Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fiancuto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIANCUTO EN ITALIEN

fian · cu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIANCUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fiancuto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FIANCUTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fiancuto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fiancuto dans le dictionnaire italien

La définition de fiancuto dans le dictionnaire est qu'il a les hanches larges, le bassin large.

La definizione di fiancuto nel dizionario è che ha fianchi larghi, bacino largo.


Cliquez pour voir la définition originale de «fiancuto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIANCUTO


acuto
cu·to
archiacuto
ar·chia·cu·to
beccuto
bec·cu·to
bicciacuto
bic·cia·cu·to
biforcuto
bi·for·cu·to
boccuto
boc·cu·to
broccuto
broc·cu·to
chercuto
cher·cu·to
chiercuto
chiercuto
chiericuto
chiericuto
fioccuto
fioc·cu·to
forcuto
for·cu·to
iperacuto
i·pe·ra·cu·to
malacuto
ma·la·cu·to
naticuto
na·ti·cu·to
scuto
scuto
sopracuto
so·pra·cu·to
steccuto
stec·cu·to
subacuto
su·ba·cu·to
triforcuto
tri·for·cu·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIANCUTO

fiancale
fiancare
fiancata
fiancheggiamento
fiancheggiare
fiancheggiatore
fianchetto
fianchi
fianco
fianco a fianco
fianco lato
fianconata
fiandra
fiappo
fiare
fiasca
fiascaio
fiaschetta
fiaschetteria
fiasco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIANCUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
miagro beccuto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Synonymes et antonymes de fiancuto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIANCUTO»

fiancuto fiancuto grandi dizionari fiancuto† fian fianchi larghi bacino largo grossi data gran coni dial beli donn simili secondo quelle fiancute crudel garzanti linguistica robusti sviluppati cuoca popputa fiancuta soffici significato termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere lett anagrammi giacobbe elenco come fucinato confutai tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano italian anagrams irapl fiandra fiani fiano fiaoni fiasca fiascherino fiaschetti fiaschi fiaschini fiaschino fiasco fiasconaro fiascone fiastra fiastri fiat fiata fiatammo fiatante qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd broad

Traducteur en ligne avec la traduction de fiancuto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIANCUTO

Découvrez la traduction de fiancuto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiancuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiancuto» en italien.

Traducteur Français - chinois

fiancuto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiancuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fiancuto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fiancuto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fiancuto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fiancuto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiancuto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fiancuto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fiancuto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fiancuto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fiancuto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fiancuto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fiancuto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fiancuto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fiancuto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fiancuto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fiancuto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiancuto
70 millions de locuteurs

italien

fiancuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fiancuto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fiancuto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiancuto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fiancuto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiancuto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiancuto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiancuto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiancuto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIANCUTO»

Le terme «fiancuto» est rarement utilisé et occupe la place 103.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiancuto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fiancuto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiancuto».

Exemples d'utilisation du mot fiancuto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIANCUTO»

Découvrez l'usage de fiancuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiancuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario Universale Italiano
FIANCUTO. 2 -- Per simil. Lato , Canto, Banda di checchessia. Dant. Inf.' 12. 4. Quale è quella ritina che nel fianco Di qua da Trento 1' Adige ercosse. E Pui'g- 7. 71. Tra orlo e piano era un sentiero aghem 0, Che ne condusse in fianco della ...
‎1834
2
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
... ti fiench, Fiancuto. Senza fiench, Sgroppato. Dér in te fianch , Fianoheggiare. Meth' a 0 ßanch, Mettere a petto, o alle costole. Metts al man in si fiench, Far delle braccia due anse al corpo. Sbatts al man in sz' fiench, Battersi Panca.
Antonio Morri, 1863
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Gross d' fianch. Fiancuto. Mètter al fianch. Mettere a petto. Porre allato, per guardia, per osservatore. Senza fianch. Sgroppato. Tirar de' fianch T. Mil. Tirar costiero. Tirar colpi per fianco e non a dirittura. Voltar fianch. Mutarsi in lato. Fianchètti.
Carlo Malaspina, 1857
4
Vocabolario milanese-italiano
... Dommatina Doman de mallina Adoperare Drovà Lo adopera El le drœuva Fantesca (Naslro reggiconocchia) Serva Farinello Baloss Fave Basgiann Fiancuto lnquartaa Falda, Fladella Sambrueca Fiori di sambuco Panigada A foggia Comè, ...
‎1856
5
Vocabulario milanese-italiano
... d' un cappello. È una specie di Dorure dei cappellai francesi. Fiancón Gran fianco; grand1 anca. Fianronùda. Fiancata. Sfiancata. Colpo forte nel fianco. • Fiancùu. Ancacciulo(¥ros. Gor. IV, IH, 3g ). Fiancuto. Ben fiancuto. Fiandrìnna.
Francesco Cherubini, 1839
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Gross d' fianch. Fiancuto. Metter al fianch. Mettere a petto. Porre allato, per guardia, per osservatore. Senza fianch. Sgroppato. Tirar de' fianch T. Mil. Tirar costiero. Tirar colpi per fianco e non a dirittura. Voltar fianch. Mutarsi in lato. Fianchètti.
Carlo Malaspina, 1857
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
Gnosso db fianco, Fiancuto; Bcnfian- cuto, Che ha gran fianchi : diecsi di Persona — Senza fianchi , Sgroppato. Mostrar el fianco , Farsi scorgere ; e s' intende soggiunto , interessalo , parziale, avaro, maldicente e simili. V.Esporsb. Sta» ai ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
_ ' conrnuzuro, carnoso, carnacciuto, carnaccioso, corpacciuto, nerhoruto, polpacciuto, repleto, tarchiato, corputo, panciuto, paffulo, membruto, fiancuto, macciapghero, muscoloso, ben complesso , toroso , nerboruto, pieno, l'atticcio, attìcciato, ...
‎1839
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Fiancuto. Ben fiancata. Fiandrìnna. V. Siiandrìnua. Fiàpp. Floscio. Molle. Debole. F ίπποι.. Ρώπα. Da on pè in la fiasco. ως. Lo stesso che Dà on pè in la seggia. V. in SeggiaRomp la fiasca. V. ίπ ΒύπίΡ. νπτ‹ίί: ίπ fiasca. Guardar ίπ ταμείου o a ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I Avere ai fianchi una Aver chi t' ragguagli. I Essere ai fianchi À' una, Stimolarlo Sollecitarlo. | Per fianco, lo ava. f)all'uno dei lati, Dalla parte e'fianchi di una schièra, d' un battaglione ec. | anche Incidentemente, luirettamente. FIANCUTO. add.
‎1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiancuto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fiancuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z