Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gianduiotto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIANDUIOTTO EN ITALIEN

gian · du · iot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIANDUIOTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gianduiotto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIANDUIOTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gianduiotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gianduiotto

Gianduiotto

Gianduiotto

Le gianduiotto ou le giandujotto est un chocolat chocolat en forme d'invertible en chocolat gianduia produit à Turin. Il est généralement enveloppé en papier doré ou argenté. Il est obtenu en pétrissant du cacao et du sucre avec les célèbres Langhe à noisettes rondes, réputées pour leur qualité. Il gianduiotto o giandujotto è un cioccolatino a forma di barca rovesciata composto con cioccolata di tipo gianduia che si produce a Torino. Solitamente è avvolto in carta dorata o argentata. Viene ottenuto impastando il cacao e lo zucchero con la famosa nocciola tonda gentile delle Langhe, rinomatissima per la sua qualità.

définition de gianduiotto dans le dictionnaire italien

La définition de gianduiotto dans le dictionnaire est chocolat gianduia, avec une saveur de cacao et de noisette.

La definizione di gianduiotto nel dizionario è cioccolatino di gianduia, al sapore di cacao e nocciola.

Cliquez pour voir la définition originale de «gianduiotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIANDUIOTTO


camiciotto
ca·mi·ciot·to
cicciotto
cic·ciot·to
ciotto
ciot·to
cosciotto
co·sciot·to
diciotto
di·ciot·to
fiotto
fiot·to
gabbiotto
gab·biot·to
ghiotto
ghiot·to
lanciotto
lan·ciot·to
ore diciotto
ore diciotto
orsacchiotto
or·sac·chiot·to
paliotto
pa·liot·to
panciotto
pan·ciot·to
pellicciotto
pel·lic·ciot·to
picciotto
pic·ciot·to
poliziotto
po·li·ziot·to
ricciotto
ric·ciot·to
salsicciotto
sal·sic·ciot·to
stradiotto
stra·diot·to
vecchiotto
vec·chiot·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIANDUIOTTO

giallume
giamaicano
giambelego
giamberga
giambico
giambo
giamburrasca
giammai
giandarme
gianduia
gianfrullo
gianicolense
giannetta
giannetto
giannizzero
Giano
gianseniano
giansenismo
giansenista
giansenistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIANDUIOTTO

agriotto
agugliotto
badiotto
biotto
borgiotto
brogiotto
brugiotto
chioggiotto
chiotto
dieciotto
fessacchiotto
papigliotto
patriotto
picchiotto
scimmiotto
sempliciotto
sgonfiotto
succhiotto
triotto
volpacchiotto

Synonymes et antonymes de gianduiotto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIANDUIOTTO»

gianduiotto origine turchi pernigotti lindt calorie perugina ricetta torta giandujotto cioccolatino forma barca rovesciata composto cioccolata tipo gianduia produce torino solitamente avvolto carta dorata argentata caffarel gianduiotto prodotto più celebre apprezzato grazie profumato impasto inconfondibile barchetta eurochocolate storia celeberrimo deve nome gianduja gian duja giovanni boccale caratteristica maschera piemontese simbolo della lotta piemonte italy bike hotels anni dopo venne chiamato onore depositato nomegianduia ancora oggi ilgianduiotto sito gianduiotti benvenuti italia alpini turin 巧克力 都靈 cioccolatini personalizzati associazione levi peso personaltrainer ingredienti puro cioccolato alle nocciole pasta burro latte polvere gelateria nico venezia blocco solido annegato bicchiere stracolmo tanta panna fresca montata classico veneziano come gondola dizionari

Traducteur en ligne avec la traduction de gianduiotto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIANDUIOTTO

Découvrez la traduction de gianduiotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gianduiotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gianduiotto» en italien.

Traducteur Français - chinois

gianduiotto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gianduiotto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gianduiotto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gianduiotto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gianduiotto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gianduiotto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gianduiotto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gianduiotto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gianduiotto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gianduiotto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gianduiotto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャンドゥイオット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔 두이 오토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gianduiotto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gianduiotto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gianduiotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gianduiotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gianduiotto
70 millions de locuteurs

italien

gianduiotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gianduiotto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gianduiotto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gianduiotto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gianduiotto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gianduiotto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gianduiotto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gianduiotto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gianduiotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIANDUIOTTO»

Le terme «gianduiotto» est communément utilisé et occupe la place 49.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gianduiotto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gianduiotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gianduiotto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIANDUIOTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gianduiotto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gianduiotto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gianduiotto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIANDUIOTTO»

Découvrez l'usage de gianduiotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gianduiotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Italia del cioccolato
Vendita: il prodotto di lmmta è il Tourinot. un piccolo Gianduiotto estruso del peso di appena 5 grammi, nei tipi Classico e Massimo, senza latte aggiunto. Viene preparato con un'alta percentuale di nocciole Piemonte Igp (33%), raccolte ...
Elsa Mazzolini, Alessandra Meldolesi, 2004
2
101 cose da fare a Venezia almeno una volta nella vita
1. MANGIARE. UN. “GIANDUIOTTO”ALLE. ZATTERE. V. enezia è una città da conquistare a piedi e già questo è sufficiente a renderlaunica.Ognipasso, ogniscalinoèunpezzettodi conoscenzache si accumula nella memoria.
Gianni Nosenghi, 2010
3
101 cose da fare a Torino almeno una volta nella vita
Nel1852, a opera di Michele Prochet, nasce il gianduiotto, ilpiù famoso dei cioccolatinitorinesie il primo al mondo a essere incartato.Inizialmente era chiamatogivu, che in piemontesesignifica cicca di sigaretta, esolo nel 1865 preseil nome con ...
Paola Fiorentini, 2014
4
Torino capitale
Secondo la“versione Caffarel” nascecosì il tipico,originale e autentico gianduiotto di Torino.Nel 1865, inoccasione del Carnevaledi Torino, la maschera ufficiale torinese,Gianduia, offreagli spettatori dellaparata Gianduiotti Caffarel.Inquella ...
Claudia Bocca, 2011
5
L'Italia dei dolci
Da segnalare, delizia delle delizie, l'accostamento dei marrons glacés alle violette candite, ottenute in teoria da fiori freschi raccolti nelle prime ore del mattino e sottoposti a quella brillantatura' Gianduiotto Cioccolatino fa rima con burattino: ...
Luigi Cremona, 2004
6
Elianto
Che ne direste di un bel latte in polvere all'aroma di gianduiotto rancido? - Straordinario - disse Iri. - Ma cosa è successo su Yamserius? - chiese Boccadimiele. - Tutti volevano riempire troppo il frigo - rise Persefone - e quando non ce ne fu ...
Stefano Benni, 1998
7
Calabria grande e amara
3) Recentemente mi accadde di regalare ad una bambina di terrazzani, di circa sei anni, incontrata per caso nella farmacia di un mio parente, un grosso gianduiotto che avevo in tasca. La piccina prese l'oggetto avvolto nella stagnola  ...
Leonida Rèpaci, Luigi M. Lombardi Satriani, 2002
8
L'oro d'Italia. Storie di aziende centenarie e famigliari
Il Gianduiotto e la Cafl'arel Il cacao era arrivato in Italia nel tardo Cinquecento e l' arte nella sua preparazione (sciolto nell'acqua con zucchero) fu indiscussa prerogativa dei cuochi del clero, che nei monasteri la preparavano per scopi ...
Claudio Ruggiero, 2013
9
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Tortino. al. gianduiotto. Antica Trattoria Con Calma, Torino Profumi, saporiespecialità tuttepiemontesisonoil motto di questa trattoria. Lo chef Sandro Tonnerasuggeriscecome preparare questo voluttuoso tortino che accoglie il ripieno sensuale ...
Carlo Cambi, 2010
10
I maestri del cioccolato. Le grandi firme italiane ed ...
Nasce così il Laboratorio Artigianale del Gianduiotto, dove si realizzano, accanto al più classico dei gianduiotti (lavorato a estrusione secondo tradizione) il Tourinot, un jjianduiottino piccolissimo a prova di golosità, il Tourinot maxima ( ricetta ...
L. Mantovano, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIANDUIOTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gianduiotto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dalle Langhe al Venezuela per produrre gianduiotti - Food24
Dal Piemonte al Venezuela per produrre il gianduiotto, il più classico dei cioccolatini subalpini. Silvio Bessone, titolare di una fabbrica di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
"WalkTo", la nuova mappa di Torino indica anche il consumo di …
Un chilometro a piedi non basta per gustarsi un cioccolatino, in particolare se si tratta di un gianduiotto, dolce specialità torinese. Un calcolo ... «La Repubblica, juil 15»
3
Due libri "al cioccolato" per trascorrere una buona estate
L'autore, alternando verità storica e sfrenate fantasie, intreccia un racconto imperniato sulla formula segreta del gianduiotto che avvince fin ... «TargatoCn.it, juil 15»
4
Matteo Baronetto e l'arte della scossa
Di qui il cece bollito passato nel cacao, che ha quasi la testura di un gianduiotto. Il gambero è la parte ludica, dolce e acida grazie all'aceto di ... «Tiscali, juin 15»
5
Il "vero" giandujotto adesso ha anche un negozio tutto suo
Sotto l'insegna discreta "Prodotti Gianduja" si cela una realtà che, sin dai tempi del nonno Francesco Roncarolo ha significato gianduiotto per ... «La Repubblica, juin 15»
6
L'Expo, il Piemonte e l'enogastronomia
Il Piemonte, approfittando di un compleanno maestoso e ricco di dolcezza, quello del cioccolatino per eccellenza, il gianduiotto, ha studiato ... «The Last Reporter, mai 15»
7
Luserna. Il gianduiotto in un francobollo per il 150° della caffarel
Sarà emesso venerdì 24 aprile dalla poste di Luserna il francobollo dedicato al gianduiotto caffarel, in occasione del suo 150° anniversario ... «Vita Diocesana Pinerolese, avril 15»
8
I francobolli sul made in Italy: tre storiche eccellenze
Ciascuna vignetta riproduce rispettivamente: un Gianduiotto Caffarel nella sua inconfondibile forma a barchetta, con il logo dell'omonima ... «BuongiornoAlghero.it, avril 15»
9
I turchi Toksoz scommettono sul Gianduiotto: conquisterà il mondo
Il Gianduiotto, prodotto simbolo di Pernigotti conosciuto in tutto il mondo, si appresta a sbarcare in Turchia ma non solo, come spiega Ahmet: ... «Affaritaliani.it, avril 15»
10
Pasqua solidale con la ricetta della crema di gianduiotto di AISLA
I dolci più buoni sono quelli che fanno del bene e aiutano le persone che hanno bisogno: con questo spirito AISLA, Associazione Italiana ... «Elle, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gianduiotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gianduiotto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z