Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fruttivoro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUTTIVORO EN ITALIEN

frut · ti · vo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUTTIVORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fruttivoro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRUTTIVORO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fruttivoro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fruttivoro

herbivore

Erbivoro

En zoologie, un herbivore est défini comme un organisme qui est principalement alimenté par de la matière organique vivante ou par des producteurs. L'herbivore, en écologie, est la forme typique de nutrition des consommateurs primaires dans le réseau pyramidal alimentaire. Les autres utilisateurs du réseau peuvent se nourrir de la viande, tandis que les décomposeurs se nourrissent de selles, d'organismes morts, etc. In zoologia è definito erbivoro un organismo che si nutre prevalentemente di materia organica vegetale vivente, ovvero di produttori. L'erbivoria, in ecologia è la forma tipica di nutrizione dei consumatori primari nella rete delle piramidi alimentari. Altri consumatori della rete possono nutrirsi di carne, mentre i decompositori si alimentano di feci, organismi morti, eccetera.

définition de fruttivoro dans le dictionnaire italien

La définition de fruitivore dans le dictionnaire est celle d'un animal qui ne mange que des fruits.

La definizione di fruttivoro nel dizionario è di animale che si ciba solo di frutta.

Cliquez pour voir la définition originale de «fruttivoro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRUTTIVORO


al lavoro
al lavoro
apivoro
pi·vo·ro
carnivoro
car·ni·vo·ro
crudivoro
cru·di·vo·ro
da lavoro
da lavoro
erbivoro
er·bi·vo·ro
frugivoro
fru·gi·vo·ro
fumivoro
fu·mi·vo·ro
granivoro
gra·ni·vo·ro
insettivoro
in·set·ti·vo·ro
lavoro
la·vo·ro
limivoro
li·mi·vo·ro
muscivoro
mu·sci·vo·ro
omnivoro
omnivoro
onnivoro
on·ni·vo·ro
ossivoro
os·si·vo·ro
piscivoro
pi·sci·vo·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
pubblivoro
pub·bli·vo·ro
sanguivoro
san·gui·vo·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRUTTIVORO

fruttato
fruttescenza
frutteto
frutticolo
frutticoltore
frutticoltura
fruttidoro
fruttiera
fruttifero
fruttificare
fruttificazione
fruttifico
fruttino
fruttivendolo
frutto
fruttosio
fruttosuria
fruttuosamente
fruttuosità
fruttuoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRUTTIVORO

ammazzarsi di lavoro
astensione dal lavoro
bue da lavoro
capolavoro
compagno di lavoro
oro
datore di lavoro
dopolavoro
foro
forza lavoro
idrovoro
iperlavoro
loro
mettere al lavoro
oro
senza lavoro
superlavoro
telelavoro
toro
trovare lavoro

Synonymes et antonymes de fruttivoro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUTTIVORO»

fruttivoro zoologia definito erbivoro organismo nutre prevalentemente materia organica vegetale vivente ovvero produttori erbivoria ecologia forma tipica nutrizione consumatori primari nella fruttariani italia termine fruttivorismo indica generico mangiar frutta pertanto mangia orbene pensiamo esistono popoli comparazione anatomica carnivoro anatomicha fruttivoro uomo appartiene alla categoria fruttivori intera costituzione nostro corpo adattata questa grandi dizionari frut zool animale ciba solo fruttalia leggi argomento vegano tempo intenzionato diventare riscontrato diversi problemi notte tanta fame voglia instintiva carboidrati traduzione dicios traduzioni frugivorous miglior gratuito significato repubblica corriere sera tedesco audio radio deejay mondo musica segui commenta diretta riascolta scarica programmi scopri playlist vota songs guarda video foto degli

Traducteur en ligne avec la traduction de fruttivoro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUTTIVORO

Découvrez la traduction de fruttivoro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fruttivoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fruttivoro» en italien.

Traducteur Français - chinois

食果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frugívoros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frugivorous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frugivorous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثامر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плодоядный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frugívoros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলাশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frugivores
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frugivorous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frugivorous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frugivorous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frugivorous
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frugivorous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frugivorous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frugivorous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frugivorous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frugivorous
70 millions de locuteurs

italien

fruttivoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frugivorous
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плодоядние
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frugivorous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frugivorous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugte-eters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frugivorous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frugivorous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fruttivoro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUTTIVORO»

Le terme «fruttivoro» est très peu utilisé et occupe la place 88.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fruttivoro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fruttivoro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fruttivoro».

Exemples d'utilisation du mot fruttivoro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUTTIVORO»

Découvrez l'usage de fruttivoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fruttivoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio circa la ragione logica di tutte le cose
La caccia, quando si limiti alla pura pesca, non si volge alla natura vegetale, ma presuppone l'uomo fruttivoro, poichè il pescatore abita le selve ed è in pari tempo fruttivoro, ossia fa più che la pura pesca ed insegue gli animali terrestri (come ...
Pietro Ceretti, 1888
2
Dizionariu sardu-italianu
(t. де s'usu) si narat de insetto chi devorat is frultas, fruttivoro. l"nùr1'U, nm. frutto pl. frutti, le frutte. Frutto de is arboris,pomo, frutto. Ро renta, entrata, frutto` rendita. Ро utilidadi, frutto, profitto` utile. Po ìnteressu, frutto, interesse. Frnttixeddo. dim.
Vissentu Porru, 1866
3
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
Dicesi ERBIVORO, FRUTTIVORO, FRUGIVORO ecc. secondo la qualità delle sostanze di cui si nutre un insetto. FLABELLIFORME, FLABELLO. Dicesi delle ANTENNE, e di altre cose fatte a flabello, ossia a ventaglio degli antichi di foglie  ...
Francesco Disconzi, 1865
4
Entomologia vicentina, ossia Catalogo sistematico ...
Dicesi ERBIVORO, FRUTTIVORO, F RUGIVORO ecc. secondo la ualità delle sostanze di cui si nutre un insetto. FLABELLIF ORME, F ABELLO. Dicesi delle ANTENNE, e di altre cose fatte a I}llabello. oss1a a ventaglio degli antichi di foglie ...
Francesco Disconzi, 1865
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
'FIIIJT'I'IFÙIIME , add. ;fi'tacllfol'mis: che ha l' apparenza , la forma di un frutto. FRUTTIVORO , add. ; divnratore di frutti; e dicesi per lo più di alcuni insetti., ' FRUTTO, t. VIII, pag. 555; varietà di esso, ivi; loro modo di operare sopra di noi, pag.
‎1831
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Com. fruttivoro , che man- gia moite frutla. FBUTTÜ, m. Dial. Com, frutlo. Rendita, profitto. Fruttu anneuladu, fntttu annebbiata. - fora de stajone, novellina. - cherva, acerbo. - aste- nadu , abbozzato. Lat. Fructus. FBUTTI.IÍI, v. n. Mer. V. Frailare.
Giovanni Spano, 1851
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Voce dell' uso. com. rnnrrwrîanoao, am. 0 add. Lo stesso che Fruttajnolo. Voce dell' uso. come. FRUTTIVORO,G1M. m Obflfttlftnb.(V. lat. da fi-uctum, frutto, e vero , mangiare, divorare). Aggiunto d' insetto ad altro animale che divora le frutta.
Marco Bognolo, 1839
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
'FRUTTIVORO , add. ; divoratore di frutti; e dicesi per lo più di alcuni insetti. - ' FRUTTO, t. VIII, pag. 555; varietà di esso, ivi; loro modo di operaresopra di noi, _pag. 556. ' . FTEBIASI. Vedi 1-'T1I1us1. |FTINODE, add.; tabidus: tisico. ' Girard' da ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Granelli. V. Grumela nel Diz. » ìnset ch'a mangia la frula. Insetto fruttivoro. Insetto che divora le frutte. » La stanssa dia fruta. Fruttajo. Stanza ove si conservano le frutte. » Ogni sort d 'fruta. Fruttaglia. » Pertus d certe fritte duv as destaca el picol.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Fruttivoro, ehe divora frutte. Frutto. Fruttuoso. Fruttuosamente, av. Fucato , finto. Fucilare, uccidere con fucile. Fucile, archibuso stesso. Fucile , cane. Fuciliere , soldato con fucile. Fuclna. Fuco , maschio délie pecchia. Fuga. Fugace, caduco ...
F. Rossi da Montalto, 1866

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUTTIVORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fruttivoro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosa vuol dire fruttariano e crudista?
Fruttivoro, fruttifero, fruttivendolo, fruttosio, fruttato, vegano, vegetaliano? Quante parole! Il primo sforzo che è richiesto per avere una maggior ... «RomaToday, août 14»
2
PALEOANTROPOLOGIA MODERNA: primo capitolo del libro sul …
... consumano il loro cibo specie-specifico, mentre non è vero il contrario: cioè un fruttivoro non consuma verdura,semi e carne, un erbivoro non ... «Informare per resistere, avril 14»
3
La memoria dei lemuri
Quattro specie diverse di lemuri: il "vari rosso" (Varecia rubra), quasi esclusivamente fruttivoro, e il "vari bianconero" (Varecia variegata), ... «Rai News, févr 14»
4
Cosa mangiano i fruttariani?
Per i fruttariani esiste una differenza tra “fruttivoro” e “fruttariano” e tra “fruttivorismo” e “fruttarismo”. Come riporta www.fruttariani.it, il termine ... «Si24.it, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fruttivoro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fruttivoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z