Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fruttuosità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUTTUOSITÀ EN ITALIEN

frut · tuo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUTTUOSITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fruttuosità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRUTTUOSITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fruttuosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fruttuosità dans le dictionnaire italien

La définition du fruité dans le dictionnaire est caractéristique de ce qui est fructueux. La fructification est aussi la rentabilité, l'utilité: cette expérience s'est avérée très bénéfique.

La definizione di fruttuosità nel dizionario è carattere di ciò che è fruttuoso. Fruttuosità è anche proficuità, utilità: quell'esperienza si rivelò poi di grande f.


Cliquez pour voir la définition originale de «fruttuosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRUTTUOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRUTTUOSITÀ

fruttato
fruttescenza
frutteto
frutticolo
frutticoltore
frutticoltura
fruttidoro
fruttiera
fruttifero
fruttificare
fruttificazione
fruttifico
fruttino
fruttivendolo
fruttivoro
frutto
fruttosio
fruttosuria
fruttuosamente
fruttuoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRUTTUOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonymes et antonymes de fruttuosità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRUTTUOSITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fruttuosità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fruttuosità

ANTONYMES DE «FRUTTUOSITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «fruttuosità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de fruttuosità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUTTUOSITÀ»

fruttuosità convenienza frutto resa utilità vantaggio vantaggiosità improduttività inanità infruttuosità inutilità sterilità vanità fruttuosità wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo carattere ciò fruttuoso proficuità produttività hyph dizionari corriere della sera abbondanza frutti significato termine repubblica frut quell esperienza rivelò grande grandi forum saggio geolive qualcuno idea quale inserire docfa calcolo rendita azienda agricola pare uguale presunzione crediti dividendi

Traducteur en ligne avec la traduction de fruttuosità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUTTUOSITÀ

Découvrez la traduction de fruttuosità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fruttuosità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fruttuosità» en italien.

Traducteur Français - chinois

丰产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fecundidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fruitfulness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिपूर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плодородие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fecundidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উর্বরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fécondité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keberhasilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fruchtbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열매를 많이 맺는 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fruitfulness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất phì nhiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூடுபனிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fruitfulness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bereket
70 millions de locuteurs

italien

fruttuosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płodność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

родючість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fecunditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευκαρπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruktbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruktbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fruttuosità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUTTUOSITÀ»

Le terme «fruttuosità» est très peu utilisé et occupe la place 80.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fruttuosità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fruttuosità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fruttuosità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRUTTUOSITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fruttuosità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fruttuosità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fruttuosità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUTTUOSITÀ»

Découvrez l'usage de fruttuosità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fruttuosità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il manuale delle Srl
6 - Interessi 6.1 - Misura e presunzione di fruttuosità Per tutte le modalità di finanziamento esaminate in questo capitolo, l'ammontare del tasso di interesse è libero. Bisogna in ogni caso fare attenzione a non superare i tassi di usura.
Mario Sergio Ghisoni, 2006
2
Analisi e pianificazione dell'impresa agraria
analogie formali e sostanziali, in quanto rispondono alla medesima logica economica; b) tasso di rendimento e saggio di fruttuosità possono coincidere tra loro in valore, qualora però si adotti un saggio di sconto uguale al tasso di rendimento; ...
Giancarlo Di Sandro, 1999
3
Le novità delle dichiarazioni dei redditi Unico 2007
5 PRESUNZIONE DI FRUTTUOSITÀ 5.1 TASSAZIONE DELLE ATTIVITÀ NON DICHIARATE Ai sensi dell'art. 6 del DL 167/90, le somme di denaro, i certificati in serie o di massa od i titoli trasferiti o costituiti all'estero per cui non siano stati ...
Luca Fornero, Gianluca Odetto, Enrico Zanetti, 2007
4
Il monitoraggio fiscale dei trasferimenti di capitale e la ...
6 del d.l. n. 167/1990 stabilisce una presunzione relativa di fruttuosità delle attività finanziarie estere. In particolare viene stabilito che le somme in denaro, i certificati in serie o di massa o i titoli trasferiti o costituiti all'estero, senza che ne ...
Paola Costa, 2010
5
Produzioni agroalimentari tra rintracciabilità e sicurezza. ...
Il metodo del saggio di fruttuosità Il saggio di fruttuosità è definito come il rapporto fra l'aumento del reddito generato dall'investimento e l'entità del capitale necessario dall'investimento stesso. L'investimento risulta conveniente se il valore del ...
Mario D'Amico, Sidea-Società Italiana di Economia Agraria, Maurizio Lanfranchi, 2009
6
La holding e il gruppo di imprese
6.5.3 La presunzione di fruttuosità Un problema di rilievo in materia di finanziamento dei soci è la presunzione di fruttuosità delle somme prevista dall' art. 45, comma 2 del Tuir. L'articolo in commento prevede che, per i capitali dati a mutuo, ...
Simona Colombi, 2011
7
L'attribuzione della rendita catastale e la tutela dei cittadini
Re :I/ X r dove "r" individua il saggio di fruttuosità. Più precisamente, il passaggio dal suddetto reddito o beneficio fondiario (al netto delle imposte) alla rendita catastale (al lordo delle imposte) e fatto attraverso l'utilizzo della formula: Rc:V>< rxc ...
Antonio Iovine, 2013
8
Il catasto. La disciplina comune, la funzione inventariale, ...
a) Fruttuosità o valore capitale Nella prima alternativa preliminare (quella tra le fonti), il catasto deve, dunque, scegliere tra il desumere il reddito direttamente dalla fruttuosità, cioè dagli importi dei frutti oppure, indirettamente, dal valore ...
Giorgio Laserra, 2011
9
Come valutare gli immobili. 25 casi di stime svolte
Com'è noto, il saggio lordo di fruttuosità rappresenta il saggio annuale di rendimento dell'investimento immobiliare e la sua formulazione, finalizzata alla formazione del prezzo, non può non tener conto delle esigenze sia della domanda che ...
Giovanni Bovio, 2010
10
La riforma del catasto fabbricati
Gli orientamenti giurisprudenziali intervenuti per dirimere il contenzioso tributario insorto in materia di individuazione del saggio di fruttuosità hanno, di fatto, preclusa ogni attività di diversificazione del saggio di fruttuosità da parte del tecnico, ...
Antonio Iovine, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUTTUOSITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fruttuosità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Perù Feeds your soul”: Lo Chef Daniel Canzian cucina con il …
... il piatto si arricchisce di un trito di buccia di limone in salamoia che dona fruttuosità al riso e vivacità al palato, mentre il sugo d'arrosto regala ... «NEWSFOOD.com, juin 15»
2
La condizione occupazionale dei laureati Unimore confrontata con l …
... dei laureati magistrali Unimore sono di diversi punti percentuali superiori al dato nazionale, confermando la fruttuosità delle azioni intraprese ... «Sassuolo 2000, juin 15»
3
RIFORMA DEL CATASTO E TASSAZIONE FISCALE: C'E' IL …
... rigore tecnico-filosofico-economico della tassazione fiscale che dottrina, prassi, e scienza legano alla fruttuosità dei beni immobiliari piuttosto ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, mai 15»
4
Le modifiche al concordato preventivo comportano il rigetto della …
... di incidere non solo sui tempi della liquidazione ma anche sulla fruttuosità della stessa, e quindi sulla fattibilità economica del concordato». «Notiziario Finanziario, avril 15»
5
CINE-GUINNESS – "Sessomatto": le pulsioni dello schermo
... addorittura 450.000, ufficializzando la futura fruttuosità del genere. Il primo corpo femminile ad essere due volte protagonista sullo schermo, ... «Sentieri Selvaggi, avril 15»
6
La donazione e le azioni per impugnarla. L'azione di revoca, le …
... uno stato di maggiore fruttuosità e speditezza dell'azione esecutiva diretta a far valere la detta garanzia, il riconoscimento dell'esistenza dell' ... «Cammino Diritto, mars 15»
7
Cuadrado al Chelsea, un affare da Special One..
La mia non era una invettiva verso i DV, ma una semplice considerazione sulla fruttuosità in divenire di queste operazioni. Fosserò così ... «Fiorentina.it, janv 15»
8
Edifici urbani suddivisi in due categorie
Altra problematica concerne la determinazione del saggio di fruttuosità e delle detrazioni al canone lordo ai fini del calcolo della rendita. «Il Sole 24 Ore, janv 15»
9
Sock Monkey - Recensione
Il primo racconto, in cui i due protagonisti cercano di salire su un lampadario splendente, simboleggia la scarsa fruttuosità della ricerca allo ... «MangaForever.net, déc 14»
10
Sanità: Ospedale Sulmona; D'Alfonso, attivare tutte le opere
''Ne ha comunque garantito l'efficacia e la fruttuosità - ha detto D'Alfonso - E' necessario tuttavia che si attivino opere che arrivino a ... «ANSA.it, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fruttuosità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fruttuosita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z