Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fangature" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANGATURE EN ITALIEN

fangature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANGATURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fangature est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FANGATURE


Sacre Scritture
Sacre Scritture
Scritture
Scritture
antismagliature
an·ti·sma·glia·tu·re
avventure
avventure
body-sculpture
body-sculpture
confiture
confiture
couture
couture
forniture
forniture
future
future
haute-couture
haute-couture
infiorettature
infiorettature
joint venture
joint venture
nature
nature
ouverture
ouverture
scocciature
scocciature
seccature
seccature
sventure
sventure
texture
texture
torture
torture
vulture
vul·tu·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FANGATURE

fanerogamico
fanerogamo
fanfaluca
fanfano
fanfara
fanfaronata
fanfarone
fanga
fangaia
fangatura
fanghiglia
fanghino
fango
fangosità
fangoso
fangoterapia
fangoterapico
fannullaggine
fannullone
fannulloneria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FANGATURE

allure
brochure
bure
chiamavetture
come pure
copiafatture
eppure
garofano del Vulture
iure
ligure
manicure
neppure
o pure
oppure
parure
pedicure
pure
scure
secure
verdure

Synonymes et antonymes de fangature dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FANGATURE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fangature» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fangature

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANGATURE»

fangature fango stabio terme grazie lunga macerazione nelle acque capta acquisisce tutte preziose proprietà curative adagia paziente fangature baths traduzione dicios traduzioni miglior gratuito regno verde fangatura cosce edera alghe marine argilla agiscono sinergia scura glutei informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue wiktionary italian edit noun plural form retrieved from http index title=fangature oldid= categories cataplasmi creme fanghi saponi naturale prodotti cosmesi cosmetici master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver lista rimano rimario motore

Traducteur en ligne avec la traduction de fangature à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANGATURE

Découvrez la traduction de fangature dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fangature dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fangature» en italien.

Traducteur Français - chinois

泥浴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baños de barro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mud baths
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीचड़ स्नान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمامات الطين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грязевые ванны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banhos de lama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাদা বাথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bains de boue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mandi lumpur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlammbäder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泥風呂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진흙 목욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siram lendhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắm bùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேறு குளியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिखल अंघोळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çamur banyoları
70 millions de locuteurs

italien

fangature
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kąpiele błotne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грязьові ванни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bai cu namol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λασπόλουτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modder baddens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lerbad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gytjebad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fangature

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANGATURE»

Le terme «fangature» est très peu utilisé et occupe la place 81.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fangature» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fangature
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fangature».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANGATURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fangature» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fangature» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fangature en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANGATURE»

Découvrez l'usage de fangature dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fangature et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esercitazioni scientifiche e letterarie dell'Ateneo di ...
Le ostruzioni sono qualche volta complicate con una infiammazione lenta dei visceri o del peritoneo che li avvolge, ed allora i bagni e le fangature possono accelerarne il corso, e dar luogo a fatali conseguenze . Prego Cavraco del 5.
‎1827
2
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
Le ostruzioni sono qualche volta complicate con nna infiammazione lenta dei visceri o del peritoneo che li avvolge, ed allora i bagni e le fangature possono accelerarne il corso, e dar luogo a fatali conseguenze . Prego Cavraco del 5.
‎1812
3
Cenni sopra Recoaro e le acque acidulo-marziali
sotto forti dolori di stomaco, tutti i cibi presi, consistenti in semplici minestre di brodo, non trovando sollievo nella bibita delle acque, lo consigliai di unire a queste le fangature; e sotto tal regime in 22 giorni perfettamente guari. Storfa III.
Giovanni Biasi, 1844
4
Studii medici sull'acqua di mare opera dedicata al ...
Fario, altro distinto ' pratico di Venezia, impiegò con successo le fangature marine negli esiti delle malattie scrofolose, siccome risulta dalle due osservazioni riportate dal professor Brera (pag. 181) nella sua memoria Isckl e Venezia, e che io ...
Augusto Guastalla, 1842
5
Studii medici sull'acqua di mare
Fario, altro distinto pratico di Venezia, impiegò con successo le fangature marine negli esiti delle malattie scrofolose, siccome risulta dalle due osservazioni riportate dal professor Brera (pag. 181) nella sua memoria Ischl/e Venezia, e che io ...
Augusto Guastalla, 1842
6
Studii medici sull' acqua di mare usata si internamente che ...
Fario, altro distinto pratico di Venezia, impiegò con successo le fangature marine negli esiti delle malattie scrofolose, siccome risulta dalle due osservazioni riportate dal professor Brera (pag. 181) nella sua memoria Ischl e Venezia, e che io ...
Augusto Guastalla, 1847
7
Acque arsenico ferruginose dette di Tesobo: Cenni di Inn. ...
Di grandissima efficaccia sono pure quest' acque minerali adoperate ad uso esterno, e le fangature fatte coll'ocra delle stesse, nelle artri- tidi lente traumatiche, negli ingorghi articolari, causati da violenze esterne, da ferite d'arma da fuoco, ...
Inn Castellini, 1864
8
Cenni sopra Recoaro e le sue acque acidulo-marziali
Trovandosi eziandio irregolare nelle sue menstrua- zioni, non esitai punto, dietro esame, a concedergliene l' uso , consigliandola però d' unirvi le fangature alla colonna vertebrale. Messa in pratica la fangatura, dopo otto giorni cominciò a ...
Giovanni Biasi, 1837
9
Nozioni medico-pratiche sopra le acque acidule minerali di ...
rigettava in sul punto della digestione , sotto forti dolori di stomaco, tutti i cibi presi , consistenti in semplici minestre di brodo, non trovando sollievo nella bibita delle acque, lo consigliai di unire a queste le fangature; e sotto tal regime in 22 ...
Giovanni Biasi, 1833
10
Nozioni medico-pratiche sopra le acque acidule minerali di ...
rigettava in sul punto della digestione , sotto forti dolori di stomaco, tutti i cibi presi , consistenti in semplici minestre di brodo, non trovando sollievo nella bibita delle acque, lo consigliai di unire a queste le fangature; e sotto tal regime in 'in ...
Giovanni Biasi, 1833

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANGATURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fangature est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CASTROCARO -TOURING CLUB ITALIANO 1936
Le “fangature” sono generali o parziali, e si applicano alla temperatura di 38°-41°; segue un bagno di lavaggio e un periodo di reazione di mezz'ora nello stesso ... «4live.it, avril 15»
2
Talassoterapia
La talassoterapia è un tipo di terapia che usa l'acqua del mare per poter fare docce, bagni, sabbiature, fangature, ma anche inalazioni, aerosol, nebulizzazioni e ... «BenessereBlog.it, sept 13»
3
Lamezia: Terme Caronte precisa storia stabilimento e perchè non …
Dal 1929 si iniziavano anche a praticare le fangature, utilizzando le argille depositate nel tempo dalla sorgente. Venivano poi avviate nuove opere di captazione ... «Il Lametino, mars 13»
4
Cure termali:centro benessere o di riabilitazione
... elemento molto importante nella termoterapia termale dove si può osservare un miglioramento in caso di nevralgie attraverso l'utilizzo di fangature radioattive. «Quotidiano.net, déc 11»
5
Il fango termale conquista il marchio DOC
Di fondamentale importanza è il fatto che, a differenza dei trattamenti con farmaci, la cura di fangature ha un effetto più prolungato nel tempo e sicuramente ... «wellMe.it, sept 10»
6
Terme sensoriali, l'occasione per riequilibrare il campo energetico
... i trattamenti termali, quali quelli offerti da Terme Sillene (fangature, massaggi, riabilitazione) e del Centro benessere, oltrechè le classiche cure idropiniche. «Blogolandia, janv 09»
7
Terme di Chianciano: Anna Duchini rassegna le dimissioni da …
Le Terme sensoriali , il “bruco” , il nuovo reparto accreditato con il ssn per le fangature del Sillene ; sono i risultati visibili di un impegno corale del consiglio ... «Nove da Firenze, janv 08»
8
Le acque e la Terra di Nocera Umbra
Le ricette di base della 'Terra di Nocera Umbra' sono tutt'oggi attuali e quasi immutate nel tempo, quindi le maschere, la fangature, il bagno, la polvere e persino ... «Assisi Online, août 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fangature [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fangature>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z