Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barullo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARULLO EN ITALIEN

ba · rul · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARULLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Barullo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARULLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «barullo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barullo dans le dictionnaire italien

La définition de barullo dans le dictionnaire est détaillant.

La definizione di barullo nel dizionario è venditore al minuto.


Cliquez pour voir la définition originale de «barullo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARULLO


annullo
an·nul·lo
brullo
brul·lo
bullo
bul·lo
citrullo
ci·trul·lo
cucullo
cu·cul·lo
culullo
cu·lul·lo
fanciullo
fan·ciul·lo
fasullo
fa·ʃul·lo
frullo
frul·lo
gianfrullo
gian·frul·lo
grullo
grul·lo
nullo
nul·lo
pezzullo
pez·zul·lo
rullo
rul·lo
strullo
strul·lo
sullo
sul·lo
tarullo
ta·rul·lo
trastullo
tra·stul·lo
trullo
trul·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARULLO

barrire
barrito
barro
barrocciaio
barrocciata
barroccino
barroccio
barrotto
bartsia
baruffa
baruffare
barullare
barzelletta
barzellettare
barzellettesco
barzellettiere
barzellettistica
barzellettistico
barzemino
barzotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARULLO

allo
apollo
bello
brillo
carrello
castello
cello
controllo
dallo
dello
ello
gallo
hallo
hello
livello
modello
monticello
nello
pollo
quello

Synonymes et antonymes de barullo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARULLO»

barullo etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro baschan santi probabilmente paese rese barullo wordreference significados discusiones traduzione dicios traduzioni confusione frastuono miglior gratuito dizionari corriere della sera termine tienda disfraces para comprar company ofrecemos amplia oferta productos puedas accesorios disfraz línea traducción spanish reverso meaning also barquillo barullento barbulla barrillo example conjugation lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze alberto italia

Traducteur en ligne avec la traduction de barullo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARULLO

Découvrez la traduction de barullo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de barullo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barullo» en italien.

Traducteur Français - chinois

barullo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barullo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barullo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barullo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barullo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barullo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barullo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barullo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barullo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barullo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barullo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barullo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barullo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barullo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barullo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barullo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barullo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barullo
70 millions de locuteurs

italien

barullo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barullo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barullo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barullo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barullo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barullo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barullo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barullo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barullo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARULLO»

Le terme «barullo» est assez utilisé et occupe la place 15.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barullo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barullo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barullo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARULLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barullo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barullo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barullo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARULLO»

Découvrez l'usage de barullo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barullo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Baruoioli. - V. Ugioli. Barullare. Att. Trafficare ai modo di barullo , ossia Rivendere al minuto. - Monigl. Cical. m, 1, 229: A similitudine delia fiera di Farfa , dove si barulla e si spaccia con titolo di mercanzie ogni genere di miscec che vi concorre .
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Calo. 3, 97: Io va' che tu ti metta in quel barufi'o In mezzo a tutti per salvar l'onorc. Bsauomou. - V. Ugioli. BARULLARE. Att. Traficare al modo di barullo , ossia Rivenderc al minuto. - Manz'gl. Cical. m, 1 , 229: A similitudine della fiera di Farfa,  ...
‎1866
3
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Battista Barullo era utilista. In questo contratto era per patto espresso stabilito, che la corrisponsione dell'annuo cano(1) Vedi pag. 233 e scg. qualsiasi aggravio ordinario e straordinario tanto di governo che comunale o militare. Rimasto ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1852
4
Scritti di pubblica economia
Tra i mercanti grossi ve ne sono che comprano e negoziano generi di terza e quarta mano: il barullo, per lo più, è un onesto negoziante che compra piccole partile immediatamente dal coltivatore. Ma si dice che egli vende il genere il doppio ...
Giovanni Valentino Mattia Fabbroni, 1847
5
Scritti di pubblica economia: 1
Tra i mercanti grossive ne sono che comprano e negoziano generi di terza e quarta mano: il barullo, per lo più,' è un onesto negoziante che compra piccole partite immediatamente dal coltivatore. Ma si dice che egli vende il genere il doppio, ...
‎1847
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
ÀRE, v. n. Prefelam agere. Esercitar Г arte del barullo», (are il ri- V end i tore, il rivenduglíolo . V. Commer. ero , Rivendere . BARULLO, s. m. Propola. Treccone, colui , che compra cose da mangiare in di groffo, per rivenderle con suo vantaegio ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Barullo, colui che compra cose da;nangiai'e in 'digi'osso per.rivenderle a minuto. Cosi la Crusca, e così I'u'sò vivente. Questa voce duo tra non esce de'comestibili , come frutti e simili. Anche ricenduyh'olo' compra per lo più comestibili,' ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
BARULLO, Rivendugliolo , Rivenditone , Rigattiene , Tneccone. Il barullo va sui mercati o per le fiere ove compra in digrosso e rivende così o al minuto robe da mangiare, e per lo più frutta, pollame e simili. Il rivendugliolo compra o dal barullo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Voci e maniere del parlar fiorentino
BARULLO BECCÙCCIO te di una strada dove si può passare con un biroccio. BARULLO, (sul significato di B arullo per Sciocco, aggiungasi) Ed anche in una canzone popolare intitolata Contrasto curioso tra una bacchettona e un iunamorata ...
Pietro Fanfani, 1870
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BARULLO, RumnoucuoLO , RIVENDITORE , RIGATTIERE , Tasccone. Il barullo va sui mercati o per le fiere ove compra in digresso e rivende così o al minuto robe da mangiare, e per lo più frutta, pollame e simili. Il rivendugliolo compra o dal ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARULLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barullo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formati dalla Provincia 15 nuovi addetti alla preparazione pasti …
Presenti anche il coordinatore del corso Danilo Barullo, i funzionari Roberto Simonetti e Giuseppina Galosi e i docenti che hanno seguito i ... «Vivere San Benedetto, juil 15»
2
Formati dalla Provincia 15 nuovi addetti alla preparazione pasti …
Presenti anche il coordinatore del corso Danilo Barullo, i funzionari Roberto Simonetti e Giuseppina Galosi e i docenti che hanno seguito i ... «Vivere San Benedetto, juil 15»
3
Gli astigiani sul set di “In un posto bellissimo”
... Giorgio Barullo (scenografia), Daniela Ciancio (supervisione costumi), Roberto Sestito (suono in presa diretta), Simone Gregoris (trucco), ... «La Stampa, nov 14»
4
Gli astigiani sul set di “In un posto bellissimo”
... Giorgio Barullo (scenografia), Daniela Ciancio (supervisione costumi), Roberto Sestito (suono in presa diretta), Simone Gregoris (trucco), ... «La Stampa, nov 14»
5
Inizia il corso 'Addetto produzione pasti'
... Pizi che, insieme al coordinatore didattico dr. Danilo Barullo, seguirà le varie fasi dell'importante iniziativa promossa dalla Provincia. «Picus On Line, sept 14»
6
Inizia il corso 'Addetto produzione pasti'
... Pizi che, insieme al coordinatore didattico dr. Danilo Barullo, seguirà le varie fasi dell'importante iniziativa promossa dalla Provincia. «Picus On Line, sept 14»
7
Xiaomi, multado por mentir sobre los smarphones vendidos
No tenemos claro hasta qué punto todo este barullo formaba parte del plan de la empresa, pero en caso de no haber sido planeado, ... «ComputerHoy, août 14»
8
Xiaomi, multado por mentir sobre los smarphones vendidos
No tenemos claro hasta qué punto todo este barullo formaba parte del plan de la empresa, pero en caso de no haber sido planeado, ... «ComputerHoy, août 14»
9
Provincia Ascoli, tante attività al CLF di via Cagliari
... che (insieme allo staff composto dai coordinatori Roberto Simonetti, Daniela Quaresima e Danilo Barullo) ha elogiato l'impegno, la voglia di ... «picenotime, nov 13»
10
Provincia Ascoli, tante attività al CLF di via Cagliari
... che (insieme allo staff composto dai coordinatori Roberto Simonetti, Daniela Quaresima e Danilo Barullo) ha elogiato l'impegno, la voglia di ... «picenotime, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barullo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/barullo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z