Téléchargez l'application
educalingo
felicitazioni

Signification de "felicitazioni" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FELICITAZIONI EN ITALIEN

felicitazioni


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELICITAZIONI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Felicitazioni peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FELICITAZIONI

azioni · competizioni · condizioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · emozioni · informazioni · intenzioni · istituzioni · istruzioni · preoccupazioni · protezioni · pubblicazioni · relazioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FELICITAZIONI

fele · felibrismo · felibro · felice · felicemente · felicità · felicitare · felicitarsi · felicitate · felicitazione · Felidi · felidi · felinità · felino · fellaga · fellah · fellatio · felle · fellema · fello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FELICITAZIONI

agitazioni · annotazioni · aspirazioni · attenzioni · chiedere informazioni · composizioni · concezioni · congratulazioni · deduzioni · delucidazioni · distinzioni · esalazioni · evoluzioni · imperfezioni · mestruazioni · munizioni · nozioni · nuove generazioni · obiezioni · proporzioni

Synonymes et antonymes de felicitazioni dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FELICITAZIONI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «felicitazioni» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELICITAZIONI»

felicitazioni · complimenti · complimento · congratulazioni · rallegramenti · laurea · nascita · significato · matrimonio · divertenti · vivissime · frasi · cartoline · qualsiasi · evento · sposi · auguri · battesimo · pensione · felicitazioni · biglietti · scegli · stile · salva · stampa · cerca · archivio · autori · felicitazióne · treccani · atto · felicitarsi · congratulazione · rallegramento · più · plur · faccio · augurî · lettera · parole · felicitazione · invia · articolo · pubblica · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · scopri · termine · gratuito · tante · altre · traduzioni · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · felicitaciones · dicios · miglior · italian · reverso · meaning · also · felicità · felice · fertilizzazione · facilitazione · example · conjugation · garzanti · linguistica · congratularsi · felicita · congratula · porgere · proprie · lieto · avvenire · anonimo · wikizionario · cambiata · sintassi · grafica · cassetti · nuove · istruzioni · utilizzabili · trovano · questa · stanno · sostuendo · wiktionary · edit · noun · plural · form · interjection · felicitations · retrieved · from · esempi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de felicitazioni à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FELICITAZIONI

Découvrez la traduction de felicitazioni dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de felicitazioni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «felicitazioni» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

祝贺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

felicitaciones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

congratulations
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बधाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهنئة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Поздравляю
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parabéns
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিনন্দন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

félicitations
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tahniah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glückwünsche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

おめでとうございます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

축하 해요
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sugeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xin chúc mừng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்துக்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अभिनंदन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tebrikler
70 millions de locuteurs
it

italien

felicitazioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gratulacje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вітаю
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Felicitări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχαρητήρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grattis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gratulerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de felicitazioni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELICITAZIONI»

Tendances de recherche principales et usages générales de felicitazioni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «felicitazioni».

Exemples d'utilisation du mot felicitazioni en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELICITAZIONI»

Découvrez l'usage de felicitazioni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec felicitazioni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Felicitazioni a Venezia per l'apertura del ponte sulla ...
Luigi Basso. _-|. -.4_-Redivìva da sonno fatale Del mio cuore la patria si desta.
Luigi Basso, 1846
2
La Civiltà cattolica
Una deputazione composta dagli anziani fra i diversi Ordini dei Padri del Concilio ecumenico, e dai Prelati segretario e sotto-segretario, ricevuta in udienza, espresse alla Santità Sua, a nome di tutti i Padri, le felicitazioni e gli augurii proprii ...
‎1870
3
Delle cerimonie pubbliche, delle onorificenze, della nobiltà ...
Real rescritto col quale si dichiara che la disposizione contenuta nell' altro real rescritto de' 14 settembre 1825, perchè le diverse autorità nel 1 gennaio di ciascun anno presentino al capo della Provincia le felicitazioni che dirigono al Sovrano ...
‎1854
4
Delle cerimonie pubbliche, delle onorificenze, della nobilta ...
Real reecritto col quale si dichiara che la disposizione contenuta nell' altro real rescritto de'14 settembre 1825, perché le diverse autorità nel 1 gennaio di ciascun anno presentino al capo della Provincia le felicitazioni che dirigono al Sovrano ...
Florindo De Giorgio, 1854
5
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
... l'ambasciatore austriaco, indirizzi) alla M. S. il seguente discorso: Ho l'onore di presentare alla M. V , in occasione della sua festa, i voti e le rispettose felicitazioni del corpo diplomatico. Ad esempio della M. V. che confonde nella me . desima ...
‎1839
6
Il cavalletto per la tortura: Cesare Orsenigo, ambasciatore ...
Molti, fra amici e conoscenti, gli scrissero immediatamente lettere e telegrammi per esprimergli tutte le loro felicitazioni: don Edoardo Nava, il vecchio parroco di San Fedele, gli inviò una lettera, precorrendo i tempi ufficiali, il 13 febbraio: ...
Monica M. Biffi, 2006
7
Il nuovo Osservatore Veneziano (compilato da Lorenzo Fracasso)
tlci voti di cui la Camera dei Pari circotttlg 'il [rutto .(li .V. M. ,, ll Re ha risposto: , ,,' lo sono ben' sensibile alla premura colla quale la Camera' dei Pari viene ad offrirmi le sue felicitazioni, _lo la riugraziti di essere venuta in si gran nu. mero; essa ...
Lorenzo Fracasso, 1837
8
La nona sinfonia di Dio. Dio è felice, Dio ci vuole felici
La vera causa delle felicitazioni Le Beatitudini costituiscono la patente di felicità data alle categorie che Gesù indica, dai poveri ai perseguitati. Sono l' espressione delle felicitazioni che Dio fa a coloro che sono collocati in date situazioni ...
Sabino Palumbieri, 2009
9
Auguri e parole per ogni occasione
Le. parole. della. fielicità. e. delle. felicitazioni. îa gioia non è mai un fatto privato: si desidera dichiarare la al mondo, farne intimamente partecipi le persone che ci circondano, condividerla, se arride, con chi amiamo o conosciamo bene.
AA. VV., 2010
10
Les Accords de Vienne
N° 15166 Felicitazioni all'Imperatore di Russia. Ud. 5 marzo 1880 Il S. P. in occasione delle notizie contenute nella presente ha differito di scrivere all'Imp. delle Russie l'ideata lettera sino a che l'E.mo Pro-Nunzio non avrà comunicato la  ...
Sophie Olszamowska Skowronska, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELICITAZIONI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme felicitazioni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antonio Vinci: "Le mie più felicitazioni per il prestigioso incarico all …
Baldo Gucciardi le mie più felicitazioni per il prestigioso incarico che gli è stato assegnato dal Presidente della Regione Siciliana. Sono certo che l'on. Gucciardi ... «Marsalaviva, juil 15»
2
Fidel Castro a Tsipras: «Felicitazioni per la vittoria»
«Eccellentissimo Sr. Alexis Tsipras Primo Ministro di Grecia, Felicitazioni calorose per la sua brillante vittoria politica, che ho seguito da vicino attraverso ... «il manifesto, juil 15»
3
Caso Battisti: Torregiani, felicitazioni per le nozze e il governo tace
Milano, 29 giu. (AdnKronos) - "Felicitazioni, ancora una volta lui fa notizia e il governo tace". Con una battuta all'Adnkronos, Alberto Torregiani, commenta le ... «Sardegna Oggi, juin 15»
4
Giacomo Carini, argento europeo: le felicitazioni del sindaco Paolo …
Il sindaco Paolo Dosi non ha voluto esimersi dall'esprimere le proprie felicitazioni a questo atleta che si è imposto ai Giochi Europei di Baku: “Grande Giacomo ... «Adnkronos, juin 15»
5
Giusella Finocchiaro nuovo membro del Giurì dell'Autodisciplina …
Le felicitazioni della direzione scientifica di Dimt. aprile 22, 2015. by Marco Ciaffone. autodisciplina, finocchiaro, giurì, giusella, iap, istituto, membro, nomina, ... «Dimt, avril 15»
6
DOTTORATO CON "FELICITAZIONI" PER OLIMPIA GARGANO DI …
Ravello, Costiera amalfitana . La professoressa Olimpia Gargano, nata a Ravello, è Docente di Italiano e Latino al Liceo “Aprosio” di Ventimiglia (IM), traduttrice ... «Positanonews, avril 15»
7
Michela e Massimo oggi all'altare, immense felicitazioni per le loro …
TERMOLI. A Michela Di Tomasso e Massimo Dallara, nel giorno del loro matrimonio un sincero augurio di una serena e duratura vita matrimoniale dalla madre ... «Termoli Online, avril 15»
8
Lionetti coordinatore regionale dei Club Forza Silvio, le felicitazioni
Liguria - "Abbiamo appreso della Nomina a Coordinatore Regionale dei Club Forza Silvio del dott. Alessandro Lionetti. L'attività dei Club è da sempre basilare ... «Citta della Spezia, avril 15»
9
il Presidente del Consiglio Giuseppe Scibilia, manifesta al Sindaco …
il Presidente del Consiglio Giuseppe Scibilia, manifesta al Sindaco di Alcamo le sue felicitazioni. All´indomani della sentenza espressa dal CGA in merito alle ... «TrapaniOk, mars 15»
10
Tu sei qui: RubrichePersonaggi'Il Volo' vincitore a Sanremo le …
Tu sei qui: RubrichePersonaggi'Il Volo' vincitore a Sanremo le felicitazioni del ... Nei prossimi giorni invierò loro un telegramma di felicitazioni e li inviterò presto ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Felicitazioni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/felicitazioni>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR