Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "favolistico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAVOLISTICO EN ITALIEN

fa · vo · li · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAVOLISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Favolistico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FAVOLISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «favolistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de favolistico dans le dictionnaire italien

La définition de fable dans le dictionnaire est fabuleuse; ce qui se réfère à la fable: une atmosphère fabuleuse; la culture fabuleuse.

La definizione di favolistico nel dizionario è di, da favola; che si riferisce a favola: un'atmosfera favolistica; la cultura favolistica.


Cliquez pour voir la définition originale de «favolistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAVOLISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAVOLISTICO

favola
favolare
favolatore
favole
favoleggiamento
favoleggiare
favoleggiato
favoleggiatore
favolello
favolet-ta
favoletta
favolista
favolistica
favolosità
favoloso
favonio
favore
favoreggiamento
favoreggiare
favoreggiatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAVOLISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de favolistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAVOLISTICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «favolistico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de favolistico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAVOLISTICO»

favolistico fantastico favoleggiato favoloso mitologico genere fedro favolistico grandi dizionari favola riferisce atmosfera favolistica cultura significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova scritti dagli utenti wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural favolistici favolistiche fable attributive fablelike glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica relativo alle favole tradizione russa master homolaicus lemmi vedi anche aida viaggio contemporaneo biondo balarm palco sala grande teatro palermo scena mercoledì domenica febbraio rivisitazione dell eudict sapere favolisticamenteavv recensioni duomo milano tripadvisor guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche

Traducteur en ligne avec la traduction de favolistico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAVOLISTICO

Découvrez la traduction de favolistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de favolistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «favolistico» en italien.

Traducteur Français - chinois

寓言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fábula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पित कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسطورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

басня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fábula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerita dongeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寓話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện hoang đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுக்கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंतकथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masal
70 millions de locuteurs

italien

favolistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bajka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

байка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de favolistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAVOLISTICO»

Le terme «favolistico» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «favolistico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de favolistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «favolistico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAVOLISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «favolistico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «favolistico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot favolistico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAVOLISTICO»

Découvrez l'usage de favolistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec favolistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uccidiamo la luna a Marechiaro: il Sud nella nuova narrativa ...
La reinvenzione del grottesco e del favolistico. Nella tradizione della narrativa meridionale è fortemente presente il genere favolistico, non di rado screziato delle tinte più forti e inquietanti dell'onirismo, della visionarietà. La rivisitazione del ...
Daniela Carmosino, 2009
2
Corpo e scrittura. Rappresentazioni letterarie della corporeità
Un tocco favolistico di leggerezza irreale caratterizza gli eventi, che assumono il colore di un racconto formativo per l'infanzia. Di nuovo possiamo caratterizzare la sua descrizione degli eventi per assenza: “Un giorno Altiero non ritornò al ...
Ada Neiger, 2003
3
Arte islamica: la misura del metafisico
A metà del IX secolo erano stati acquisiti dall'India il sistema decimale, la grafia dei numeri e lo zero; mentre per la tradizione letteraria da subito venne attinto al patrimonio favolistico indiano mediato da traduzioni persiane 1. La popolazione  ...
Anna Spinelli, 2008
4
Il potere, il destino e la gloria
In altri drammi musicali domina il gusto favolistico per la rappresentazione di culture e genti lontane, i peruviani dell'Alzira, l'Oriente mitico del Corsaro, i foschi zingari del Trovatore, l'esotismo dell'Aida. E proprio nell'Aida, con i suoi episodi ...
Antonio Spinosa, 2010
5
Boccaccio e le letterature romanze tra Medioevo e ...
Boccaccio segue ovviamente l'atteggiamento di una cultura che ha voluto la caccia alle streghe; atteggiamento significativamente espresso, in precedenza, anche nel repertorio favolistico di Maria di francia, essendo, come si sa, il genere  ...
Simonetta Mazzoni Peruzzi, 2006
6
Avanguardie russe
Mondo favolistico, contadino e religioso si intrecciano nelle opere dei giovani artisti delle avanguardie, dando vita a una ricerca protesa verso il futuro. Natal'ja Goncarova, // gallo francese, l9l4, San Pietroburgo, Museo russo di Stato.
Licia Michelangeli, 2004
7
San Vincenzo Ferreri apostolo e taumaturgo
Tuttavia nel caso concreto, incominciando a sceverare fatti che possono apparire come frutto di quell'apporto favolistico, ci troviamo dinnanzi ad alcuni di essi che hanno conferma in documenti storici, e quindi siamo costretti ad accogliere ...
Ubaldo Tomarelli, 2005
8
L'opinione pubblica e la storia: la verità è una convenzione?
L'adolescente immagina la sua realtà partendo da un occhio che è contemporaneamente favolistico e contestatore. L'aspetto favolistico fa immaginare una presunta "altra" realtà, migliore di quella presente la quale viene invece vista come ...
Diomede Milillo, 2004
9
Gli impacci: romanzo
Ne Gli impacci, la cui stesura precede di cinque anni quella de II vecchio Rèsina, dell'accertamento mitico-favolistico non sono presenti se non rare tracce: le tenzoni in rima intorno a un tavolo di osteria; la poesia popolare che nasce come  ...
Ugo Garzelli, 1997
10
Dizionario della favola antica
In Plautoè anche presente un ampio motivo favolistico(Aulularia 226 ss.), riassumibile nell'espressione, divenuta proverbiale, «Passaredagliasini ai buoi» (v. sotto).Ilpoeta comico, sintetizzando efficacemente ilpercorso di avanzamento  ...
Christian Stocchi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAVOLISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme favolistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marco Polo, il gran sogno dell'Oriente
A distanza di otto secoli, un altro autore italiano avrebbe quindi ripreso i fili della narrazione e del ricordo spesso favolistico del mercante ... «Europinione.it, juil 15»
2
"Sesso, droga e musica classica"
La playlist fa da contorno a questo mondo favolistico con brani di Mozart, Sibelius, Mahler e di altri, tanto che in America dopo il successo di ... «Il Tempo, juil 15»
3
TIM BURTON, L'ATELIER DI PICASSO E JOHN FORD OMERO D …
Il fascino d'estate – i nostri consigli: “Morte malinconica del bambino ostrica e altre storie” di Tim Burton - Per chi ama il mondo favolistico e ... «LeccoNews.LC, juil 15»
4
Quando il nudo esprime il significato del film: Arte e Settima Arte a …
Nell'ambiente favolistico dipinto dalla pellicola emerge da una conchiglia di botticelliana memoria la dea Venere, interpretata dalla diciottenne ... «FareFilm, juil 15»
5
Robustelli e De Magistris a confronto con la Medea di Pasolini
Scende alla radice scura dell'animo umano, col tocco fresco dell'invenzione, che ancora una volta non s'allontana dal sapore favolistico, ma è ... «RagusaNews, juil 15»
6
Gli uomini di Murakami non meritano le donne
Per carità, la sua estetica è molto nipponica, forse andrebbe letta in ideogrammi: lingua pulita e piatta declinata in uno stile favolistico dove non ... «il Giornale, juil 15»
7
C'ERA UNA VOLTA PIAZZA ARMERINA. CRONACA DI UNA …
... utilizzando nello specifico la metafora del mondo animale, volessimo sfruttare l'espediente favolistico-allegorico per dipingere la condizione, ... «StartNews.it, juil 15»
8
Principe azzurro – la Disney progetta un live action
La casa di Topolino appare sicuramente intenzionata nel suo continuare a tramutare in live action gran parte del materiale favolistico e di ... «OptiMagazine, juil 15»
9
Le news di Zam sui Programmi Tv
Alle 21:10 su Italia 1 il Film Fantastico/favolistico Harry potter e i doni della morte: ... FANTASTICO/FAVOLISTICO 130′ – Regno Unito Di Gran ... «Zam Tv News, juil 15»
10
LA RIVINCITA DEI VALORI DELLA TERRA SULL'ERA …
Personaggio di profondo sapere e percettibilità, indagatore della realtà, immerso in un una sorta di neorealismo favolistico, un po' filosofo, Alessandro ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Favolistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/favolistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z