Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "provese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVESE EN ITALIEN

provese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PROVESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «provese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de provese dans le dictionnaire italien

La définition de provese dans le dictionnaire est creuse faite à partir de l'arc pour les manœuvres d'amarrage ou d'amarrage.

La definizione di provese nel dizionario è cavo fatto filare dalla prua per manovre di ormeggio o di tonneggio.


Cliquez pour voir la définition originale de «provese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROVESE


bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
francese
fran·ce·ʃe
genovese
ge·no·ve·se
giapponese
giap·po·ne·se
imprese
imprese
inglese
in·gle·se
maltese
mal·te·se
manganese
man·ga·ne·se
mese
me·se
nepalese
ne·pa·le·se
paese
pa·e·ʃe
palvese
palvese
pavese
pa·ve·ʃe
sangiovese
san·gio·ve·se
spese
spese
sudanese
su·da·ne·se
zigolo pavese
zigolo pavese

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROVESE

provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalismo
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbioso
proverbista
provetta
provetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROVESE

albanese
balinese
borghese
calabrese
canadese
cortese
danese
marchese
milanese
norvegese
olandese
portoghese
pugliese
sammarinese
siamese
svedese
torinese
udinese
ungherese
veronese

Synonymes et antonymes de provese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROVESE»

provese home tutto sulla società calcio provese risultati classifiche foto video sito della squadra venetogol miglior attacco hellas montef difesa differenza reti maggior numero vittorie scheda veneto allievi provinciali verona partecipante campionato girone grandi dizionari provese† prodese libreria libri film segnala errori editore hoepli test pallone continua momento lugagnano juniores regionale élite mister mancini battuto oggi castelnuovosandrà promozione pianeta concordia montebaldina consolini martino treccani provése marina variante proa prova prora prua invia articolo pubblica blog alla redazione dilettante veronese conferma

Traducteur en ligne avec la traduction de provese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVESE

Découvrez la traduction de provese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de provese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provese» en italien.

Traducteur Français - chinois

provese
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

provese
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

provese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

provese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

provese
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

provese
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

provese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

provese
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

provese
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

provese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

provese
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

provese
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

provese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

provese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

provese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

provese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

provese
70 millions de locuteurs

italien

provese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

provese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

provese
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

provese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

provese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de provese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVESE»

Le terme «provese» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «provese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de provese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROVESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «provese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «provese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot provese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROVESE»

Découvrez l'usage de provese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec provese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida pratica per la navigazione del mare Adriatico e delle ...
in tutto il vallone in venticinque a trenta passi d'aqua, fondo fangoso, legando il provese in terra dalla parte di Greco. Entrando in questo vallone si scorge nella parte di Libeccio, tra l' isola di Jaklian e quella di Giupana la bocca Pompejana, ...
Carlo Costantini, 1864
2
Nuovo costiere del mare adriatico compilato da G. B. V. M. ...
Questo ha due bocche, quella di maistro ch'è fra lo stesso e la punta suddetta, e un'altra di levante -in quella di maistro avrete passi 5 di fondo, nella sua metà, e buon tenitorc, per la qual bocca potrete entrare, e legar il provese da greco ...
G.B.V.M. Grubas, 1833
3
Il pilota pratico alla costa occidentale dell' Adriatico da ...
Nel dar fondo in questo Sorgitore conviene avvertire , che ammarrandosi dal lato di Mezzogiorno col provese ad uno de' Fari composti di molti_pali uniti, debbasi fare in modo, che il Bastimento possa rimanere ormeggiato coll'anc0ra nella ...
Ignazio Prina, 1816
4
Il pilota pratico alla costa occidentale dell'Adriatico da ...
Nel dar fondo in questo Sorgitore couviene avvertire , che ammarrandosi dal lato di Mezzogiorno col provese ad uno de' Fari composti di molti pali uniti, debbasi fare in modo, che il Bastimento possa rimanere ormeggiato coll' ancora nella ...
Ignazio Prina, 1816
5
Nuovo costiere del mare Adriatico
Nel dar fondo in questo sito convien avvertire, che ammarrandosi dal lato di ostro col provese ad uno dei fari, composti di molti pali uniti, l'àncora deve restar fra tramontana e greco. Il secondo è all'imboccatura del canale Spignon, ...
G ..... -B ..... -V ..... -M ..... Grubas, 1833
6
Costiere Del Mare Adriatico, Ovvero Descrizione Di Tutti Li ...
Si dovrà adunque ancorare più 'in Maistro delli medesimi ponendo il provese alle case, per Tramontana, che vi sono alla Marina. Avvertasi,'che in questo ancoraggio 'si sta male coi "ve-liti di Mezzogiorno. Volendo poi-andar ad ancorare alla ...
Domenico-Giovanni Bassi, 1821
7
La Nave Ben Manovrata - Carlo Aurelio Widmann
Sartia di maistra di nave di cannoni 3 -H 8 Detta di trinchetto di nave di cannoni 3 42 7.8 oncie Pezza da tagliar di nave 3 15 124 Detta di galera 3 9 e 12 3 Menai di nave 3 3e8 2 Gomena di galera 3 12 Provese di nave 3 (. 8 Provese di galera  ...
A cura di Alvise Chiggiato
8
Il portolano del mare
... scogli longi uno provese 8t vien chiamato il Cavo Gavata; Avisandoti che il detto Capo Gavata à paravego di pro~ -venza, 8t di garbin, 8t dal detto capo da tramontana la staria circa m. io. è una terra guasta con un castello, che ha sorgitore ...
Alvise da Mosto, 1802
9
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
8t vedrai una spiaggia' ga, 8c grande. Avisandoti che la detta ha 'da' uno, Se dall' altro una fiumara al capo di p0nente, dalla det-ta spiaggia son alcune muraelie, 8 : *puosü 'flar'alle' dette à ferro, 8c lt provese, &èbn'o'n ?atavego da provenza, ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
10
Relazione e programma dei corsi dell'Istituto reale di ...
Del provese a terra, del provese in luoghi di corrente. — Precauzioni in rada per la traversìa. — Arare sul- l' àncora. — Sprofondare in mare l'àncora speranza. — Ap- pennellare un'àncora, stendere un'àncora nei varii casi che possono ...
Livorno (Italy). Istituto Reale di marina mercantile, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/provese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z