Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "far discendere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAR DISCENDERE EN ITALIEN

far discendere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR DISCENDERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far discendere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR DISCENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR DISCENDERE

far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della notte
far della sera
far detonare
far deviare
far di conto
far digiunare
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far dispiacere
far diventare
far dogana
far dono
far dono di
far dubitare
far durare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR DISCENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Synonymes et antonymes de far discendere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR DISCENDERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far discendere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de far discendere

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR DISCENDERE»

far discendere dedurre derivare desumere ricavare trarre discendere quali sono scopri master homolaicus lemmi funz vedi anche può dall accertata illegittimità dell attività svolta indirizzo http decretosemplificazioni diritto docs illegittimit attivit societ imputazione pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati decisione causa wordreference forums ciao tutti qualcuno potrebbe spiegarmi sognificato ritenere sempre maggiore sufficiente presenza cartello stradale obbligatorietà

Traducteur en ligne avec la traduction de far discendere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAR DISCENDERE

Découvrez la traduction de far discendere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de far discendere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far discendere» en italien.

Traducteur Français - chinois

减低
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derribar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To descend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे लाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сбивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abaixar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire tomber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menurunkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

senken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

倒します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래로 가져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawa mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली आणण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indirmek
70 millions de locuteurs

italien

far discendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obniżać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збивати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aduce jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να μειωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afbring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

störta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

få ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far discendere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR DISCENDERE»

Le terme «far discendere» est communément utilisé et occupe la place 49.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «far discendere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de far discendere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far discendere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAR DISCENDERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «far discendere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «far discendere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot far discendere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR DISCENDERE»

Découvrez l'usage de far discendere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far discendere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
»a ” ” v ” i' 1, »è chio; essendo tutta,;la valvola immersa; la, colonna diaoqua non ce. sterà ad innalzarsi chein ragione dei diametri delle.basu Che se si vuol far discendere l'asta e, succederà che il cono piego avente un moto contrario sturerà  ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
2
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
v valvola essendo turata' dal cono pieno.che aderisce alla branca di granchio; essendo tutta la valvola immers'a'; la colonna d'acqua non co, 'sterà ad innalzarsi che in ragione dei' diametri delle basi. Che 'se si vuol far discendere l' asta e, ...
‎1837
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... l'attrito da vincersi per far discendere tutto l'assieme di questo sistema di pozzi e proporzionalmente minore di quasi la metà di quello che dovrebbesi vincere per far discendere pozzi di pari capacità isolatamentc costruiti gli uni dagli altri; ...
‎1854
4
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Il metodo ordinario consiste, come e noto, nel far discendere la muratura tutta in un pezzo, fabhricando sempre al di sopra e scavando nel basso al di sotto di un' ar_matnra in legno che sostiene i primi filoni di costruzione muraria.
‎1864
5
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
_ Ma ho mostrato di sopra che anche il far discendere da un tetto l' acqua piovana per canali è stillicidio. ' Dunque anche il diritto portato dal suddetto S è di stillicidio. _ . Anche lo Schuster ai 55 135, 136 del suo trattato sul diritto di fabbricare ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
6
Guida del macchinista conduttore di locomotive per Arrigo ...
Il peso (1' un corpo, collocato sopra un piano inclinato, sta allo sforzo che lo può far discendere, come la lunghezzasta all'altezza del piano; cioè, la forza sarà tanto meno capace di vincere l'attrito e far discendere il corpo, quanto maggiore ...
Arrigo Broglio, 1871
7
Della dinamica libri tre di d. Mariano Fontana c.r.b. ...
Ora appoggiandosi il solido sopra le due fronti Mm, Nn è manifesto, che meu- . tre il peso si sforza di fare scendere il PÙMP 11 col momento P.Ll tenta insieme di far discendere il punto m col momento P. Q_q. Ma questi due momenti,de' quali ...
‎1792
8
Proposizioni teoriche e pratiche trattate in iscuola dal ...
Si chiami V la capacità della conca e v il peso (1' una barca col proprio carico, la quale si debba far discendere, l' acqua che si dovrà consumare sarà ra presentata da V f 0, cioè da quella che contienelii conca, meno quella che è. respinta per ...
Antonio Bordoni, Carlo sec. 19 Pasi, 1829
9
Fisica elementare di A. Bouchardat
-î-Ì. Quando s' impiega per determinare la densità dei corpi solidi l' areometro a volume costante , bisogna prima di'tutto conoscere: il peso addizionale che_si dee mettere nella piccola coppa superiere per 7'far discendere l'istrumento al ...
Apollinaire Bouchardat, Luigi Palmieri, 1814
10
Specula principum : riflesso della realtà giuridica
... incantesimi musicali e „come far discendere la vita dei cieli" o lo „spiritus" delle stelle siamu informati per l'ambiente cui fa capo Marsilio Ficino, che applica tecniche fra cui l'incantesimo musicale che egli riteneva di origine greca o orfica,  ...
Angela De Benedictis, Annamaria Pisapia, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR DISCENDERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far discendere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iniziativa promossa dall'Ambasciata del Sudafrica
Sarà dunque una positiva occasione di incontro dalla quale far discendere interessanti e concrete forme di cooperazione che, al di là dell'ottimo rapporto ... «San Marino Notizie, juil 15»
2
Come trasformare le migrazioni in una opportunità
C'è poi l'altra ipotesi, che va manovrata con prudenza e saggezza, ma che può rappresentare un autentico punto di svolta da cui far discendere un nuovo ... «Internazionale, juil 15»
3
Sergio Cofferati al Fatto Quotidiano: "Contro Renzi neocentrista una …
Questo spazio deve essere assolutamente riempito da una sinistra moderna che abbia i valori di riferimento da cui far discendere delle politiche. Parla molto di ... «Blitz quotidiano, juil 15»
4
Nullità accertamento in violazione del contraddittorio …
Da ciò discende che il negozio non sia opponibile all'amministrazione ... profilo di indebito vantaggio tributario che il contribuente pretenda di far discendere ... «IPSOA Editore, juil 15»
5
Pd: Cofferati, si è allontanato da riformismo, ora è neocentrista
Questo spazio deve essere assolutamente riempito da una sinistra moderna che abbia i valori di riferimento da cui far discendere delle politiche”. Esiste ... «ArezzoWeb.it, juin 15»
6
I valori sono buoni, ma poi?
Prendersi la piazza a dispetto dei vescovi, fare una manifestazione che sfida .... Far discendere dall'essere comunità ecclesiale l'impegno politico è, per ... «Il Foglio, juin 15»
7
Blocco contratti PA. Papotto (Cisl Medici): “In atto squallido tentativo …
Si tratta di enunciati da cui far discendere in modo vincolante tutte le disposizioni legislative successive, in modo da avere un solo e fermo punto di riferimento. «Quotidiano Sanità, juin 15»
8
A Trieste il convegno sui diritti delle persone Lgbt
... Franco Iacop: “Questo evento ci ricorda come per lungo tempo l'omosessualità sia stata giudicata una devianza da cui far discendere discriminazioni, se non ... «Tiscali, mai 15»
9
Una sentenza che lascia due seri motivi di perplessità
Da quelle motivazioni, che in sostanza vorrebbero imporre di costruire un nuovo tetto, posso far discendere subito lo scoperchiamento della casa togliendo ... «Federalismi.it, mai 15»
10
Ore contate per i vitalizi degli ex parlamentari condannati: domani …
In particolare, il tema più 'divisivo' era risultato quello della fonte normativa da cui far discendere la determinazione. Per alcuni esponenti degli uffici di ... «Antimafia Duemila, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far discendere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-discendere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z