Téléchargez l'application
educalingo
gemme

Signification de "gemme" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GEMME EN ITALIEN

gemme


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gemme est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GEMME

biliemme · emme · lemme · lemme lemme · matusalemme · mettere le gemme · pour femme

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GEMME

geminato · geminazione · gemino · gemiti · gemitio · gemito · gemma · gemmante · gemmare · gemmario · gemmato · gemmazione · gemmeo · gemmifero · gemmiparo · gemmologia · gemmoso · gemmula · gemmulario · gemonie

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GEMME

amme · andare in fiamme · anime · bailamme · baillamme · come · crime · dare alle fiamme · fiamme · game · home · in fiamme · lanciafiamme · me · nome · pour homme · rumme · tirare le somme · username · volume

Synonymes et antonymes de gemme dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEMME» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gemme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEMME»

gemme · gioia · gioielli · monili · pietre · preziosi · prezioso · gioco · idrastin · dragonvale · dragon · city · vegetali · pianeta · clash · clans · preziose · diamanti · certificati · vendita · rare · investimento · realizzazione · personalizzati · luxedo · mondo · questa · pagina · sono · elencate · nostro · ecommerce · filtri · prezzo · preziosità · ebay · risultati · salva · ricerca · spedizione · italia · afghanistan · albania · algeria · gemme · european · association · judges · mediation · june · court · cassation · will · celebrate · years · topic · road · peace · justice · europe · where · dormienti · associazione · senza · fini · lucro · siamo · vegetale · primordi · nuova · vita · germogli · possono · originare · foglie · rami · guida · diablo · battle · assorbono · magia · durante · lunghe · spese ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gemme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEMME

Découvrez la traduction de gemme dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gemme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gemme» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

geminarsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

geminarsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

geminarsi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

geminarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

geminarsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

geminarsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

geminarsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

geminarsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

geminarsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

geminarsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geminarsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

geminarsi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

geminarsi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

geminarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

geminarsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

geminarsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

geminarsi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geminarsi
70 millions de locuteurs
it

italien

gemme
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

geminarsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

geminarsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

geminarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

geminarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geminarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

geminarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geminarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gemme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMME»

Tendances de recherche principales et usages générales de gemme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gemme».

Exemples d'utilisation du mot gemme en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GEMME»

Citations et phrases célèbres avec le mot gemme.
1
William Rounseville Alger
I proverbi sono gemme mentali raccolte nella zona diamantifera della mente.
2
Georges-Louis Leclerc
La mente umana non può creare nulla. Essa non produce niente fino a quando non viene fertilizzata dall'esperienza e dalla meditazione; le sue acquisizioni sono le gemme di sua produzione.
3
Heinrich Heine
Nello stupendo maggio, quando esplodevano tutte le gemme, proprio allora nel mio cuore è spuntato l'amore.
4
Oliver Wendell Holmes Jr.
Ciò che le gemme della pittura o della scultura sono per il mondo dell'arte, o ciò che i fiori sono per il mondo della natura, sono le gemme del pensiero per i colti e i pensatori.
5
Giovanni Verga
Disperato di dover morire, si mise a bastonare anatre e tacchini, a strappar gemme e sementi. Avrebbe voluto distruggere d'un colpo tutto quel ben di Dio che aveva accumulato a poco a poco. Voleva che la sua roba se ne andasse con lui, disperata come lui.
6
Ludovico Ariosto
Altri in amar lo [il senno] perde, altri in onori, altri in cercar, scorrendo il mar, ricchezze; altri ne le speranze de' signori, altri dietro alle magiche sciocchezze; altri in gemme, altri in opre di pittori, et altri in altro che più d'altro apprezze.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEMME»

Découvrez l'usage de gemme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gemme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le gemme incise nel Settecento e Ottocento: continuità della ...
COLLEZIONI DI GEMME ANTICHE E INCISORI DI GEMME MODERNE A UDINE TRA SETTECENTO E OTTOCENTO MAURIZIO BUORA Le collezioni private Rimangono ben poche notizie e solo indirette sulle collezioni private udinesi e in  ...
Maurizio Buora, 2006
2
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
O Ono i Marmi una delle fpe- »3 zie principali delle piètre , ?oîcchè il nome di Pietra , che a molti olfili conviene , fu dall'Agricola di- vifo nelle fue fpezie » cioè in Piètre, in Gemme , in Piètre grandi , in Mar/ni^ che a guifa delle Gemme puliré fi ...
Giacinto Gimma, 1730
3
Le gemme del Museo archeologico di Bari
Giuseppina Tamma. Avvertenze II catalogo è diviso in sei sezioni: gemme minoico-micenee, gemme greche, scarabei etruschi, gemme italiche e romano- repubblicane, gemme romane di età imperiale e gemme di dubbia antichità e moderne.
Giuseppina Tamma, 1991
4
Delle gemme e delle regole per valutarle. Si aggiungono in ...
Pio Naldi. DÉLNldCOLÒV il Niccolo è nna pietra del tutto opaca , e di un color nero , o molto nereggiante , sopra del quale , o nel mezzo, o sotto di esso evvi uno , o più strati di un color biancastro, che inclina alquanto al turchino celeste , la ...
Pio Naldi, 1791
5
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
Giacinto Gimma. me difle Alberto Magno Cap. i. e così le Gemme dirli Elementari , ed aflbmi- gliarfi alle celcfti nella foflanza , nel lume, e nella chiarezza . Dille perciò, che nelle cclefti fieno quattro ordini di colori » che fono comuni alle gemme.
Giacinto Gimma, 1730
6
Spiegazione di una raccolta di gemme: incise dagli antichi ...
Jfìnckelntartn , e copioso più di qualunque altro in Gemme, ascendendo queste al numero di 3444. Sono però frequentissime tra queste le paste di vetro , non tutte sicuramente antiche ; i soggetti sono ripetuti all' estremo , cosicché alle volte s' ...
Luigi Bossi, 1795
7
Green: Trilogia delle gemme 3
Imprevedibile e appassionante, Green conferma il talento di Kerstin Gier come autrice di bestseller, dopo Red e Blue.
Kerstin Gier, 2012
8
Delle gemme notizie raccolte da Augusto Castellani
Augusto Castellani. Credono gl'lndiani che aver con se nei lunghi viaggi un diamante sia arra certissima di tornar sani e salvi in seno alla famiglia.' In Oriente il rubino e gemma di buon augurio, purché mai non si mostri agli amici: di sinistro  ...
Augusto Castellani, 1870
9
Delle gemme d'arti italiane pubblicate in Milano al 1844 dal ...
DELLE. GEMME. Chi è che_ non brami oppofluni rimedlI a pl'esI-iiu disordini, che Illinacciano'disordma ancor maggiori? Anmxu CITTADELLA. All'anno 4843 in una delle antecedenti nostre Memorie ci augurammo di veder pubblicati nelle  ...
Carlo : d' Arco, 1845
10
Blue: Trilogia delle gemme 2
Avventuroso e divertente, romantico e spiritoso, Blue è un caso editoriale scoppiato in Germania (in vetta alle classifiche per più di 76 settimane) che sta appassionando i lettori di tutto il mondo.
Kerstin Gier, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gemme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Costumi Lovable per l'estate 2015, tra gemme e grafismi [FOTO]
Gemme e grafismi caratterizzano i costumi Lovable per l'estate 2015, arricchendo con gusto e stile bikini e interi pensati per vestire tutte le donne. Per la bella ... «Stylosophy, juil 15»
2
Confindustria Anie, Gemme riconfermato presidente
Claudio Andrea Gemme è stato riconfermato alla presidenza di Confindustria Anie. La Federazione Nazionale delle Imprese Elettrotecniche ed Elettroniche ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
3
L'industria dei diamanti messa in crisi dalle gemme sintetiche
L'industria dei diamanti messa in crisi dalle gemme sintetiche MILANO - L'economia occidentale prova a ripartire, mentre quella indiana mostra i primi segni di ... «La Repubblica, juil 15»
4
Mangiare bene per vivere meglio
ROMA - Si è tenuto presso la sala del Carroccio, in Campidoglio, il convegno “Alimentazione sana come prevenzione” organizzato dalle associazioni 'Gemme ... «Diregiovani, juin 15»
5
Montefalco, torna l'evento 'Profumo di Gemme'
Dall'odore sensoriale dell'uva di Sagrantino, al profumo inebriante delle gemme dei fiori che evocano ricordi e raccontano storie. Un incontro che si fa ... «tuttoggi.info, avril 15»
6
Final Fantasy Type-0 HD - Gemme l'Cie - Dove trovarle tutte per …
In questa sezione della nostra guida a Final Fantasy Type-0 HD vi mostreremo dove trovare tutte le preziose Gemme l'Cie per potere accedere al Bazaar ... «Games.it, mars 15»
7
Cenerentola Lampi di Gemme: nuovo titolo Disney ora su App Store
Disney torna su App Store con il nuovo titolo “Cenerentola Lampi di Gemme”, un puzzle game che vede protagonisti i personaggi di una delle più stupende ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, mars 15»
8
Disponibile il puzzle game "Cenerentola Lampi di Gemme" per …
Disney ha annunciato tramite un comunicato ufficiale l'arrivo di Cenerentola Lampi di Gemme, nuovo rompicapo disponibile gratuitamente su App Store, Google ... «Eurogamer, mars 15»
9
Al Liceo Righi l'educazione sanitaria promossa da 'Gemme dormienti'
ROMA - Si è tenuto ieri l'ultimo incontro sull'educazione sanitaria, organizzato dall'associazione 'Gemme Dormienti' presso il Liceo Scientifico “A.Righi” di ... «Diregiovani, févr 15»
10
Fincantieri vara l'elettronica per governare le navi
Presidente e amministratore delegato di Fincantieri SI è stato nominato Claudio Andrea Gemme, presidente di Anie, Associazione di categoria delle aziende ... «Corriere della Sera, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gemme>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR