Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gianfrullo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIANFRULLO EN ITALIEN

gian · frul · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIANFRULLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gianfrullo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GIANFRULLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gianfrullo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gianfrullo dans le dictionnaire italien

La définition de gianfrullo dans le dictionnaire est celle qui est idiot, maladroit, maladroit.

La definizione di gianfrullo nel dizionario è che, chi è sciocco, goffo, impacciato.


Cliquez pour voir la définition originale de «gianfrullo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIANFRULLO


annullo
an·nul·lo
barullo
ba·rul·lo
brullo
brul·lo
bullo
bul·lo
citrullo
ci·trul·lo
cucullo
cu·cul·lo
culullo
cu·lul·lo
fanciullo
fan·ciul·lo
fasullo
fa·ʃul·lo
frullo
frul·lo
grullo
grul·lo
nullo
nul·lo
pezzullo
pez·zul·lo
rullo
rul·lo
strullo
strul·lo
sullo
sul·lo
tarullo
ta·rul·lo
trastullo
tra·stul·lo
trullo
trul·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIANFRULLO

giamaicano
giambelego
giamberga
giambico
giambo
giamburrasca
giammai
giandarme
gianduia
gianduiotto
gianicolense
giannetta
giannetto
giannizzero
Giano
gianseniano
giansenismo
giansenista
giansenistico
giapetico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIANFRULLO

allo
apollo
bello
brillo
carrello
castello
cello
controllo
dallo
dello
ello
gallo
hallo
hello
livello
modello
monticello
nello
pollo
quello

Synonymes et antonymes de gianfrullo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIANFRULLO»

gianfrullo gianfrullo grandi dizionari gian frùl sciocco goffo impacciato accr gianfrullóne significato repubblica mulino trova cesto pressi lucolena sotto questo oggi casa colonica presenta come meglio conservati giandarme giando gianfrullone gianizzerare giannizzerare gianizzero giannizzero jannizzero giannizzo sira località greve chianti elenco viabilità urbana extra interessa immobiliare figline valdarno

Traducteur en ligne avec la traduction de gianfrullo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIANFRULLO

Découvrez la traduction de gianfrullo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gianfrullo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gianfrullo» en italien.

Traducteur Français - chinois

gianfrullo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gianfrullo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gianfrullo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gianfrullo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gianfrullo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gianfrullo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gianfrullo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gianfrullo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gianfrullo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gianfrullo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gianfrullo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gianfrullo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gianfrullo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gianfrullo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gianfrullo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gianfrullo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gianfrullo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gianfrullo
70 millions de locuteurs

italien

gianfrullo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gianfrullo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gianfrullo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gianfrullo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gianfrullo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gianfrullo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gianfrullo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gianfrullo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gianfrullo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIANFRULLO»

Le terme «gianfrullo» est rarement utilisé et occupe la place 105.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gianfrullo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gianfrullo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gianfrullo».

Exemples d'utilisation du mot gianfrullo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIANFRULLO»

Découvrez l'usage de gianfrullo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gianfrullo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La nobilita d'una inglese, commedia in tre atti in prosa: 30
XXy Cuore e Gianfrullo uno per parte colla tesla fuori osservano, ascollano, efanno lazzi come ci comerterarmo, ritirandosi a tempo e risorw tendo. Bar. Signor Capitano, il nemico è alla vedetta. Bel. Bella Rosina, come siete contenta del ...
‎1822
2
L'Umbria e l'Europa nell'Ottocento
I ritmi si presentano alquanto variati con frequenti alternanze anche all'interno di uno stesso numero. Personaggi: Belille (tenore); Laborde (basso); Teresina ( soprano); Carotta (basso); Carlotta (soprano); Gianfrullo (basso); Tonino (tenore).
Stefania Magliani, 2003
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
GIANFRULLO e GIANFRULLO'NE. Sust. in. Uomo goffo e semplice. (Tommac. Nuov. Propos.) GIANÎZZERO. Sust. m. Soldato scelto di fanteria nella milizia del Gran Turco. (V. questa voce nella Lessigr. ital.) I Gianiz7.eri, f0l'midabili agli stessi ...
‎1854
4
I dissimili. Commedia in 5 atti
'in. y ' (a'.soldati, di poi si avanza) Ignazio Pastinaki sotto nome di Conte Fari. court; 'e Gianfrullo Ipibroglislci che si fa oli.ia. mare' Timoteo Santocchi, per ordine di' clii spetta , siete ambedue arrestati. . > . (sorpresa universale.) Con.
Carl Gottlieb Samuel Heun, 1824
5
Un pezzo di niente. Poema di fine millennio
MIA MADRE Aldo, ricordi, quando ancor fanciullo, ti raccontavo per addormentarti, la favola del Principe Gianfrullo? Era una fiaba di mille e più parti che inventavo per te di sera in sera: ora triste, ora seria, ora gioiosa, per creare ogni volta ...
Aldo Della Malvina, 2006
6
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
GIACITURA, del suola GIALLACCIÒ. GIALL^O. GIALLUCCIO. f GIAMMAI. Cr. 9,9: Il cavallo le cui unghie son tulte bianche, appena avrà giammai duri piedi. GIANFRULLO. GIANFRULLONE, uom goffo e semplice. GIARDINIERE. Modoprov.
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Fede e bellezza [di N. Tommaseo]
Meglio vedere i difetti , prima che poi. Mariti dotti, mariti vispi , non ne voglio io . Questo almeno se che sarà sempre il medesimo sino in fondo . Lo conosco da bimba. - Si , ma se gli ha a essere un gianfrullone proprio . - Chi gli dice gianfrullo ?
Niccolò Tommaseo, 1840
8
Il Piemonte e l'Italia: dopo il trasferimento della capitale
... caro il rintocco della campana che gli ricorda il luogo natio, così allieta l'animo di chicchessia, se non è gianfrullo o banchiere, il sapere che certi preclari ebbero vita dove noi, e sono nostri compaesani. Il vostro M LETTERA OTTAVA I m HI.:.
Raimondo Maccia, 1865
9
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Un vecchio gianfrullo curante più il figlio di quello che i suoi interessi, e un giovinastro sfaccendato, che il canchero lo colga dove si trova. — Mio padre morto! — esclamava l' altro piangendo, e chiuso il volto nelle mani, cadeva a sedere sur ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1845
10
Dizionario d'estetica di Niccolo Tommaseo: Parte antica
Guarnonuxo, parola tra di carezza cdi spregio più mito del gianfrullo toscano. 67. GIOIA a persona in senso buono, ha un solo esempio di Dante: nel Veneto ed in Corfù è comunissimo modo di tenerezza, e specialmente a bambini. Singolare ...
Niccolò Tommaseo, 1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gianfrullo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gianfrullo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z