Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apritoio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APRITOIO EN ITALIEN

a · pri · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APRITOIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Apritoio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APRITOIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «apritoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apritoio dans le dictionnaire italien

La définition de apritio dans le dictionnaire est une machine pour ouvrir les flocons de coton et de laine en les purgeant des impuretés et en les préparant pour les étapes ultérieures de traitement.

La definizione di apritoio nel dizionario è macchina per aprire i fiocchi del cotone e della lana purgandoli delle impurità e preparandoli per le successive fasi di lavorazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «apritoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APRITOIO


accenditoio
ac·cen·di·to·io
attingitoio
at·tin·gi·to·io
battitoio
bat·ti·to·io
brunitoio
bru·ni·to·io
chiaritoio
chia·ri·to·io
compositoio
com·po·ʃi·to·io
corritoio
corritoio
inghiottitoio
in·ghiot·ti·to·io
marcitoio
mar·ci·to·io
mungitoio
mun·gi·to·io
orditoio
or·di·to·io
pungitoio
pun·gi·to·io
schiaritoio
schia·ri·to·io
scotitoio
scotitoio
smaltitoio
ʃmal·ti·to·io
spegnitoio
spe·gni·to·io
spremitoio
spre·mi·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
tenditoio
ten·di·to·io
torcitoio
tor·ci·to·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APRITOIO

apriorità
apripalco
apripista
apriporta
aprir bocca
aprire
aprire a
aprire gli occhi
aprire gli occhi a
aprire il cuore
aprire il fuoco
aprire la porta a
aprire le ali
aprire le braccia a
aprire le porte
aprirsi
aprirsi con
apriscatole
apritore
apritura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APRITOIO

accappatoio
cucitoio
fasciatoio
fenditoio
frantoio
granitoio
inferitoio
lavatoio
mattatoio
ribaditoio
ritorcitoio
salitoio
sbalorditoio
sbattitoio
scrittoio
scuotitoio
serbatoio
spogliatoio
stringitoio
volgitoio

Synonymes et antonymes de apritoio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APRITOIO»

apritoio apritoio grandi dizionari tói tess macchina aprire fiocchi cotone della lana purgandoli delle impurità preparandoli successive fasi doppia aspa marzoli alta efficienza pulizia apertura materiale situato subito dopo prelevatore grazie alla gabbia posizionata sopra corriere sera scopri traduzione termine scoleri fibre senza comprometterne lunghezza qualit facilmente ottenibile svariate dicios traduzioni abridor diabla miglior gratuito repubblica hoepli nostri enciclopedia zanichelli macchine abbiamo realizzato diversi modelli caratteristiche distinte secondo esigenze clientela lavorare possiamo riassumere garzanti linguistica usata nell industria tessile staccare mischia provvedere loro prima grossolana pulitura selezione tessili cittadella padova italy prodotti apritoi orizzontale

Traducteur en ligne avec la traduction de apritoio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APRITOIO

Découvrez la traduction de apritoio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de apritoio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apritoio» en italien.

Traducteur Français - chinois

揭幕战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abridor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opener
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सलामी बल्लेबाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتاحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

открывашка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abridor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওপেনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouvre-boîte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öffner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オープナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bukaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सलामीवीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açacak
70 millions de locuteurs

italien

apritoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwieracz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкривачка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deschizător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opener
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppnaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apritoio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APRITOIO»

Le terme «apritoio» est communément utilisé et occupe la place 42.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apritoio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apritoio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apritoio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APRITOIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apritoio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apritoio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apritoio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APRITOIO»

Découvrez l'usage de apritoio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apritoio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Le operazioni di apertura e battitura comunemente in uso per le diverse qualità di cotoni sono le seguenti: Cotoni indiani: apriballe; apritoio verticale (crighton); mischia; caricatore automatico; apritoio orizzontale (porcospino); apritoio verticale ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1929
2
Tecnologia delle industrie meccaniche: Lavorazione delle ...
8 e prende nome di sistema di apritoio ad aspirazione (exhaustopener). Basterà a schiarimento della figura notare che la corrente d'aria è generata dal ventilatore G. In questa disposizione l' apritoio semplice superiore fa 900 giri, il cilindro ...
Egidio Garuffa, 1904
3
Studio sull'asbestosi nelle manifatture di amianto
A 210 4 - Scarica apritoio am. hleu . . j e . A 1690 5 - Recupero cannelle . . . . . . Q . Ì a . A 800 6 - Ambiente generale preparazione . . -, . , A 120 7 . Vicino alfapritoio . . . . . Ì Ì i . .l B 500 8 - Carica apritoio . . . . . . . . . . . .- . p B 700 9 - Scarica apritoio ...
Enrico C. Vigliani, 1940
4
Piedigrotta commedia per musica in quattro atti poesia di ...
Aîsjnistra, dopo gli archi del mercato, vico ' Corsea, presso cui e un portoncino apritoio cori ' sopra un balconcino praticabile. ln fondo strada' Toledo E presso l' alba. Гос! di dentro; poi Venditori ambulagu." di caffé ' e di avr/navire.
Marco D'Arienzo, Luigi Ricci, 1860
5
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
17 Dicembre — In detto giorno si sono principiate a palesare delle bellissime pitture, esistenti nel piccolo passetto che introduce all'abitazione di fronte alle stufe, ove esiste il cancello apritoio dipinto rosso (Casa del Poeta tragico). TOL. Ui.
Guiseppe Fiorelli, 1864
6
Real Museo Borbonico
in grembo. Le solee, delle quali è calzata, sono aflìbbiate da coreggiole gialle. Alla sua destra sopra un tronco di colonna è una eassettina ros, sagna con coperchio ad apritoio sollevato sopra di essa, il quale pare che fosse a via di due  ...
7
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
... apritoio dipinto rosso (Casa del Poeta tragico). VOL. III. S 1825 19 Gennaio — Nella sinistra dell'ingresso del nominato cortile, ADDBNDA AD ANN. MDCCCXXIV. 57.
8
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Mietitrici e sgranatrici Raccolto e sgranatura 1° stiratoio 2° stiratoio Stiratoio di regolazione Apritoio, pulitore e mescolatore Carda Pettinatrici Preparazione della filatura Banco a fusi Filatoio continuo ad anello (filatura diretta dal nastro) Filatoio ...
Wulfhorst Burkhard
9
Real museo borbonico
Alla sua destra sopra un tronco di colonna e una cassettina rossagna con coperchio ad apritoio sollevato sopra di essa, il quale pare che fosse a via di due gangheri alla cassettina aderente. In questa cassettina la Pittrice colla destra tiene ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1831
10
Real Museo di Napoli
Il terzo carretto, delineato pur esso in due diversi sensi, presenta la forma diresti quasi di una nave rostrata, c comunemente credesi un carro coperto o da trasporto a quattro ruote , con coperchio ad apritoio, ed a giusa di uccello conformato ...
Ant Niccolini, 1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apritoio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/apritoio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z