Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "texture" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEXTURE EN ITALIEN

texture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEXTURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Texture est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEXTURE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «texture» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de texture dans le dictionnaire italien

La définition de la texture dans le dictionnaire est un traitement particulier de la surface lisse des matériaux naturels ou artificiels, sur lesquels les incisions et les simes sont faites, afin de le rendre rugueux.

La definizione di texture nel dizionario è particolare trattamento della superficie liscia di materiali naturali o artificiali, su cui vengono praticate incisioni e sim., allo scopo di renderla ruvida.


Cliquez pour voir la définition originale de «texture» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TEXTURE


Sacre Scritture
Sacre Scritture
Scritture
Scritture
antismagliature
an·ti·sma·glia·tu·re
avventure
avventure
body-sculpture
body-sculpture
confiture
confiture
copiafatture
co·pia·fat·tu·re
couture
couture
forniture
forniture
future
future
haute-couture
haute-couture
infiorettature
infiorettature
joint venture
joint venture
nature
nature
ouverture
ouverture
scocciature
scocciature
seccature
seccature
sventure
sventure
torture
torture
vulture
vul·tu·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEXTURE

tette
tetto
tettoia
tettola
tettonica
tettonico
tettonite
tettuccio
teucrio
teucro
teurgia
teurgico
teurgo
teutone
teutonico
tev
tex-mex
texano
texturizzare
texturizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEXTURE

allure
brochure
bure
chiamavetture
come pure
eppure
fangature
garofano del Vulture
iure
ligure
manicure
neppure
o pure
oppure
parure
pedicure
pure
scure
secure
verdure

Synonymes et antonymes de texture dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEXTURE»

texture autocad sketchup arroway arte pack minecraft download textures from textureking texture file size sweet home importazione questa pagina elenca alcuni siti propongon gratuite puoi importarle traduzione dicios traduzioni carattere consistenza pronuncia definizioni miglior recently updated packs planetminecraft directory uploaded creative artists themselves find right mayang library please every server will automatically block limit address resource selection best easily sort resolution popularity category wiktionary middle french borrowed latin textura weaving structure texere weave past participle textus text michelin starred restaurant champagne created agnar

Traducteur en ligne avec la traduction de texture à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEXTURE

Découvrez la traduction de texture dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de texture dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «texture» en italien.

Traducteur Français - chinois

纹理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

texturas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

textures
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

текстуры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

texturas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গবিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

textures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tekstur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Texturen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テクスチャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텍스처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tekstur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

textures
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலவையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokular
70 millions de locuteurs

italien

texture
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tekstury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

текстури
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

texturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teksture
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

texturer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teksturer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de texture

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEXTURE»

Le terme «texture» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «texture» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de texture
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «texture».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEXTURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «texture» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «texture» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot texture en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEXTURE»

Découvrez l'usage de texture dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec texture et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fotoelaborazione: creatività e tecnica
Eseguite lo zoom al 100% (Visualizza Pixel reali) per valutare con precisione l' effetto della texture. Selezionate Filtro Texture Applica texture. Nella finestra di dialogo Applica texture, aprite il menu 2. Texture e selezionate Tela quadro ( Figura ...
Katrin Eismann, Seàn Duggan, 2008
2
Allplan 2006. Guida all'uso
Nascondi pixel neri: con questa opzione, la superficie degli oggetti 3D a cui è stata applicata la texture risulta nascosta nelle aree nere (cioè con tutti valori RGB a 0) della texture. In questo modo potete rendere la superficie trasparente.
Giorgio Sitta, 2006
3
Opus incerta. Istantanee di un viaggio alla computer grafica
Esistono due tipi di texture: le texture procedurali e le texture bit- map. Le texture bitmap derivano dalla trasformazione in immagini digitali di materiali come vernici, intonaci, pavimenti, tegoli e coppi, ecc., o di oggetti naturali come legni, pietre, ...
Claudio Piccini, 2007
4
Maya 5. Guida completa
L'applicazione delle ombreggiature funziona in modo leggermente diverso con i poligoni e, a meno che non si conoscano perfettamente le nozioni di base, l' impiego delle texture con le superfici poligonali può diventare confuso e frustrante.
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
5
Premiere 6.5. Con CD-ROM
Applicazione di texture Potete facilmente rendere il testo o la grafica più realistici applicando una texture, tramite la seguente procedura. 1 . Con un oggetto selezionato, fate clic sulla casella di controllo Texture. 2. Fate clic sul triangolo di  ...
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003
6
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Risultati della classificazione ottenuti con normalizzazione colour ratio con filtro gaussiano. probabilmente dovuto al fatto che l'applicazione del laplaciano altera sensibilmente la struttura della texture. Nel caso del colore è plausibile pensare ...
Aa. Vv., 2008
7
Unity: realizza il tuo videogioco in 3D. Livello 4: Texture, ...
Nel quarto volume del corso di Unity 3D inizieremo a occuparci degli interventi per aumentare il dinamismo degli oggetti inclusi nel nostro videogioco.
Francesco Splendore, 2013
8
Indagine sul luogo dei confini
ripiegamento, celandosi, rivoltandosi infinite volte, mostrando entrambe le facce ma impedendone il riconoscimento, generando una texture. La texture: la fisica leibniziana comprende due capitoli principali, uno concernente le forze attive, ...
Stefano Bevacqua, 2013
9
Il processo visivo nel terzo millennio
2.8 - Texture e colore La combinazione (conjunction) della texture con il colore presenta delle particolarità sulle quali svariati autori stanno sperimentando. Riferiamo ora su alcuni dei vari esperimenti. Ghadicolaei e Amirshahi (2005) ...
Lucia R. Ronchi, 2007
10
Premiere Pro - Tutto&Oltre
Potete facilmente rendere il testo o la grafica più realistici applicando una texture, tramite la seguente procedura (Figura 1 1.6). Figura 11.6 In Adobe Title Designer sono visibili le texture applicate a testo e grafica. MtMI i- i_ 1. Con un oggetto ...
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEXTURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme texture est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vogue Eyewear 2015: Fashion Story 3 - Texture Collection, le foto
Vogue Eyewear lancia la Fashion Story #3 - Texture Collection dedicata alle sue tre muse e da queste firmata: la modella brasiliana Adriana ... «Blogosfere, juil 15»
2
Legend of Kay Anniversary - la recensione
Modelli poligonali migliorati, texture ad alta risoluzione, una nuova interfaccia e gli immancabili 60 fps: Yenching e i suoi abitanti, come in ogni ... «IGN Italia, juil 15»
3
A Castè i personaggi buffi e trasgressivi di Simone Lucchesi
La mostra, intitolata “Texture” , presenterà diversi disegni e illustrazioni stampati su vetri e altri supporti, con sfondi che riproducono materiali ... «Citta della Spezia, juil 15»
4
Summer look: le onde tra i capelli
Il segreto delle onde appena accennate di Megan Fox è la texture dei capelli, lavorata con prodotti ad hoc. Foto: Splashnews. condividi «Vanity Fair.it, juil 15»
5
The Legend of Zelda: Twilight Princess – ecco come sarebbe su …
... OmniAnimaKun ha infatti ritoccato la grafica del gioco con shader e texture in HD (QUI potete scaricare il progetto), rendendolo decisamente ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, juil 15»
6
Full lash volume mascara, per uno sguardo intenso
... riveste le ciglia di una texture flessibile che lo rende perfetto anche per un ritocco al volo, in macchina, prima dell'aperitivo con le amiche per ... «Glamour.it, juil 15»
7
Expo 2015: cosa vedere di artistico
L'effetto delle bruciature sui tronchi degli alberi crea una texture a pelle di rettile estremamente materica. Philippe Pastor si serve (come ... «marieclaire.it, juil 15»
8
Dal successo di Project Runway alla nuova collezione FW 15/16 …
Parte dalle texture la rivoluzione neo romantica della collezione di Salvo Presti che abbandona ogni nostalgia bohémien- chic per concentrarsi ... «CataniaToday, juil 15»
9
Loft per un design di lusso
... stile metà secolo, lampade creative, divano e pouf a texture morbida, camino moderno e parete attrezzata con pannello a motivi geometrici. «Corriere Quotidiano, juil 15»
10
Grandi Salumi d'Italia. Bertolin: la Maison del lardo ...
... ampie e profonde che confermano il fieno, gli agrumi e le spezie (cardamomo), rivelando una bella finezza di fondo, texture tenace e soda ... «Gambero Rosso, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Texture [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/texture>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z