Téléchargez l'application
educalingo
fucileria

Signification de "fucileria" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUCILERIA EN ITALIEN

fu · ci · le · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUCILERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fucileria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUCILERIA EN ITALIEN

définition de fucileria dans le dictionnaire italien

La définition du fusil de chasse dans le dictionnaire est un complexe de fusils ou d'hommes armés. Fucileria est aussi un crépitement de fusils de chasse tirés en série plus ou moins long: un f. Sec. il a brisé le silence de la nuit.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUCILERIA

calzoleria · cancelleria · cappelleria · cartoleria · cavalleria · coltelleria · cristalleria · diavoleria · distilleria · fanaleria · galleria · gioielleria · macelleria · occhialeria · paleria · pignoleria · polleria · selleria · utensileria · veleria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUCILERIA

fu · fucato · fuciacca · fuciacco · fucilare · fucilata · fucilatore · fucilazione · fucile · fucile mitragliatore · fuciliere · fucina · fucinare · fucinatore · fucinatrice · fucinatura · fucino · fuco · fucsia · fucsina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUCILERIA

animaleria · boccaleria · citrulleria · controlleria · corbelleria · giulleria · goleria · grulleria · marioleria · monelleria · offelleria · pantofoleria · pastorelleria · pileria · stivaleria · strampaleria · teleria · trafileria · trappoleria · trulleria

Synonymes et antonymes de fucileria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUCILERIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fucileria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUCILERIA»

fucileria · artiglieria · fuoco · mitragliata · piombo · raffica · salva · scarica · sparatoria · sventagliata · tiro · fucileria · treccani · fucilerìa · fucile · complesso · più · fucili · fucilieri · parola · usata · soprattutto · nelle · locuz · indicare · azione · dizionari · corriere · della · sera · continuata · parecchi · significato · termine · sapere · insieme · simultanea · prolungata · dimolti · persone · armate · traduzione · dicios · traduzioni · fusillade · miglior · gratuito · grandi · rìe · uomini · armati · serie · molte · fucilate · sparate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fucileria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUCILERIA

Découvrez la traduction de fucileria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fucileria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fucileria» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

枪声
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mosquetes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

musketry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंदूक़ चलाने की कला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

musketry
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мушкетеры
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mosquetaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্দুকচালনাশিক্ষা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

latihan menembak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Musketen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

musketry
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소총
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

musketry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại súng trường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

musketry
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंदुकीचा वापर करण्याचे तंत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tüfek atışı
70 millions de locuteurs
it

italien

fucileria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

muszkietów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мушкетери
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουφεκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skietkuns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MUSKETERARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musketry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fucileria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUCILERIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de fucileria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fucileria».

Exemples d'utilisation du mot fucileria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUCILERIA»

Découvrez l'usage de fucileria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fucileria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regolamento provvisorio per ricevere le polveri di fucileria ...
per la ricezione delle polveri di_.fucileria, al!' arco di .. recesso medio ottenuto corrisponde la velocità iniziale della palla di met. . ., la quale essendo (eguale'. ojvcero maggiore di quella di 450“, prescritta xdeill' art.° 45.°',' parte 33 del' ...
‎1859
2
Le percussioni
L'effetto del colpo di fucile o di una scarica di fucileria può essere prodotto da una grossa raganella a manovella (v.). Ad ogni spostamento della manovella si produce uno scatto secco, detonante. Si possono ottenere colpi singoli e raffiche  ...
Guido Facchin, 2000
3
Rivista marittima
Il numero dei granelli ottenuti in un gramma prendendo la media delle 6 contate eseguite, fu Per la polvere da fucileria 5000 * » cannone 777 3. Densità gravimetrica. — Questa misura fu eseguita dieci volte per ciascuna specie di polvere ed i ...
‎1871
4
Giornale del Genio militare
Brunner, nella quale l'autore giustamente preoccupato della parte importantissima che il fuoco di fucileria ha nell'attacco e nella difesa delle piazze forti, come chiaramente lo dimostrarono gli assedi di Sebastopoli e quello più recente di ...
‎1872
5
Teoria analitica della fortificazione permanente memoria ...
... e per resistere contro le batterie di breccia; 'dette ai terrapieni di que- sti bastioni solo la necessaria larghezza per uso della fucileria , occupandone l' interno con un trinceramento , 'che chia'mò bastione capitale , le cui facce erano parallele ...
Jose Herrera Garcia, 1848
6
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
Egli è migliore spediente,'per garentire la truppa' (ch'è passata ed ha fortificato la sua fronte ) da un assalto di fianco, il disporre ne' luoghi più opportuni (T) dell' artiglieriae fucileria, lungo le sponde di quà del fiume , le quali fiancheggino co' ...
‎1816
7
Rivista amministrativa del regno
16 3, con grammi 8 polvere da fucileria, con capsule, ogni cento L. 4 570 Id. a palla da moschetti, da pistola della R. Marineria e da pistole ridotte di millim. 16,3 con grammi 6 polvere da fucileria, con capsule, ogni cento » 4 160 Id. a palla da  ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1862
8
La linea della palma: Saverio Lodato fa raccontare Andrea ...
Noi eravamo atterriti, perché dilìadue ore ci sarebbe stato il rumore della fucileria . Nessuno osavaparlare. Eravamotutticol cuoregrosso. Infatti,dopo circa 'namezz' ora, dededen, dededen, de deden... lafucileria,la fucileria la fucileria... Erano ...
Andrea Camilleri, Saverio Lodato, 2012
9
Domenico Santoro.il Garibaldino, Il Politico, Il Letterato
Sono le due pomeridiane; e i turchi, avanzatisi nella pianura, mentre la loro artiglieria fa fuoco contro di noi, fanno più nudrite scariche di fucileria verso l'ala sinistra. Evidentemente, cominciano con l'attaccare i nostri compagni, che sono con ...
Marino Alberto
10
Fanti tra i fuochi. Diari di guerra di Ettore Baroni, Luigi ...
Sui primi giorni quasi ogni mattina davanti a noi si sentiva a pronunciare parole ma incomprensibili tanto era il continuo rumore di fucileria; anzi ci furono fatte in quella direzione molte scariche di fucileria; perché era nato il dubbio che fossero  ...
Danilo Bizzarri, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUCILERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fucileria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Storie della Grande Guerra: Luigi Gonnella, due occhi e una vita per …
Per pochi giorni poté evitare l'ascolto dei rumori della guerra: lo scoppio delle granate, le raffiche di fucileria, il rombo del cannone ed il ... «Lo Schermo, juil 15»
2
Renato Serra: Monte Podgora, 20 luglio 1915 - giornaleditalia
“Sotto il fuoco vivissimo di fucileria – si legge nella motivazione della medaglia che gli viene conferita – dava ai suoi bell'esempio di calma e ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
3
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Onori militari, ordini brevi e secchi: le salve di fucileria gli danno l'estremo saluto ufficiale. Una teoria interminabile di militari, di popolo e di ... «la VOCE del TRENTINO, juil 15»
4
100°ANNIVERSARIO BATTAGLIA PODGORA, CONCERTO E …
... loro artiglierie poste oltre l'Isonzo, sul San Gabrielesul San Daniele e sul Monte Santo, nonché col fuoco coperto di fucileria e di mitragliatrici. «Adnkronos, juil 15»
5
Iraq, in trincea con i cristiani che combattono Isis
E' vero - mi spiegano - che ogni settimana c'è almeno uno scambio di fucileria o c'è un razzo che piove nelle vicinanze, ma ogni incursione dei ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
Pozzomaggiore, centinaia di cavalieri hanno reso omaggio a San …
Un rito antico, fra le scariche di fucileria caricate a salve, che ricorda la battaglia di Ponte Milvio fra le truppe di Costantino e quelle Massenzio, ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
7
Praiano, domenica 14 il primo centenario della morte di Gennaro …
“Si offriva spontaneamente a portare un ordine sulla linea di fuoco, sotto vivacissima azione di fucileria ed artiglieria, incurante del pericolo e ... «Positanonews, juin 15»
8
IL DIARIO DI ANTONIO ARIETTI
Ecco come descrive l'episodio: “Appena giorno, si sente un fuoco fitto di fucileria. Che è questo? Ci siamo: avanti! I piccoli posti erano stati ... «Giornale La Voce, juin 15»
9
Fisco e immigrazione, Salvini limiti gli slogan
Dalle grandi scariche di fucileria nel mucchio, in mezzo al fumo della polvere da sparo e al rullo di tamburi, a tiri mirati ed efficaci. «Lettera43, juin 15»
10
L'Italia entra in guerra
... soldato italiano, il ventenne Riccardo Giusto di Udine, colpito a morte da una scarica di fucileria dei gendarmi di frontiera austriaci al passo di ... «ParmaDaily.it, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fucileria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fucileria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR