Téléchargez l'application
educalingo
fuori uso

Signification de "fuori uso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUORI USO EN ITALIEN

fuori uso


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUORI USO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fuori uso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUORI USO EN ITALIEN

Hors utilisation

Out of Use est une exposition d'art contemporain qui se tient chaque année à Pescara depuis 1991, dans différents moments et espaces de la ville et attire des milliers de visiteurs.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUORI USO

dare in uso · essere in uso · fare cattivo uso · fare uso · in uso · mettere in uso · rimettere in uso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUORI USO

fuori di testa · fuori discussione · fuori epoca · fuori fase · fuori forma · fuori gioco · fuori legge · fuori luogo · fuori mano · fuori moda · fuori norma · fuori orario · fuori pericolo · fuori portata · fuori posto · fuori serie · fuori strada · fuori tempo · fuori tempo massimo · fuori vista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUORI USO

abuso · caruso · chiuso · concluso · confuso · deluso · diffuso · disuso · escluso · fuso · incluso · inconcluso · infuso · multiuso · muso · profuso · rinchiuso · riuso · suso · uso

Synonymes et antonymes de fuori uso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUORI USO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fuori uso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUORI USO»

fuori uso · guasto · inadoperabile · inservibile · inutilizzabile · rovinato · sciupato · fuori · veicoli · opera · contributo · pneumatici · beni · mobili · dello · stato · rassegna · arte · contemporanea · svolge · ogni · anno · pescara · momenti · spazi · diversi · della · città · attira · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · accedi · comitato · mette · disposizione · area · riservata · nella · quale · possibile · usufruire · servizi · gestione · utente · romano · lombardia · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · unserviceable · unworkable · unworkably · dicios · miglior · ecocerved · comunicazione · sono · tenuti · alla · compilazione · unità · locali · effettuano · attività · trattamento · autodemolizione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fuori uso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUORI USO

Découvrez la traduction de fuori uso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fuori uso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuori uso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

muerto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

down
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мертвый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

morto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৃত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mort
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tot
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

死にました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

죽은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölü
70 millions de locuteurs
it

italien

fuori uso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

martwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мертвий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

döda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

døde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fuori uso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUORI USO»

Tendances de recherche principales et usages générales de fuori uso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fuori uso».

Exemples d'utilisation du mot fuori uso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUORI USO»

Découvrez l'usage de fuori uso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuori uso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Il materiale inefficiente dichiarato fuori uso per vetustà o per usura, salvo che non sia diversamente disposto, è sottoposto a demolizione ovvero a disfacimento con provvedimento dell'autorità di cui all'articolo 8, comma 1 . Per tale materiale si ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
16 RifiUTi non sPEcificATi AlTRimEnTi nEll'ElEnco 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla manutenzione di ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
3
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
... 03 pneumatici fuori uso 16 Rifiuti non specificati altrimenti nell'elenco 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla ...
Luigi Tramontano, 2006
4
La disciplina dei rifiuti. Prontuario tecnico-giuridico
Massimo Busà, Paolo Costantino. 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla manutenzione di veicoli (tranne 13, ...
Massimo Busà, Paolo Costantino, 2012
5
La disciplina dei rifiuti
Massimo Busà, Paolo Costantino. 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla manutenzione di veicoli (tranne 13, ...
Massimo Busà, Paolo Costantino, 2012
6
Il nuovo codice della strada con regolamento
(Gestione del veicolo fuori uso) - 1. Per garantire un elevato livello di tutela ambientale nell'esercizio delle attività di trattamento del veicolo fuori uso e dei rifiuti costituiti dai relativi componenti o materiali, il Ministero dell'ambiente e della tutela ...
‎2014
7
Prontuario di polizia ambientale
16 01 04 * veicoli fuori uso 16 01 06 veicoli fuori uso, non contenenti liquidi ne' altre componenti pericolose 16 01 07 * filtri dell'olio 16 01 08 * componenti contenenti mercurio 16 01 09 * componenti contenenti PCB 16 01 10 * componenti ...
Gaetano Noè, 2011
8
La gestione dei rifiuti dalla A alla Z
È invece ormai noto che i CER di riferimento per i veicoli fuori uso appartengono alla voce 16.01: “veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto ( comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di ...
Stefano Maglia, 2011
9
La gestione dei rifiuti nei cantieri edili. Obblighi e sanzioni
... 16 Rifiuti non specificati altrimenti nell'elenco 16 01 veicoli fuori uso appartenenti a diversi modi di trasporto (comprese le macchine mobili non stradali) e rifiuti prodotti dallo smantellamento di veicoli fuori uso e dalla manutenzione di veicoli ...
Enzo Pelosi, 2012
10
La tutela penale dell'ambiente
1.3 I veicoli fuori uso ed i loro componenti I veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti (35) sono rifiuti speciali (art. 184, comma 3, lett. l), T.U. e, prima, art. 7, comma 3, lett. l) d.lgs. n. 22/1997). Nella materia incide la speciale ...
Pasquale Fimiani, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUORI USO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fuori uso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TerniEnergia punta sempre di più sul recupero degli pneumatici …
TerniEnergia ha inaugurato oggi il secondo impianto per il trattamento e il recupero degli pneumatici fuori uso, situato nel Comune di Borgo Val di Taro (Parma). «Milano Finanza, juil 15»
2
Ecopneus fa razzia di pneumatici fuori uso in Toscana
(Rinnovabili.it) – Nel 2014 in Toscana sono state avviate a riciclo 16.357 tonnellate di pneumatici fuori uso, pari in peso a oltre 1,8 milioni di pneumatici da ... «Rinnovabili, juil 15»
3
Ecopneus: la filiera green del pneumatico fuori uso, quanto vale ea …
E' questo il bilancio dell'attività di Ecopneus, la società senza scopo di lucro tra i principali responsabili della gestione dei Pneumatici Fuori Uso (PFU) in Italia. «PneusNews.it, juin 15»
4
Pneumatici fuori uso, Ecopneus: raccolte 255 mila tonnellate nel 2014
Il Green Economy Report 2014, stilato da Ecopneus, riporta ottimi risultati nella raccolta differenziata dei pneumatici fuori uso. I dati diffusi nel rapporto, redatto in ... «GreenStyle, juin 15»
5
Procida più green senza pneumatici fuori uso
I sub della capitaneria di porto e della guardia costiera hanno ripulito il fondale dagli pneumatici fuori uso. Ora Ecotyre e Marevivo si spostano a Ventotene. «Rinnovabili, juin 15»
6
Rapolano Terme, concluso il prelievo dei pneumatici fuori uso
Qui, in località Collalto, erano abbandonate circa 2.000 tonnellate di pneumatici fuori uso che, al ritmo di 4.200 pneumatici al giorno, sono state completamente ... «SienaFree.it, juin 15»
7
Raccolti 45 milioni kg pneumatici fuori uso in 2014
Raccolti oltre 45 milioni di kg di pneumatici fuori uso (Pfu) nel 2014 avviandoli al recupero, con un incremento del 6% rispetto all'anno passato. Questo il ... «ANSA.it, mai 15»
8
Ecopneus re degli asfalti mixati a pneumatici fuori uso
Così si presenterebbero le strade del nostro Paese se fossero realizzate utilizzando sempre polverino da pneumatici fuori uso. È quello che auspicano i ... «Rinnovabili, mai 15»
9
Grilloleaks, il sito dei segreti pentastellati è già fuori uso
INTERNET. Grilloleaks, il sito dei segreti pentastellati è già fuori uso. Pubblicati audio riservati e i numeri di telefono dei grillini. L'ironia di Grillo: "Hanno diffuso il ... «Il Tempo, mai 15»
10
Collalto, partite le operazioni di prelievo dei pneumatici fuori uso
Così il sindaco di Rapolano Terme, Emiliano Spanu, commenta le operazioni di prelievo di circa 2.700 tonnellate di Pneumatici Fuori Uso (Pfu), appaltati ad ... «SienaFree.it, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuori uso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fuori-uso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR