Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "far dono di" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAR DONO DI EN ITALIEN

far dono di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR DONO DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far dono di est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR DONO DI


a danno di
a danno di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´esterno di
all´esterno di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
essere a giorno di
essere a giorno di
essere degno di
essere degno di
essere pieno di
essere pieno di
essere segno di
essere segno di
in caso di
in caso di
meno di
meno di
mettersi in mano di
mettersi in mano di
nel corso di
nel corso di
poco meno di
poco meno di
subire il fascino di
subire il fascino di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR DONO DI

far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della notte
far della sera
far detonare
far deviare
far di conto
far digiunare
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far discendere
far dispiacere
far diventare
far dogana
far dono
far dubitare
far durare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR DONO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere in grado di
in cambio di
in luogo di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un paio di
un sacco di

Synonymes et antonymes de far dono di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR DONO DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far dono di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de far dono di

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR DONO DI»

far dono di cedere donare elargire fare omaggio offrire regalare dono pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati trovate parole simili forse cercavi giorno digiuno danno migliora portale noti presente aiutaci master homolaicus lemmi vedi anche alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri agli famiglie insieme benessere società dipenderà futuro grado rafforzamento vita familiare questo senso costante richiamo benedetto larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità conoscere gratuitamente contrario trova tutti significato

Traducteur en ligne avec la traduction de far dono di à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAR DONO DI

Découvrez la traduction de far dono di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de far dono di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far dono di» en italien.

Traducteur Français - chinois

做的礼物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer un regalo de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Give a gift of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का एक उपहार बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقديم هدية ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сделать подарок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazer uma doação de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর একটা উপহার বানাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire un don de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat hadiah daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macht ein Geschenk von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熨斗を付けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 선물을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe hadiah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho một món quà của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பரிசு செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक भेट करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hediye yapmak
70 millions de locuteurs

italien

far dono di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złożyć dar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зробити подарунок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face un cadou de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει ένα δώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak ´n geskenk van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra en gåva av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lage en gave av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far dono di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR DONO DI»

Le terme «far dono di» est communément utilisé et occupe la place 49.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «far dono di» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de far dono di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far dono di».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAR DONO DI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «far dono di» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «far dono di» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot far dono di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR DONO DI»

Découvrez l'usage de far dono di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far dono di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giappone nuovo e antico: studio fenomenologico sul movimento ...
Erano preghiere per il riposo di Kazuo Izumida. Poi inviai a mia figlia la seguente lettera: >24Muzai nana-se MW"tJfe^se//e doni da offrire gratuitamente) .l.Shopan esshiki-se % fintili fej>tii(far dono di un volto sorridente). l.Boshiva-se ^^JS(far ...
Tarcisio Alessandrini, 2007
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
DON0 sono, REGALO, LARGIZION'E; Dosanc, DARE, PRESENTAHE, Orrnms. - Si può far dono di cosa che sia lontana; il presente, come suona e significa la parola, deve, nel darsi. venir presentato alla persona cui si vuol dare: nel dono ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Si può far dono di cosa che sia lontana; il presente, come suona e significa la parola, deve, nel darsi, venir presentato alla persona cui si vuol dare: nel dono pare che vi sia maggiore generosità; nel presente invece può essere l'idea di ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BOX 0 anno, Besano, Lancrzrosn; Dosane, DARE, PRESENTARE, OrrmnE. f-,Si può far dono di cosa che sia lontana;,ìl presente, come suona e significa la parola, deve, nel darsi. ygnir presentato alla persona cui si vuol dare: nel dono pare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non gli era data facoltà di far dono di cosa sua. Il regalò di magnifici, preziosi, rari , nobili, ricchi, pregevoli, volgari, poveri doni. Fu presentato, il presentarono del più raro dono che fosse mai. Si arri;chirono de' doni suoi. Andava superbo di ...
‎1836
6
Frasologia italiana
Non gli era data facoltà di far dono di cosa sua. Il regalò di magnifici, preziosi, rari , nobili, ricchi, pregevoli, volgari, poveri doni. Fu presentato, il presentarono del più raro clono che fosse mai. Si arricchirono de' doni suoi. Andava superbo di ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario della lingua italiana
Far Dono di bufone , vale Cerear suo 'Uantaggio, e utile , e lasciar dire il compagno , come fanno i Bufl'ani, ml cui dono tu puoi pionere brutonate, ch' e'r non se ne risentono pur di buscarn' lo molto .Lat. dicteria non curare.Gr. albflflti'l' NV ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Far dono. Di levar gli occhi suoi mi fece dono. purg. *io6. Far finestra al dolore , per sipiire un varco a lamenti. ini". 372.' Far grembo: detto di moule, che si curva in entro, ed avvalla, purg. 129, e seg. . Far la barba dietro alle mascelle, Con uno  ...
Antonio Cesari, 1826
9
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
Far dono. Di levar gli occhi _suoi mi fi:ce dono. purg. 506_. Far finestra al dolore, per Aprire un varco a' lamenti. inf. 272. Far grembo: detto di monte, che si-curva in entro, ed avvalla. purg. mg, e seg. Far la barba dietro alle mascelle, CUIl una ...
‎1826
10
L'ancella del Signore: Maria
Tuttavia, anche molti testimoni della fede, per natura già disponibili a far dono di sé, troveranno solo nella Madre e nella Madre riconosceranno qualcosa che assomiglia alla loro personale missione e ciò al fine di percorrere effettivamente il ...
Adrienne von Speyr, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR DONO DI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far dono di est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minasi: «Successo per il progetto “Un libro in dono”»
Minasi: «Successo per il progetto “Un libro in dono”» ... ha voluto coinvolgere numerosi genitori ed alunni affinché potessero far dono di testi scolastici usati. «Reggio TV, sept 12»
2
NATURA UMANA/ Dall'aborto all'eugenetica, il tradimento della vita
L'idea che siam liberi di fare di noi stessi qualunque cosa vogliamo, fino al ... dono e a rispondere con un “sì”, e inoltre per la nostra volontà di far dono di noi ... «Il Sussidiario.net, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far dono di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-dono-di>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z