Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gestatorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESTATORIO EN ITALIEN

ge · sta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gestatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESTATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gestatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gestatorio dans le dictionnaire italien

La définition de gestation dans le dictionnaire est qu'il sert à apporter.

La definizione di gestatorio nel dizionario è che serve a portare.


Cliquez pour voir la définition originale de «gestatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GESTATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GESTATORIO

gesta
Gestalt
gestaltico
gestaltismo
gestante
Gestapo
gestazione
gestibile
gesticolamento
gesticolare
gesticolatore
gesticolazione
gesticolio
gestionale
gestione
gestire
gestito da
gesto
gestore
gestosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GESTATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de gestatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GESTATORIO»

gestatorio gestatorio dizionari corriere della sera serve portare sedia papa portato spalle alcune funzioni solenni significato termine grandi gestatoria seggio ornato quale viene etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito cèrere gerente gesta•zione attributo gestatòrio repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica traduzione dicios traduzioni gestatorial

Traducteur en ligne avec la traduction de gestatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESTATORIO

Découvrez la traduction de gestatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gestatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gestatorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

妊娠期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gestacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gestational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भावधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гестационный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gestacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভাবস্থার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gestationnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semasa mengandung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwangerschafts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gestational
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவளர்ச்சியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भधारणेचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gestasyonel
70 millions de locuteurs

italien

gestatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciążowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гестаційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gestațional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gestational
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svangerskaps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gestatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESTATORIO»

Le terme «gestatorio» est très peu utilisé et occupe la place 87.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gestatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gestatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gestatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESTATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gestatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gestatorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gestatorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GESTATORIO»

Découvrez l'usage de gestatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gestatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I dieci libri delle lettere di C. Plinio Cecilio Secondo
Oggidì non se ne veggono che illustri rovine. Le'r'r. VII. Un lungo e diritto stradon gestatorio ec. Che cosa fosse lo stradon gestatorio si è da noi veduto nella nota ( lctt 3. Stradun gestatorio ec) del lib. I. E alla nota (lett. 17. Dinanzi al crittoportico ...
Gaius Plinius Caecilius Secundus, Étienne Gros, Pier Alessandro Paravia, 1837
2
C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri decem: et ...
Un lungo e diritto stradon gestatorio, ec. Che cosa fosse lo stradon gestatorio si è da noi venuto nella nota (leti. 3. Stradon gestatorio, ec.) del lib. i. E alla nota lett. 17. Dinanzi al crittorportico, ec.) del lib. n, si è pur veduto che fosse il usto, che ...
Caius Plinius Caecilius Secundus, 1837
3
Piacevole raccolta di opuscoli sopra argomento d'arti belle
Sotto a questa v' ò un triclinio, a cui non arriva che il fremito e il susur- ro delle onde agitate, e ancor questo già languido e moriente; esso domina I' orto e lo stradon gestatorio, da cui l' orto è rinchiuso. Lo stradone è circondato di bosso, e in ...
Niccolo Laurenti, Francesco Gasparoni, 1844
4
Giornale delle scienze mediche
L'asse longitudinale dell'ovoide fetale nell'attitudine naturale del feto nell'utero , è , come dicemmo, parallelo a quello dell'organo gestatorio , onde in forza della legge di gravità, l'occipite, e il dorso del feto dovranno corrispondere alla ...
‎1841
5
Ufficiatura della Settimana santa in ispecie secondo il rito ...
... trionfalmente collocato il Santissimo Sacramento dell' Eucaristia ; e ciò in segno del trionfale ingresso , che fece disto in Gerusalemme: e l'Albino ci dice che in seguito si è a quella pompa sostituito un gestatorio decentemente addobbato, ...
Holy week Office of Ambrosian rite, 1821
6
Tesoro Sagro E Venerabile Cioe Le Basiliche, Le Chiese, I ...
Sagramento il Sommo Pontefice genufleslo sopra alto letto gestatorio con baldacchino e flabelli , circon— dato dalla guardia Svrzzera,e da tutti gli offi~ ciali di Corte , e di guerra , vestiti di ricche corazze , e seguitato dalle compagnie dei ...
Giuseppe Vasi, 1775
7
Giornale toscano di scienze morali, sociali, storiche e ...
121 ) che mre^òv, essendo dato da Esichio per sinonimo di a-%wh e di xa>ó£>j, potrebbe eziandìo significare quella specie di tempietto gestatorio che i sacerdoti portavano, e che chiamavasi wzj-tcìq o mxa-TÓt . Quindi gli pterefori sarebbero ...
Ippolito Rosellini, 1841
8
Miscellanee di chimica, fisica e storia naturale. Parte ...
perfettamente sviluppato da non potere resistere all'azione deb le potenze esteriori . Tenere il feto a una temperatura eguale a quella dell'organo gestatorio, amministrargli un nutrimento proporzionato al suo sviluppo , presewarlo dall' azione ...
‎1843
9
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
Non v' ha dubbio che di quest'ultimo ZlIajo s' intese la Crusca di parlare nella definizione di Ammajare ,' ma non si sa comprendere come questo Majo, cioè Un ramo d'albero atto ad essere piantato nel suolo, potesse servire di Gestatorio ...
‎1825
10
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
GESTATORIVIII = «papato». In gestatorio portabatur (2 Mach. 1x, 8). GLORIO = 605040. Omnes gloriabant Deum in facto isto (Act. n, 21 r. clarilicabant, Vulg. n. ). GIIAMMATICVS z ypaapatixog. Ubi sunt grammatici? ubi consiliatores?
‎1860

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESTATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gestatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bolt annuncia: corro a Rio 2016 e poi mi ritiro per fare finalmente il …
Usain Bolt si presenta alla Diamond League di Zurigo stravaccato su un divanetto gestatorio, intento più a istrioneggiare a favore di flash ... «Calciomercato.com, sept 13»
2
La nebbia nei sogni
... sulla realtà che possono essere vissute con paura, ansia, senso di mancanza, o che possono, al contrario, rivelare un aspetto positivo, creativo, gestatorio. «Guida superEva.it, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gestatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gestatorio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z