Téléchargez l'application
educalingo
genovese

Signification de "genovese" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GENOVESE EN ITALIEN

ge · no · ve · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENOVESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Genovese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENOVESE EN ITALIEN

définition de genovese dans le dictionnaire italien

La première définition de génois dans le dictionnaire provient de la ville de Gênes: les entreprises génoises. Une autre définition de Genovese est un habitant, originaire de Gênes. Genovese est aussi une variété dialectale parlée à Gênes.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GENOVESE

bhutanese · bolognese · chinese · cinese · francese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · nepalese · paese · palvese · pavese · provese · sangiovese · spese · sudanese · zigolo pavese

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GENOVESE

genitrice · genitura · gennaio · gennaria · genoano · genocidio · genoma · genomica · genomico · genotipo · gens · gentaglia · gentame · gente · genti · gentildonna · gentile · gentilesco · gentilesimo · gentilezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GENOVESE

albanese · balinese · borghese · calabrese · canadese · cortese · danese · marchese · milanese · norvegese · olandese · portoghese · pugliese · sammarinese · siamese · svedese · torinese · udinese · ungherese · veronese

Synonymes et antonymes de genovese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GENOVESE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «genovese» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GENOVESE»

genovese · avaro · ebreo · gretto · micragnoso · pidocchioso · pitocco · scozzese · sparagnino · spilorcio · stretto · taccagno · tirato · tirchio · regista · carne · alla · pasta · sugo · francantonio · dolce · dialetto · ragu · ricetta · ricette · giallozafferano · istituzione · nella · cucina · napoletana · ogni · domenica · quando · riunisce · famiglia · pranzo · presente · sulle · tavole · napoli · ziti · spezzati · paccheri · già · cosa · genovese · anzitutto · dice · intende · tout · court · salsa · storia · origini · nome · della · vanto · anche · lascia · intender · altro · giunta · camera · arresto · delle · autorizzazioni · autorizzato · richiesta · deputato · tribunale · ristorante · quella · tradizione · aggiunta · consueta · attenzione · qualità · negozi · rossi · tradizioni · ingredienti · libera · votano · contro · roma · votato · maggioranza · proposta · favorevole · misura · strani · affari · dell · onorevole · espresso · secondo · procura · messina · avrebbe · incamerato · milioni · euro · risorse · pubbliche · destinate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de genovese à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GENOVESE

Découvrez la traduction de genovese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de genovese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genovese» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

热那亚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

genovés
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Genoese
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Genoese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

генуэзский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

genovês
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জেনোয়া-দেশীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Génois
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Genoa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Genueser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジェノヴァ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제노바의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Genoa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Genova
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Genoese
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Genoese
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cenevizli
70 millions de locuteurs
it

italien

genovese
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Genueńczyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

генуезький
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

genoveză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γενουατών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Genuese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Genoese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

genovesiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genovese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENOVESE»

Tendances de recherche principales et usages générales de genovese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genovese».

Exemples d'utilisation du mot genovese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GENOVESE»

Découvrez l'usage de genovese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genovese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carte e cronache manoscritte per la storia genovese ...
Agostino Olivieri. III. Lodo del console di giustizia Oberto Grimaldo , col quale si permette a Supergia vedova di Ogerio Cipolla di avere in avvenire in perpetuo L. 36 e soldi 5 di patrimonio , e gli si accorda perciò il dominio di metà di una casa ...
Agostino Olivieri, 1855
2
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
La "Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico" facilita il procedimento che, partendo dall'osservazione del periziando, ne diagnostica la sindrome e ne quantifica l'invalidità. È perciò rivolta al medico-legale e a tutti ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
3
Statuti della Società anonima Credito genovese approvati con ...
DELLA SOCIETA ANONIMA CREDITO GENOVESE PER GRAZIA DI IJIO E VOLONTÀ DELLA. NAZIONE RE D'. APPROVA'I'I Con RR. Decreti 15 Agosto H“ e 22 Dicembre {87'} GENOVA TIPOGRAFXA DEL COMMERCIO DIRETTA DA A.
Società anonima credito genovese, 1873
4
Carte e cronache manoscritte per la storia genovese ...
Raffo Conte di Sinopoli di alcune sue rendite sulla gabella di N icotera etc. a Maria Spinola genovese. - 21 Marzo 1580. XVIII. Diploma del governo genovese col quale vengono aggregati alla nobiltà genovese il Duca di Richelieu, ed il suo  ...
Universita degli studi : Biblioteca, Agostino Olivieri, 1855
5
Montale, Genova, il modernismo e altri saggi montaliani
Le note che Laura Barile ha allegato alla trascrizione del journal mon- taliaao del 1917 che ha intitolato Quaderno genovese disvelano il fitto intrico di libri, cose e persone che ha sostenuto la prodigiosa vicenda "duale" di Marianna e di ...
Franco Contorbia, 1999
6
Intorno a Giovanni Caboto, Genovese, Scopritore del Labrador ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Cornelio Desimoni, 2012
7
Giustificazione della rivoluzione di Corsica combattuta ...
Gregorio Salvini, Giustiniani. Che (è dalla ttoftra foggia di feri ve fé ne nafte il di ' fere dito , e /' obbrobrio del Gìuflificatore , noi fappiamo , che non perciò ab* " biam dovalo tralafciar'e di apertamente impugnarlo > e eh» ttiuar faggio ne. re fiera ...
Gregorio Salvini, Giustiniani, 1764
8
ARTROGRAFIA CON RISONANZA MAGNETICA
Questo volume prende in esame le attuali applicazioni della Risonanza Magnetica che è considerata, a ragione, la più completa metodica oggi a disposizione per la valutazione delle patologie delle articolazioni. l'introduzione del mezzo di ...
C. Faletti, A. Barile, E. Genovese, 2013
9
I teatini
... li nomi de quali sono: Sacerdoti: R. P. D. Fabiano Centurione genovese Preposito P. D. Giovanni Battista Serra genovese Vicario P. D. Giovanni Battista Giustiniano genovese P. D. Vincenzo Ravenna genovese P. D. Giovanni Francesco ...
Marcella Campanelli, 1987
10
La parola perduta: da Bassani, a Borges, a F. Bruno, a ...
QUADERNO. GENOVESE. (GLI APPUNTI DEL RAGAZZO MONTALE) (// Mattino, giugno 1983) È destino dei protagonisti della politica come della scienza, dell' arte ecc., di venire a lungo sezionati e risezionati dopo il trapasso, fin nei minimi  ...
Carlo Felice Colucci, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENOVESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genovese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perfetti Sconosciuti | Film Paolo Genovese | Anna Foglietta
Non è una delle 'solite' commedie alla Genovese, insomma. Nel cast anche Kasia Smutniak, Marco Giallini, Valerio Mastandrea ed Edoardo ... «Cineblog.it, juil 15»
2
Serravalle, giovane genovese cade da cavallo: gravissima
Serravalle Scrivia. Lotta ancora tra la vita e la morte una ragazza originaria di Genova, Giulia Bellarate, 22 anni, che domenica sera, verso le ... «Shippingonline, juil 15»
3
Pd genovese verso una segreteria a 8: stasera Terrile presenta la …
Il Pd genovese guarderà anche al centro “ma occorrerà vedere, oltre alla storia delle singole persone, anche la vicinanza dei contenuti”. «Genova24.it, juil 15»
4
Estorce oltre 50 mila euro al titolare di un albergo genovese: ex …
Genova. Si è fatto regalare circa 50 mila euro, costringendolo anche a vendere un appartamento. Una storia d'amore, che ha portato una ... «Genova24.it, juil 15»
5
Teatro dialettale genovese: a Castelletto D'Orba, uno spettacolo in …
Si rinnova anche quest'anno a Castelletto d'Orba l'appuntamento con il teatro dialettale genovese. Domenica prossima, 26 luglio, alle ore ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, juil 15»
6
Palio storico dei Rioni: rivincita degli ingauni contro l'assedio …
Palio storico dei Rioni: rivincita degli ingauni contro l'assedio genovese. Stasera la proclamazione del rione vincitore. Passeranno nella storia ... «Rsvn.it, juil 15»
7
Maturità, ecco la meglio gioventù genovese
La “meglio gioventù” genovese esce dagli istituti della città con i piedi per terra e la voglia di proseguire nello stesso percorso, magari dopo un ... «Il Secolo XIX, juil 15»
8
Stasera Liguria Ancheu con gli studenti del dialetto genovese
Nella prima parte della trasmissione, spazio a quelli che ci provano: gli studenti dei corsi di genovese alle prese con l'esame della diretta tv. «Primocanale, juil 15»
9
Francesca Balzani: un vicesindaco genovese per Milano
Milano 18 Luglio – “Una volta che la scelta di De Cesaris è definitiva, Francesca Balzani è la persona giusta al posto giusto”. Lo ha detto il ... «MilanoPost, juil 15»
10
Incidente mortale: il genovese coinvolto positivo all`etilometro, il …
Genova - Un genovese di 50 anni di età, positivo all'alcol test, è stato denunciato per guida in stato di ebbrezza dopo aver tamponato una ... «Genova Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genovese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/genovese>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR