Signification de "farisaismo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE FARISAISMO EN ITALIEN

fa · ri · ʃa · i · ʃmo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARISAISMO

Farisaismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARISAISMO EN ITALIEN

pharisiens

Farisei

Les pharisiens ont été attribués à l'autorité mosaïque dans leurs interprétations de la loi hébraïque, tandis que les sadducéens représentaient l'autorité des privilèges et des prérogatives sacerdotales établis depuis l'époque de Salomon, lorsque Zadok, leur apôtre, a officié comme suprême prêtre. Le terme «personnes» utilisé par Flavio Giuseppe indique clairement que la majorité des juifs étaient «juste un peuple juif», les séparant et les rendant indépendants des principaux groupes liturgiques. Le Nouveau Testament se réfère souvent souvent aux personnes ordinaires, au peuple, indiquant que l'identité juive était indépendante et plus forte que ces groupes. Dans sa Lettre aux Philippiens, Paul de Tarso affirme que des changements se sont produits dans les sept diasporas liturgiques, s'identifiant toujours comme des «Juifs» ou des «Juifs». Mais la position de Paul de Tarso et du Judaïsme est encore à l'étude. En dehors de l'histoire juive et de la documentation connexe, les pharisiens sont cités dans le Nouveau Testament en conflit avec Jean-Baptiste et Jésus. Il y a aussi de nombreuses références dans le Nouveau Testament à Paul de Tarse comme pharisien.

I farisei si attribuivano autorità mosaica nelle loro interpretazioni delle Legge ebraiche, mentre i sadducei rappresentavano l'autorità dei privilegi sacerdotali e delle prerogative stabilite sin dai tempi di Salomone, quando Zadok, loro avo, officiava come Sommo Sacerdote. Il termine "popolo" usato da Flavio Giuseppe indica chiaramente che la maggioranza degli ebrei erano "semplicemenete popolo ebraico", separandoli e rendendoli indipendenti dai principali gruppi liturgici. Il Nuovo Testamento inoltre fa spesso riferimento alla gente comune, al popolo, indicando che l'identità ebraica era indipendente e più forte di questi gruppi. Nella sua Lettera ai Filippesi, Paolo di Tarso asserisce che dei cambiamenti si erano verificati nelle sette liturgiche della diaspora, identificandosi tuttavia ancora come "giudeo" o "ebreo", Ma la posizione di Paolo di Tarso e il giudaismo è ancora in discussione. Al di fuori della storia ebraica e relative documentazioni, i farisei sono citati nel Nuovo Testamento in conflitto con Giovanni Battista e con Gesù. Esistono inoltre numerosi riferimenti nel Nuovo Testamento a Paolo di Tarso come fariseo.

définition de farisaismo dans le dictionnaire italien

La définition du pharisaïsme dans le dictionnaire est la doctrine et la direction éthique suivies par la secte des pharisiens. Le pharisaïsme est aussi mensonge, imposture, hypocrisie.

TRADUCTION DE FARISAISMO

Découvrez la traduction de farisaismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de farisaismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farisaismo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 形式主义
• Traducteur Français - espagnol: farisaísmo
• Traducteur Français - anglais: pharisaism
• Traducteur Français - hindi: पाखंड
• Traducteur Français - arabe: رياء
• Traducteur Français - russe: фарисейство
• Traducteur Français - portugais: farisaísmo
• Traducteur Français - bengali: ধর্মধ্বজিতা
• Traducteur Français - français: pharisaïsme
• Traducteur Français - malaisien: sifat munafik
• Traducteur Français - allemand: Pharisäertum
• Traducteur Français - japonais: 偽善
• Traducteur Français - coréen: 바리새 파
• Traducteur Français - javanais: pharisaism
• Traducteur Français - vietnamien: pharisaism
• Traducteur Français - tamoul: தொழில் சார்ந்த
• Traducteur Français - marathi: pharisaism
• Traducteur Français - turc: farisilik
• italien: farisaismo
• Traducteur Français - polonais: faryzeuszostwo
• Traducteur Français - ukrainien: фарисейство
• Traducteur Français - roumain: fariseismul
• Traducteur Français - grec: φαρισαϊσμός
• Traducteur Français - afrikaans: Fariseïsme
• Traducteur Français - suédois: fariseism
• Traducteur Français - norvégien: fariseisme

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARISAISMO»

Découvrez l'usage de farisaismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farisaismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Leggende talmudiche: saggio di traduzione dal testo ...

Invece il Farisaismo . a una certa fase del suo svolgimento cadde nelle esorbitanti pretensioni di essere depositario di una tradizione immutata e immutabile, mentre era quella giusto appunto che più conteneva d'innovazioni; e si circondò del ...

‎1869

Leggende Talmudiche; saggio di traduzione dal testo ...

Invece il Farisaismo a una certa fase del suo svolgimento cadde nelle esorbitanti pretensioni di essere depositario di una tradizione immutata e immutabile, mentre era quella giusto appunto che più conteneva d' innovazioni; e si circondò del ...

David Castelli, 1869

Il compagno della Bibbia, ossia Introduzione allo studio ...

Riassumendo il sin qui detto, concludiamo che tra le mani del farisaismo il giudaismo si è pietrifieat0 e mummificato, come è avvenuto del cattolieismo per opera dei gesuiti, mediante una morale casistica e sovversiva. Il farisaismo è stato 1' ...

Alberto Revel, 1872

Appunti sulla questione ebraica. Da Nello Rosselli a Piero ...

E purtroppo questo sentimento prevalse nell'ebraismo... La qualificazione del Farisaismo riferita da Travers Herford (che i precetti della Tora sarebbero stati i “ mezzi più efficaci di disciplina” per la coscienza morale) – conclude P.M. – non ha il ...

Guido Bersellini, 2009

Disumanesimo

Il farisaismo Degno concorrente dell'anticlericalismo - come s'è detto - è il clericalismo, che, per non prestare il fianco a equivoci, chiameremo farisaismo: e cioè l'utilizzazione della fede a scopi di vanità e di potenza politica e bancaria, col ...

Igino Giordani, 2007

Sociologia delle religioni

Il confinetra il farisaismo e l«essenismo, tuttavia, era fluido, perlomenoperquanto riguarda ilmodo di vivere.è verochequesto tipo di organizzazionechiusa con divietodi attività tendenti a un profitto non risulta essere esistito nella sferadel ...

Max Weber, 2013

La Parola del Passato

Caratteristiche di questa impostazione sono le interpretazioni dcll'esseni- smo come un farisaismo portato alle sue estreme conseguenze (Tideman l6), ovvero come l'ultimo stadio di sviluppo degli elementi della tradizione ascetica ebraica ...

‎1963

Si può (veramente?!) vivere così?

Obbedire alleleggiè farisaismo; ifarisei, infatti, identificavano unaperfezione conpiù di 650 norme: chi le avesse osservate tutte eraperfetto. Ma chi poteva osservarle tutte? E chi poteva dire diaverle osservatetutte? Chilo diceva? Farisaismo!

Luigi Giussani, 2012

Kadima. saggi sull'identità ebraica contemporanea (1998-2012)

Sereni concluse la sua recensione con una stoccata al maestro Buonaiuti: Certo però il problema del Farisaismo non trova la sua soluzione, come il professore romano mostra di credere, nella ripetizione della invettiva evangelica: e esso può  ...

Vincenzo Pinto, 2013

La divina avventura

La cosa non è facile, dal momento che il farisaismo, insidiatore della religiosità, escogita a noi come a Paolo di continuo pretesti per discriminare i fratelli e allontanarne una porzione: la più grande porzione possibile; e arriva sino a valersi del ...

Igino Giordani, 1993

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARISAISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farisaismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Il lato negativo delle religioni monoteistiche 2: Paolo di Tarso e l …

(At 21:39; 22:3) I suoi genitori erano ebrei e aderivano evidentemente al farisaismo, un ramo del giudaismo. (At 23:6; Flp 3:5) Era cittadino ... «LUCIDAMENTE, mars 15»

“Lus”, il concerto stupefacente della Montanari

Lo spettacolo diviene un'accusa sferzante contro la doppiezza, il farisaismo della nostra civiltà, ma è prima di tutto una grandissima prova ... «Gazzetta di Modena, janv 15»

Come Papa Francesco ha chiuso il Sinodo

... del Sinodo, quindi, con tutta probabilità Papa Francesco ha inteso additare l'errore del farisaismo dei nostri tempi, tipico di quei cattolici che, ... «Formiche.net, oct 14»

I nuovi eretici

Siamo dalle parti dell'anatema. Il Papa ha il diritto disciplinare e pastorale di usare il vangelo, nel caso quello di Luca, per bollare di farisaismo ... «Il Foglio, oct 13»

“Un clochard tra di noi” Disagi e solidarietà in Corso Cairoli

Tipico farisaismo pistacoppesco. Thumb up 12 Thumb down 17 Per votare devi essere autenticato. 4. javier.it il 25 aprile 2012 alle 09:15. «Cronache Maceratesi, avril 12»

"Il carisma dell'inquietudine e la severità del patriarca", di Tonino Zana

... di guerra, perchè la vita, per citare di nuovo Martinazzoli, è più importante della politica e il farisaismo è destinato al buio della solitudine. «Giornale di Brescia, sept 11»

La propaganda manipolatrice che attiva l'avvento di JE-Z[D]EUS …

Ciò che nasce da quel momento in poi è una “cristianità”, che è un miscuglio di farisaismo originario puro, e di influenze progressiste dei ... «ECPlanet, déc 10»