato attraverso creazione questionario cittadini valutare impatto genere comune chiede collaborazione delle cittadine principali politiche dell amministrazione napoli laboratorio ludopedagogia donne minori sibilla attività rivolta casa accoglienza maltrattate corso sacerdoti persone insegnare negli oratori bomba svolgerà nell isola verde

Traducteur en ligne avec la traduction de rivolto a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVOLTO A

Découvrez la traduction de rivolto a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rivolto a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivolto a» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dirigido a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

addressed to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को संबोधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجهة إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на имя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endereçado a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠিকানায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adressée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditujukan kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gangen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주소로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ono kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gửi đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ற முகவரியுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्देशून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hitaben
70 millions de locuteurs

italien

rivolto a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adresowane do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на ім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adresată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απευθύνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om aangespreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riktar sig till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adressert til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rivolto a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVOLTO A»

Le terme «rivolto a» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rivolto a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rivolto a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rivolto a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVOLTO A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rivolto a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rivolto a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rivolto a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVOLTO A»

Découvrez l'usage de rivolto a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivolto a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dottrina musicale esposta in sei ragionamenti scientifici di ...
Gli accordi posson succedersi, come da Fondamentale a Fondamentale, Fondamentale a Primo Rivolto, da Fondamentale a Secondo Rivolto, da Fondamentale a Rincersamento; come da Primo Rivolto a Fondamentale, da Primo Rivolto a ...
Cesare Orlandini, 1844
2
Catalogo di una raccolta di stampe antiche, compilato dallo ...
19. ha il capo visto di fronte , ma il corpo sta rivolto a sinistra , tenendo la mano manca sopra un foglio con amatita in atto di disegnare e avendo un cappello in testa. La moglie più in dietro a sinistra sta seduta e vista quasi di faccia , ma col ...
Luigi Malaspina di Sannazaro (march.), 1824
3
Pa kua chang. Arte di combattimento e via alla salute e alla ...
Per facilità di spiegazione, stabiliamo che all'inizio dell'esercizio la gamba destra sia davanti e il praticante sia rivolto a nord (vedi illustrazione 1). 2) Il secondo movimento è un passo pieno con un salto all'indietro lungo la stessa direzione ...
Nam Park Bok, Dan Miller, 1999
4
Vetri ornati di figure in oro: trovati nei cimiteri dei ...
Busto di Licinio rivolto a d. VIRTVS EXERCIT. Insegna con VOT XX scritto sul drappo, terminata in croce, a piedi due prigionieri , nel- l'esergo STR. La pubblica il Begero nel Mus. Brandeb. II, p. 808, ove nota: Apertum Chrislianae religionis ...
Raffaele Garrucci, 1858
5
Vetri ornati di figure in oro Frovati nei cimeteri dei ...
184 nel catalogo intitolato, Nummz' Veteres Collega? Turnonensis Soc. Jesu, Avem'one, 4751. /E. III 3 LICINIVS IVN NOB CAES. Busto di Licinio rivolto a d. VIRTVS EXERCIT. Insegna con VOT XX scritto sul drappo, terminata in croce, a piedi ...
Raffaele Garrucci, 1858
6
L'eredità celtica. Antiche tradizioni d'Irlanda e del Galles
Un trattato giuridico spiega che nella casa di un bó-aire, l'uomo della casa siede sempre a Nord, con il viso rivolto a Sud. MC, III, 29. (Anche in Islanda il posto d' onore era sempre nella parte Nord della sala, rivolto a Sud. Si dice che il re ...
Alwin Rees, Brinley Rees, 2000
7
Museo archeologico della R. Biblioteca Marciana di Venezia
Busto corazzato e paludato d'Augusto, rivolto a destra, coronato d' alloro. - Agata calcedonia a tre tinte, bigia, zafirina, sardonica. È la sola forma del busto dello spessore di un centimetro, incastonato in fondo elittico di metallo ignobile. Mill.
Museo archeologico di Venezia, 1872
8
Roma sul Danubio: da Aquileia a Carnuntum lungo la via ...
4 d.C. D. CAESAR AVGVSTVS DIVI F PATER PA- TRIAE Busto dell'imperatore con corona d'alloro rivolto a destra. R. AVGVSTI F COS DESIG PRINC IWENT Nella sezione: C L CAESARES Gaio e Lucio Cesare, a sinistra e a destra, posti di ...
Maurizio Buora, Werner Jobst, 2002
9
L' "aes grave" del Museo Kircheriano ovvero le moneté ...
( Busto di cinghiale rivolto a destra : all' intorno ripetuto il segno del triente. N. 6. Quadrante. Busto forse di pesce rivolto a sinistra: le palle del quadrante all' intorno. )( Busto di montone rivolto a sinistra: il segno del quadrante all' intorno. N . 7.
Giuseppe Marchi, 1839
10
L ́aes grave del Museo Kircheriano ovvero le monete ...
( Busto di cinghiale rivolto a destra : all" intorno ripetuto il segno del triente. N. 6. Quadrante. Busto forse di pesce rivolto a sinistra: le palle del quadrante all' intorno. )( Busto di montone rivolto a sinistra: il segno del quadrante all' intorno. N . 7.
Giuseppe MARCHI, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVOLTO A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivolto a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3,5 milioni di euro per “attrarre” cervelli al Sud: rivolto a giovani …
Al via il Bando “Brains2South”, promosso dalla Fondazione CON IL SUD e rivolto a ricercatori italiani e stranieri che svolgono la propria attività all'estero o in ... «FoggiaToday, juil 15»
2
AS.FOR.IN presenta "Benessere", seminario rivolto alle donne
FOR.IN. Si tratta del quarto di un ciclo di cinque appuntamenti rivolto a donne lavoratrici e non, che si terranno fino al 28 giugno 2015 tra Avellino e provincia. «Irpinia News, juin 15»
3
“Cittadini attivi per Camporosso”: bando-appello del Comune rivolto
Nello specifico, l'ente comunale ha lanciato il bando per un progetto di volontariato civico rivolto a tutti i cittadini che intendano mettere a disposizione, in forma ... «SanremoNews.it, mai 15»
4
“Muoviti in Europa”: il 12 Maggio a Sassuolo seminario rivolto a
Il seminario è rivolto a giovani tra 18 e 30 anni che vogliano fare un'esperienza di lavoro, studio, tirocinio o volontariato all'estero. Durante l'incontro, a ... «Sassuolo 2000, avril 15»
5
Sit Down! - concorso internazionale di design rivolto a giovani …
Nuova deadline per SIT DOWN!, il concorso internazionale di design lanciato da Istituto Marangoni e Cappellini. I designer Italiani e internazionali che ... «professioneArchitetto, avril 15»
6
"Parlando si impara", un incontro a Saluzzo rivolto a genitori ed …
Venerdì 17 aprile alle 20,45 si terrà un incontro in collaborazione con la scuola materna San Giuseppe in Piazza Dante a Saluzzo, coordinato dalla dottoressa ... «TargatoCn.it, avril 15»
7
College e Ateneo rivolto a La Mecca: a Lecce la prima università …
College e Ateneo rivolto a La Mecca: a Lecce la prima università islamica italiana E' stato presentato oggi il progetto della Fondazione dell'Università islamica. «La Repubblica, févr 15»
8
Mattarella, Argentin: discorso rivolto a tutti, anche ai disabili
sergio mattarella, neo presidente delle repubblica italiana "Il nuovo presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, mi ha colpito profondamente con il suo ... «Disabili.com, févr 15»
9
Il gestaccio di Maxi Lopez? La 'Gallina' spiega: "Era rivolto a un …
Un gesto di scherno rivolto ai tifosi nerazzurri amareggiati per la sconfitta o indirizzato all'ormai eterno rivale Icardi? Niente di tutto ciò, ha spiegato lo stesso ... «Goal.com, janv 15»
10
Vaccini. Partnership Siti-Sanofi per corso di aggiornamento rivolto a
Partnership Siti-Sanofi per corso di aggiornamento rivolto a informatori scientifici. Nella due giorni di formazione gli igienisti della SItI hanno aggiornato gli ISF di ... «Quotidiano Sanità, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rivolto a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rivolto-a>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z