Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fagottista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAGOTTISTA EN ITALIEN

fa · got · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAGOTTISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fagottista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAGOTTISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fagottista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fagottista

basson

Fagotto

Le basson est un instrument de musique à vent à deux branches appartenant au groupe de bois dont il est le baryton. Le nom du paquet provient de la forme qu'il avait à l'origine, semblable à celle d'un soufflet à soufflet qui a dessiné l'air en deux tubes aux côtés. Le musicien qui joue sous le nom de phagotiste. Il fagotto è uno strumento musicale a fiato ad ancia doppia appartenente al gruppo dei legni di cui costituisce il baritono. Il nome fagotto deriva dalla forma che esso aveva in origine, simile a quella di un mantice a soffietto che immetteva l'aria in due tubi affiancati. Il musicista che lo suona va sotto il nome di fagottista.

définition de fagottista dans le dictionnaire italien

La définition de bassoniste dans le dictionnaire est un joueur de basson.

La definizione di fagottista nel dizionario è suonatore di fagotto.

Cliquez pour voir la définition originale de «fagottista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAGOTTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAGOTTISTA

faggio comune
faggiola
fagianaia
fagianella
fagianiera
fagiano
fagiolata
fagiolino
fagiolo
fagiuolini
fagiuolo americano
fagiuolo comune
faglia
fagliare
fagocita
fagocitare
fagocitosi
fagonia cretese
fagostatico
fagotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAGOTTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonymes et antonymes de fagottista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAGOTTISTA»

fagottista fagotto strumento musicale fiato ancia doppia appartenente gruppo legni costituisce baritono nome deriva dalla forma esso aveva origine simile quella mantice soffietto immetteva aria tubi affiancati fagottista wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica sing hoepli parola significato suonatore traduzione dicios traduzioni fagotista miglior gratuito dizionari repubblica garzanti linguistica termine corriere della sera scopri pronuncia roberto giaccaglia scimone quintetto bibiena weber romanza live mozart concerto allegro orch südw kammerorchester sapere musica treccani invia articolo pubblica blog sito segnala alla come dice howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti paolo venturi clarinettista considerato riferimento didattico strumentale scuola clarinettistica italiana mariozzi conseguito studi serata austriaca diretta sieghart ospite giovane palermitano riccardo terzo

Traducteur en ligne avec la traduction de fagottista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAGOTTISTA

Découvrez la traduction de fagottista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fagottista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fagottista» en italien.

Traducteur Français - chinois

巴松管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fagotista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bassoonist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bassoonist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باسونيست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фаготист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fagotista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bassoonist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bassoniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bassoonist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fagottist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バスーン奏者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바순 연주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bassoonist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bassoonist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bassoonist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bassoonist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bassoonist
70 millions de locuteurs

italien

fagottista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fagocistą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фаготист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fagotist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαγκότο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fagottist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bassoonist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fagottist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fagottista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAGOTTISTA»

Le terme «fagottista» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fagottista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fagottista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fagottista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAGOTTISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fagottista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fagottista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fagottista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAGOTTISTA»

Découvrez l'usage de fagottista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fagottista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le suites per violoncello. Da Johann Sebastian Bach a Pablo ...
Una sera d'agosto del 1705 Bach pare avere estratto la spada ed essersi azzuffato con lo studente fagottista Johann Heinrich Geyersbach. Tra i tanti fatti nudi e crudi e i punti interrogativi che circondano la vita di Bach, ogni brandello di ...
Eric Siblin, 2011
2
Frau Musika: 1685-1723:
... 14) fa fede del fatto che Bach dovette riconoscere di aver insultato il Geyersbach con l'epiteto di Zippelfa- gottist, come dire «fagottista da strapazzo». Il processo, conclusosi dopo quattro sedute (5, 14, 19 e 21 agosto) con un' ammonizione, ...
Alberto Basso, 1981
3
Il cervello universale: La nuova frontiera delle connessioni ...
Consideriamo il ruolo svolto dai musicisti in un'orchestra sinfonica. Se avete i biglietti per sentire un concerto e, una volta arrivati, scoprite chesièpresentato soltanto un fagottista,allafine della seratasarete piuttosto scocciati: non importa ...
Miguel Nicolelis, 2013
4
Storia e letteratura degli strumenti musicali
1772) fu fagottista alla Comédie Italienne per la quale fu tra i primi a scrivere opere comiche, oltre a Balletti, Intermezzi e Sinfonie, ma non scrisse pezzi per fagotto. Il francese GIOVANNI BULANT, nato verso la metà del secolo XVIII, fu, nel ...
Rosario Profeta, 1942
5
Note d'archivio per la storia musicale
MANESCHI, Giovanni Pietro — 165 e 256 (135, 148, 173, 199, 201) oboista e fagottista («questo suona anche l'obue», «oboe et anche fagotto»); a. 1747; att. docum. fino al 26. VI. 1748; MS: nella «Nota» dei suonatori di fagotto il nome è ...
‎1984
6
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
_l Accia, Filetto, Filaccio. Fadenredyt. itto àfilo. 'Sagott. m. Fagotro. Fflgouist. Fagottista. . ~ Fäbíg. Capace, disposto, äbile, idoneo. std) fä-fl big macben, farsì capace. Fähjgfeit. f. Capacità, Disposizione, Habîlírì, Idoneità. soweit meme Fähigkeit, ...
Nicolò Castelli, 1741
7
Letteratura generale della musica
DEV'IENNE (rnAngoxs), compositore, già professore di Flauto nel Conservatorio di Parigi, e Fagottista alla grand' Opera, morto a Charcnton nel 1803: M'ét/zode de Flule théorique et pratique, contenant tous les principe: , des pelits Airs , Duos  ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
8
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
... Organo) questo Salmo per renderlo più comodo ai nostri cantanti si . . In oggi non esistono più le mutazioni e trasposizioni, nè il Fa finto, e tanto meglio. ' FAGOTTINO, s. m. V. mmcnco. FAGOTTISTA, s. di a g. Sonatore o sonatrice di Fagotto.
‎1826
9
Dizionario e bibliografia della musica
In oggi non esistono più le mutazioni e trasposizioni . uè il Fa finto, e lanlo meglio . FAGOTTINO, s. m. V. dulcino. FAGOTTISTA, s. di 2 g. Sonatore o sonatrice di Fagotto. FAGOTTO, s. m. (fr. Basson). Strumento da fiato di legno con ancia, ...
Peter Lichtenthal, 1826
10
La variante Moro
Scommettoche nonl'hanno cercata per lasua abilità di fagottista. C'eraper casounitaliano fra diloro?». «Mipare di averlegià detto che decidoio che cosa raccontarle. E, come haribadito lei stesso, ledomande non sono ammesse nelnostro ...
Elena Invernizzi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAGOTTISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fagottista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quattro concerti da non perdere tra classica e leggera
Nel 1989 a Mantova, gli oboisti Alfredo Bernardini e Paolo Grazzi ed il fagottista Alberto Grazzi fondano Zefiro, un complesso con organico ... «Alto Adige, juil 15»
2
Gambassi Terme. "Classica"
Italia e all'estero. Come camerista, si esibisce assieme al fagottista Paolo Carlini, è membro del. Trio Florentia e del Sestetto d'archi di Firenze. «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
3
Riva Ligure: dal 12 al 18 luglio appuntamento con il primo Campus …
È previsto anche un corso di musica d'assieme tenuto dal M° Vitaliano Gallo, fagottista dell'Orchestra Sinfonica di Sanremo. La seconda parte ... «SanremoNews.it, juil 15»
4
BUON COMPLEANNO Elio Pandolfi, Sergio Marchionne, Venus …
... ex calciatore; Tommy Ferrari, allenatore pallavolo; Paolo Sesana, doppiatore; Gabriele Francioli, clarinettista, sassofonista, fagottista. «Roma Daily News, juin 15»
5
Il primo premio Claudio Abbado va a Francesca
... Gabriele Gallotta (oboista), Evandro Dall'Oca (fagottista) e Levente Puškaš (saxofonista) che, al termine della prova, l'ha proclamata prima ... «Gazzetta di Reggio, juin 15»
6
L'arte del suono con i giovani musicisti del Frescobaldi
Fabio Valente, fagottista, concluderà il pomeriggio con la Sonata per fagotto e basso continuo in Mi minore di Telemann. Giovedì 11 giugno ... «Ferrara 24ore, juin 15»
7
L'arte del trio da Beethoven a Nino Rota
La pianista Rita Ferrara, la flautista Valeria Iannone e il giovane fagottista Gaetano Varriale si cimenteranno, invece con il Trio WoO 37 in Sol ... «Positanonews, juin 15»
8
MUSICA E SPETTACOLO / Musica: grande successo per la XVII …
Il Trofeo Carmine Iocca (compianto fagottista calabrese) per la migliore interpretazione di una composizione dal 1930 in poi è stato assegnato ... «Catanzaro Informa, mai 15»
9
Al Morigi debutto per i "GiovinAstri del Conservatorio"
Suonare in nove senza direttore per noi è una sfida, un grande momento di crescita” afferma Emanuele, fagottista. “Siamo tutti assai diversi, ... «PiacenzaSera.it, mai 15»
10
“Giovani talenti della musica”, selezioni regionali
... “G. Nicolini” di Piacenza) e la fagottista Stefania Serri (Istituto Superiore di Studi Musicali di Reggio Emilia e Castelnovo ne' Monti). «Estense.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fagottista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fagottista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z