Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secure" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECURE EN ITALIEN

secure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SECURE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «secure» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sécurisé

Secure

Secure est une rivière de la Bolivie appartenant au bassin de Rio Amazons, qui s'écoule dans le département des marchandises. Il naît du confluent des rivières Nutusama et Cascarrillas, s'écoule vers le nord-est, conduisant à 385 km dans la rivière Mamore. Au cours de son voyage, il reçoit beaucoup d'affluents, y compris Isiboro et Plantota. Il Secure è un fiume della Bolivia appartenente al bacino del Rio delle Amazzoni, che scorre nel Dipartimento di Beni. Nasce dalla confluenza dei fiumi Nutusama e Cascarrillas, scorre in direzione nord-est, per sfociare, dopo 385 km, nel fiume Mamoré. Durante il suo tragitto riceve molti affluenti, tra i principali l'Isiboro e il Plantota.

définition de secure dans le dictionnaire italien

La première définition de secure dans le dictionnaire est similaire à la hachette, mais de plus grande taille, pour couper et couper les troncs d'arbres, formés par un fer de coupe général. Curviligne greffée sur un manche assez long en bois, de sorte que la coupe soit parallèle à la poignée: briser un arbre, fendre le bois avec le s. Une autre définition de la sécurité est une arme de combat utilisée depuis l'Antiquité pré-romaine à des fins de guerre, avec une poignée courte ou longue, et avec des lames de différentes formes. Secure est également une réduction radicale des dépenses d'une entreprise ou d'une institution, spec. public.

La prima definizione di secure nel dizionario è arnese simile all'accetta, ma di dimensioni maggiori, per tagliare e dirozzare tronchi d'albero, formato da un ferro a taglio generalm. curvilineo innestato su un manico di legno piuttosto lungo, in modo che il taglio si trovi parallelo al manico: abbattere un albero, spaccare la legna con la s. Altra definizione di secure è arma da combattimento usata fin dall'antichità preromana per usi bellici, con manico corto o lungo, e con lame di varia foggia. Secure è anche radicale riduzione delle spese di un'azienda o di un ente, spec. pubblico.

Cliquez pour voir la définition originale de «secure» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SECURE


allure
allure
brochure
brochure
bure
bu·re
couture
couture
euforbia a ghiandole scure
euforbia a ghiandole scure
forniture
forniture
future
future
haute-couture
haute-couture
joint venture
joint venture
ligure
li·gu·re
manicure
ma·ni·cu·re
nature
nature
oppure
op·pu·re
ouverture
ouverture
pedicure
pe·di·cu·re
pure
pu·re
scure
scu·re
texture
texture
torture
torture
verdure
verdure

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SECURE

secondonato
secreta
secretaggio
secretaire
secretare
secretario
secretina
secretivo
secreto
secretore
secretorio
secrezione
seculo
secundicerio
securidaca
security
security manager
securo
secutore
secuzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SECURE

Scritture
augure
avventure
body-sculpture
come pure
confiture
craquelure
e pure
eppure
iure
lemure
murmure
neppure
o pure
parure
se pure
seppure
sia pure
tournure
vulture

Synonymes et antonymes de secure dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SECURE»

secure code venere mail server folder secure fiume della bolivia appartenente bacino delle amazzoni scorre dipartimento beni nasce dalla confluenza fiumi nutusama cascarrillas direzione nord sfociare anni migliore protezione mondo client security ricevuto premio best protection parte test internet stato progettato stessa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum edge your safety archivio completo home azienda soluzioni servizi prodotti referenze contatti privati anti frode cartasi anche solito fare acquisti iscrizione servizio avrai garanzia sicurezza carta eviterai mastercard® mastercard impianti tramite interfaccia intuitiva consente infatti utente interagire centrale installata nell edificio segue define from exposed danger harm safe dependable firm liable fail yield become displaced support fastening building download nascondi tuoi file semplice applicazione mettere sotto password with definitions word parking

Traducteur en ligne avec la traduction de secure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECURE

Découvrez la traduction de secure dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de secure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secure» en italien.

Traducteur Français - chinois

安全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asegurar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безопасный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proteger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিশ্চিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assurer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selamat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sichern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確保します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안전한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngamanake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chắc chắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvenli
70 millions de locuteurs

italien

secure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpieczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпечний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sigur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verseker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säkra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECURE»

Le terme «secure» est habituellement très utilisé et occupe la place 585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «secure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «secure» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot secure en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SECURE»

Découvrez l'usage de secure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manna Mistica e dolcissimo pasto d'eruditione: ed'affetto ...
trita la fauola di Esopo della secure di ferro perduta dal Contadino, o per beneficio di Gioue conerei ta in oro. Vn pollerò Contadino.per disauuentura sua passando vn fiume perde la secure , della quale fi seruiua ne'suoi eserciti; rusticali , per ...
Giovanni Francesco Priuli, 1669
2
a2, 2011
31.5.6 Accedere allo schermo con Secure Shell Secure Shell (sezione facilita le connessioni remote, gestendo in modo automatico tutto il procedimento di autorizzazione all'accesso al proprio schermo. Per arrivare a questo risultato, ...
Daniele Giacomini
3
Amministrazione avanzata di server Linux
... HTTPs (HTTP secure) 445 CIFS (Common Internet File System) 465 SMTPs ( SMTP secure) 631 CUPS (Common Unix Printing System) 636 LDAPs (LDAP secure) 989 FTPs connessione dati (FTP secure) 990 FTPs connessione di controllo ...
M. Tartamella, M. Sajeva, B. Vassallo, 2006
4
Sicurezza dei sistemi informatici
SELANE (Secure Local Area Network): pacchetto applicativo realizzato sulla base di TESS. SESAME (Secure European System for Application in a Multivendor Environment): sistema di ricerca che supporta varie implementazioni di sistemi di ...
M. Grazia Fugini, Fabrizio Maio, Pierluigi Plebani, 2001
5
European Juvenile Justice Systems. Volume I - Coordinato da ...
Those who are held in detention (whether on remand or after sentencing) may be housed in a variety of facilities that are collectively known as the « juvenile secure estate ». The position is complicated by the fact that there are three main ...
Glauco Giostra, Vania Patanè, 2007
6
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
Bob Fleck (http://www.securesoftware.com) è Director of Secure Services alla Secure Software, consulente nei settori dell'elaborazione sicura e della sicurezza e coautore del libro 802.11 Security pubblicato da O'Reilly. I risultati delle sue più  ...
Andrew Lockhart, 2004
7
Router Huawei. Configurazione e utilizzo
... main principale.bin Set main boot file successfully! [Quidway]bootfile backup riserva.bin Set backup boot file successfully! Si passa quindi alla verifica: [ Quidway]bootfile dir Available boot file(s): 'M' = MAIN, 'B' = BACKUP, 'S' = SECURE ...
Leonardo Chiarion, Giovanni Zamengo, 2006
8
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
SECURE adi. that is out of danger, safe, sicuro, salvo, /йог di periisolo. Secure , fearless, careless, tiow'Ot a dito, certot che fwó assicw arsi del suo "pere , o del suo potere то SECURE, to save.to sheller,lo protect, salvare, campare, mettere in  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Internet marketing
Secure Electronic Transaction (SET) ,,, Standard crittografico a chiave pubblica volto a permettere transazioni di e-commerce sicure, sviluppato soprattutto grazie a Mastercard e Visa. Questo importante protocollo di sicurezza basato sui ...
Dave Chaffey, 2001
10
IT Administrator Fundamentals. Il manuale del sistemista
Secure Digital (abbreviato con la sigla SD) è il nome del formato di schede di memoria attualmente più diffuso per i dispositivi elettronici come notebook, PDA, smartphone, fotocamere. Esistono tre formati, definiti dalla SD Card Association: le ...
Formatica, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ipercolesterolemia, parere europeo positivo per l'anti PCSK9 …
Lo studio SECURE era uno studio globale condotto doppio cieco randomizzato che ha arruolato 516 pazienti (popolazione intent-to-treat) e ha ... «PharmaStar, juil 15»
2
Samsung Pay disabilitato a chi possiede i permessi di root
Il tutto sembra che si debba andare a ritrovare nella tecnologia MST (Magnetic secure trasmission) utilizzata da Samsung Pay. A differenza ... «Nexus Lab, juil 15»
3
Inter secure services of rebel Schalke starlet
Thilo Kehrer Schalke's out of contract defender Thilo Kehrer has rejected a deal to stay in Germany and will sign for Inter, claims the player's ... «Forza Italian Football, juil 15»
4
Blackberry, la sicurezza mobile è a 360°
Tra gli altri gioielli di famiglia c'è anche la tedesca Secusmart Secure Voice, entrata nel gruppo esattamente un anno fa. Secusmart era balzata ... «Corriere delle Comunicazioni, juil 15»
5
Smartphone BlackBerry approvati per l'uso nel Dipartimento della …
The DoD approval demonstrates how highly secure mobile solutions designed ... BlackBerry provides an end-to-end portfolio to secure mobile ... «BlackBerryItalia, juil 15»
6
Pagamenti da mobile: sicuri che siano sicuri?
Uno dei principali è il Secure Cryptographic Element (SEe, inserito nel chip della carta e utilizzato per garantire che i dati siano al sicuro ... «ictBusiness, juil 15»
7
Turismo digitale: tutto quello che il Governo fa e altro che dovrebbe …
... la Blue Growth cioè l'economia del mare, la Mobilità sostenibile, le Smart, Secure and Inclusive Communities, le Tecnologie per gli Ambienti ... «Agenda Digitale, juil 15»
8
Grecia, entro il 20 agosto accordo definitivo con i creditori
On Wednesday, Greece's parliament is due to vote on the second omnibus bill of reforms needed to secure the third bailout package for the ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
9
La lunga strada verso un mobile payment davvero sicuro
La risposta è che, in genere, questi dispositivi non comprendono un Secure Element, dato che ogni produttore tende a utilizzare il proprio ... «01Net, juil 15»
10
Gualapack sbarca in Brasile
... operanti nell'imballaggio flessibile, di cui era già azionista: Guangzhou Secure Packaging, con sede a Guangdong, e Secure HY Packaging, ... «Polimerica.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/secure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z