Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frammassoneria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAMMASSONERIA EN ITALIEN

fram · mas · so · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAMMASSONERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frammassoneria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRAMMASSONERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «frammassoneria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
frammassoneria

Franc-maçonnerie

Massoneria

La franc-maçonnerie est un partenariat fraternel initiatique et ethniquement fondé qui propose comme un pacte éthico-moral parmi les personnes libres. Un pacte pour ne pas être compris comme une opération socio-politique, mais comme une tension collective, de tous les affiliés à l'association, la façon de perfectionner les conditions humaines les plus élevées. La franc-maçonnerie officielle déclare qu'elle n'a pas de barrières ethniques, religieuses, idéologiques et politiques, à la suite des règles anciennes énoncées dans les Constitutions des Maçons francs de 1723 et auxquelles se réfèrent toutes les institutions maçonniques du monde, bien qu'avec quelques différences dues aux traditions locales et historique. Depuis sa création, la franc-maçonnerie est composée de loggias, c'est-à-dire des groupes organisés de personnes travaillant ensemble avec les mêmes objectifs et idéaux, suivis de tous les maçons du monde. Dans ce sens, il est considéré par ses membres universels même dans sa diversité interne complexe. La massoneria è un’associazione iniziatica e di fratellanza a base etica e morale che si propone come patto etico-morale tra persone libere. Un patto da intendersi non come un’operatività socio-politica, ma come tensione collettiva, di tutti gli affiliati all'associazione, alla via di perfezionamento delle più elevate condizioni dell’umanità. La massoneria ufficiale dichiara di non avere barriere etniche, religiose, ideologiche e politiche, per effetto delle antiche regole stabilite nelle Costituzioni dei liberi muratori del 1723 e alle quali tutte le istituzioni massoniche del mondo fanno riferimento, anche se con alcune differenze dovute a tradizioni locali e storiche. Sin dal suo sorgere, la massoneria è costituita da logge, cioè gruppi organizzati di persone che operano insieme con gli stessi scopi e ideali, seguiti da ogni massone del mondo. In questo senso è considerata dai suoi aderenti universale, pur nelle sue complesse diversità interne.

définition de frammassoneria dans le dictionnaire italien

La définition de fr omasoneria dans le dictionnaire est maçonnerie.

La definizione di frammassoneria nel dizionario è massoneria.

Cliquez pour voir la définition originale de «frammassoneria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRAMMASSONERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRAMMASSONERIA

frammassone
frammentare
frammentariamente
frammentarietà
frammentario
frammentato
frammentazione
frammentismo
frammentista
frammentistico
frammento
frammento roccioso
frammescolare
frammesso
frammettere
frammettersi
frammezzare
frammezzo
frammischiare
frammisto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRAMMASSONERIA

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonymes et antonymes de frammassoneria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRAMMASSONERIA»

frammassoneria massoneria un’associazione iniziatica fratellanza base etica morale propone come patto etico persone libere intendersi un’operatività socio politica tensione collettiva tutti affiliati associazione alla perfezionamento delle più elevate condizioni dell’umanità frammassoneria treccani frammassonerìa franc maçonnerie voce prec forma oggi invia articolo pubblica blog sito segnala dizionari corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni freemasonry masonry miglior gratuito significato repubblica fram framassoneria rìe italian pronuncia etimologia frammassone arroventareire velocipede rifinare lattime mistione tenero porzione girotta redintegrare negare ispirare emendare cocolla sganasciare culture soppresse alexandre lenoir restituita vera origine antichità provata attraverso spiegazione misteri antichi wiktionary plural frammassonerie retrieved from http index title=frammassoneria oldid= grandi garzanti linguistica frammentato frammento frammentuccio frammentuolo frammentuzzo frammescolare framescolare russo glosbe gratuitamente

Traducteur en ligne avec la traduction de frammassoneria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAMMASSONERIA

Découvrez la traduction de frammassoneria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frammassoneria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frammassoneria» en italien.

Traducteur Français - chinois

惺惺相惜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

masonería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freemasonry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़्रीमासोंरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماسونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масонство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maçonaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Freemasonry
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Franc-maçonnerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

freemasonry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freimaurerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリーメーソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리메이슨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Freemasonry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ரீமேசனரியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Freemasonry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farmasonluk
70 millions de locuteurs

italien

frammassoneria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masoneria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масонство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

francmasonerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελευθεροτεκτονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vrymesselary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frimureri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frimureri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frammassoneria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAMMASSONERIA»

Le terme «frammassoneria» est très peu utilisé et occupe la place 88.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frammassoneria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frammassoneria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frammassoneria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRAMMASSONERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frammassoneria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frammassoneria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frammassoneria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRAMMASSONERIA»

Découvrez l'usage de frammassoneria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frammassoneria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Misteri esoterici. La tradizione ermetico-esoterica in Occidente
Dietro ai suggerimenti di Ramsay, prese maggiore consistenza e prestigio la Frammassoneria Scozzese. Convinti della necessità di una riforma, i Massoni scozzesi pensarono di realizzarla con dei mezzi semplici e realistici: l' introduzione, ...
Giuseppe Gangi, 2006
2
La Civiltà cattolica
In tinta luce di verità, onde eziandio ai ciechi appare evidentissima la malizia veramente diabolica della Frammassoneria, ridicolo sotterfugio sarebbe il dirci : Ma che male v' è a perseverar nelle file di una Associazione che almeno da noi ...
‎1884
3
I polacchi della rivoluzione del 29 novembre 1830, ossia ...
La frammassoneria nazionale rapidamente si propagò da Varsavia fino all'ultime regioni dell'antica Polonia. Pochi reggimenti nel regno eran privi della loro loggia particolare , e nelle altre provincie il nuovo culto avea trovato per apostoli un ...
‎1833
4
Il lato oscuro dell'America. Massoneria, finanza, terrorismo ...
La prova che Abif fosse solo una figura frammassonica - e non massonica - ce la danno i pochi documenti rimasti sulle logge dei muratori, i quali non fanno mai cenno alla sua figura, mentre col passaggio alla frammassoneria Abif diventa un  ...
Gabriele Sannino, 2013
5
I Polacchi della rivoluzione del 29 novembre 1830, ossia ...
La frammassoneria nazionale rapidamente si propagò da Varsavia fino all'ultime regioni dell'antica Polonia. Pochi reggimenti nel regno eran privi della loro loggia particolare, e nelle altre provincie il nuovo culto avea trovato per apostoli un ...
Jósef Straszewicz, 1833
6
Memorie per servire alla storia del Giacobinismo
Queste precauzioni rispondono abbastanza a quello tutto che non hanno veduto, per quanto sino stati oculati nelle Loggie. Ma in secondo luogo , i miei Osservatori Tedeschi nel voler giustificare 1' oggetto della Frammassoneria in se stessa, ...
Augustin Barruel, 1800
7
I polacchi della rivoluzione del 29 novembre 1830: Ossia ...
_ La frammassoneria 'nazionale rapidamente si propagò da Varsavia fino all' ultime regioni dell'antica Polonia. Pochi reggimenti nel regno eran privi della loro loggia particolare, e nelle altre provincie il nuovo culto avea trovato per apostoli un ...
Joseph Straszewicz, 1833
8
I Borboni di Napoli: 1734-1825
Il Principe di San Severo, Gran Maestro delle Logge napoletane, scrisse una lettera al Papa, dichiarando che la Frammassoneria, come la conosceva lui, si occupava soltanto di carità e di innocenti divertimenti, ma che comunque era pronto a ...
Harold Acton, 1997
9
Vaticano Massone
Chiediamo a Zagami: i gesuiti in che rapporto sono stati conla massoneria,in argentina? «I gesuitihanno da sempreuna relazionemolto vicina a una certa frammassoneria, manon quella di stampoinglese ehannoveriano bensi quella di origine ...
Giacomo Galeazzi, Ferruccio Pinotti, 2013
10
Appunti storici sopra il Concilio Vaticano
Mi lesse pure una lettera di un illustre cartista, che gli narra a lungo una conversazione avuta con uno dei primi capi della frammassoneria spagnuola ed europea. Questo capo confessava (atteso la grande amicizia che aveva avuto col  ...
Giovanni Giuseppe Franco, Giacomo Martina, 1972

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAMMASSONERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frammassoneria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La chiesa anglicana di Napoli e quella riconoscenza tra massoni
... si recò a Londra per far visita al governo inglese e alla frammassoneria con l'intento di rimediare altri fondi per le sue imprese rivoluzionarie. «Napoli.com, juil 14»
2
Fine del sacro barocco
... come l'ottocentesca Civiltà Cattolica quando azzardava vittoria su certi adepti della “frammassoneria francese” . Evangelicamente, ciò che fu ... «Il Foglio, juil 13»
3
Minacciato di Morte dal NWO! Intervista a Leo Zagami (Parte 2°)
... governano da dietro le quinte grazie alla parte più deviata della Frammassoneria Occidentale. A questo scenario, già abbastanza delirante, ... «www.controcampus.it, juil 12»
4
Massoneria e società segrete al Boca Barranca
Ma anche la Cina fa la sua parte, con l'entrata in campo della cosiddetta "Frammassoneria Cinese" non riconosciuta e spesso collusa con la ... «Ravenna24ore, juil 12»
5
1945: il Giappone sarà cristiano
Anzi, in una lettera ai confratelli parlò degli «immutabili precetti comuni alla cristianità, alla democrazia e alla frammassoneria emersi come la ... «Il Sole 24 Ore, juil 11»
6
La Gran Loggia Ausonia di Barcellona Pozzo di Gotto
... loggia massonica che vi è ospitata, l'“Ausonia”, indipendente dalle obbedienze che popolano la sin troppo litigiosa frammassoneria italiana. «AgoraVox Italia, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frammassoneria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frammassoneria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z