Téléchargez l'application
educalingo
fiaschetteria

Signification de "fiaschetteria" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FIASCHETTERIA EN ITALIEN

fia · schet · te · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIASCHETTERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fiaschetteria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIASCHETTERIA EN ITALIEN

définition de fiaschetteria dans le dictionnaire italien

La définition de fiaschetteria dans le dictionnaire est une boutique pour la vente de vin dans des flacons, souvent avec une trattoria attenant et un verre de vin.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIASCHETTERIA

arteria · asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · galanteria · gelateria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIASCHETTERIA

fianco · fianco a fianco · fianco lato · fianconata · fiancuto · fiandra · fiappo · fiare · fiasca · fiascaio · fiaschetta · fiasco · fiat · fiat cinquecento · fiata · fiatare · fiatata · fiati · fiato · fiatone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIASCHETTERIA

antimateria · argenteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · eteria · fanteria · foresteria · isteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

Synonymes et antonymes de fiaschetteria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIASCHETTERIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fiaschetteria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIASCHETTERIA»

fiaschetteria · bettola · bottiglieria · cantina · enoteca · grotta · mescita · osteria · taverna · beltramme · biscari · nuvoli · franzan · italiana · redi · fundu · marini · besenzone · fiaschetteria · situata · cuore · delle · terre · verdiane · piacenza · parma · passi · busseto · nelle · scuderie · bella · casa · patronale · fine · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · toscana · site · venezia · trova · sestiere · cannaregio · offre · vini · locali · specialità · pesce · crudo · storia · locale · mappa · raggiungerlo · ristorante · della · guida · michelin · opinione · degli · internauti · tipo · cucina · orari · prezzi · praticati · …fiaschetteria · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · insegna · indicante · pace · bugiani · emanuele · pistoia · pagine · gialle · castel · cellesi · leggi · utenti · antica · prato · nasce · gennaio · dell · anno · città · meraviglioso · palazzo · antico · ubicato · piazze · più · storiche · roma · romanesca · beltrame · romana · abbacchio · cacciatora · trattoria · centro · storico · cesaretto · tipica · cure · firenze · benvenuti · luogo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fiaschetteria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FIASCHETTERIA

Découvrez la traduction de fiaschetteria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fiaschetteria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiaschetteria» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

fiaschetteria
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fiaschetteria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fiaschetteria
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fiaschetteria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fiaschetteria
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Fiaschetteria
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Fiaschetteria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fiaschetteria
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fiaschetteria
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fiaschetteria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fiaschetteria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fiaschetteria
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fiaschetteria
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fiaschetteria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fiaschetteria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fiaschetteria
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fiaschetteria
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Fiaschetteria
70 millions de locuteurs
it

italien

fiaschetteria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Fiaschetteria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Fiaschetteria
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fiaschetteria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fiaschetteria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiaschetteria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fiaschetteria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fiaschetteria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiaschetteria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIASCHETTERIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de fiaschetteria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiaschetteria».

Exemples d'utilisation du mot fiaschetteria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIASCHETTERIA»

Découvrez l'usage de fiaschetteria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiaschetteria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roma
Fiaschetteria. Beltramme. Viu della Crore 39 (non e "è telefono). Metro Spagna/ bus 52, 53, 61. 62, 63, 71. 80. 95, 116, 119. 175, 490. 630. Aperto 12-15, 20-23 lun-iab. Chiuso 2 seit Ago. Prezzo medio €28. Carte di credito nessuna. Cartina ...
Aa. Vv., P. Postinghel, P. Abbate, 2004
2
Firenze low cost: Guida anticrisi alla città più chic d’Italia
Fiaschetteria. Nuvoli,. lmosteria. che. non. ti. aspetti. 22 Centro Storico Dimenticate i costosi locali per turisti di via dem Cerretani e infilatevi in piazza dellmOlio. È qui che si trova un baluardo della più autentica fiorentinità, dove lmaperitivo ...
Chiara Natali, Deborah Macchiavelli, Teladoiofirenze.it, 2014
3
Racconti romani
Basta, l'amore vero,l'amoreforte, l'amore chefa stravedere lo ebbi quell'inverno perMarcella, unaragazza checol cognato elasorella gestiva una fiaschetteria dalleparti del Teatro Valle. Inquella famiglia erano tuttigrandi: Teodoro, ilpadrone  ...
Alberto Moravia, 2011
4
101 trattorie e osterie di Roma dove mangiare almeno una ...
CESARETTO – FIASCHETTERIA BELTRAMME via della Croce 39 • Non c'è il telefono www.fiaschetteriabeltramme.com Chiusura: domenica • Ferie: quattro settimane tra gennaio e febbraio Questa storica trattoria fu aperta il 23 marzo del  ...
Federica Morrone – Cristiana Rumori, 2011
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fiaschetteria, Fiaschetteria. La fiaschetteria toscana: La fiaschetteria toscana. — Fiaacheggià - eggiaa , Fia- scheggiare. « Quell'autor el seguita a fiancheggia che I' è ón orror » : « Quell'autore continua a fiascheg- giare che è una delizia».
Cletto Arrighi, 1896
6
Qualche tentativo
Mazzanta (LI), venerdì 6 agosto 1999 16h35'. TOMMASQMAZZONI - QUALCHE TENTATIVO. PROPRIETA RISERVATA. 5076 QUELL'ANTICA FIASCHETTERIA Il locale che ora è di Amarino, anticamente era una fiaschetteria. Una rivendita di  ...
7
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
Mazzanta (LI), venerdì 6 agosto 1999 16h35'. TOMMASO\MAZZONI - QUALCHE TENTATIVO. PROPRIETA RISERVATA. 5076 QUELL'ANTICA FIASCHETTERIA Il locale che ora è di Amarina, anticamente era una fiaschetteria. Una rivendita ...
8
Toscana e Umbria
FIASCHETTERIA NUVOLI  // UN CALICE DI VINO ALLA VECCHIA MANIERA Fino a meno di cinquant'anni fa Firenze era piena di piccoli locali che recavano l' insegna di 'vinaio' o 'fiaschetteria'. Poco più che spacci di vino, erano osterie ...
Virginia Maxwell, Alex Leviton, Leif Pettersen, 2010
9
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
Fiaschetteria. Località Bersano 59 bis, 0523830444 www.lafiaschetteria.it Aperto sololasera(tranne domenica e festivi); chiuso lunedì e martedì, agosto e periodo natalizio Dotazioni: sale 2( 1), coperti 35, Cucina: del territorio e di ricerca ...
AA. VV., 2011
10
In Italia con cane e gatto
Fiaschetteria. Toscana. Cannaregio 5719, salizzada S.G. Crisostomo, Tel. 0415285281 www.fiaschetteriatoscana.it Chiuso lunedì a mezzogiorno e martedì , metà luglio-metà agosto. Cani ammessi nella sala ristorante e nel dehors/ terrazzo.
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIASCHETTERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiaschetteria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se il piatto del giorno era ...di quattro di anni fa. Recensioni bufala …
Ed Emanuele Bugioni, della «Trattoria Fiaschetteria La Pace» si arrabbia perché «chi ha scritto su TripAdvisor che abbiamo spillato la birra ... «La Nazione, juil 15»
2
Giannino sposa Napoli e apparecchia per i vip
Aprì una Fiaschetteria toscana nel 1899 allo spirare del secolo. Andò bene anche ai tempi del figlio Cesare perché fagioli, Chianti, trippa e ... «il Giornale, juin 15»
3
Landini, genio in sproloqui votato al fiasco
Praticamente sarà una fiaschetteria. Cin cin, Landini. Ci rivedremo a Canossa, coi bicchieri colmi di quello buono. Maurizio, questa è la sua ... «il Giornale, juin 15»
4
Cucina: alla locanda di Fabio Cambi
... Fabio Cambi, un pilastro della ristorazione fiorentina dal 1950, partito dall'Oltrarno da una fiaschetteria – L'Antico Ristoro del Cambi – presta ... «Toscana News 24, mai 15»
5
Movida, l'Amministrazione punta sulle regole per i dehors
... ora abbassiamo la musica, dalle 11 in poi le bevute vengono date in contenitori di plastica» replica Emanuele Bugiani, La Fiaschetteria. «Il Tirreno, mai 15»
6
Storia del Milan. Dal glorioso passato al futuro
La prima sede dell'AC Milan fu aperta presso la storica “Fiaschetteria Toscana” di via Berchet, a Milano, nel 1899. Da quel momento in poi ha ... «Expoitalyonline, mai 15»
7
Se il Lambrusco diventa oro
Nel dopoguerra, l'approdo in città per vendere il proprio vino, prima con una fiaschetteria in via Galana, poi in via Fernelli. Soprattutto ... «Gazzetta di Mantova, mai 15»
8
Fornaci: le attività commerciali nel tempo. (parte 1)
Questa rivendita, detta anche “Botteghino”, ma in seguito nota anche come “Fiaschetteria”, era probabilmente aperta già prima del 1890. «Il Giornale di Barga online, avril 15»
9
Alla minoranza dem piace la politica horror
... peggio, un Salvini appena uscito dalla fiaschetteria, aggiungendo il nome dell'attuale leader ai tanti nomi di leader che il Pd e l'Ulivo hanno ... «Lettera43, avril 15»
10
GAZZETTA – DERBY: UNA PARTITA, 14 LUOGHI
Helbert Kilpin fondò qui la società rossonera, in una vecchia fiaschetteria. Diventò poi capitano e allenatore. Oggi, ironia della sorte, c'è uno ... «Pianeta Milan, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiaschetteria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fiaschetteria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR