QUE SIGNIFIE GIOGO EN ITALIEN
joug
Le joug est un dispositif conçu depuis l'antiquité pour la traction animale, qui, appliqué à l'avant du corps d'un ou plusieurs animaux de tir, lui permet d'être subjugué, attaqué par une voiture et manoeuvré par un opérateur, postérieur ou côté. Par extension, le terme est traditionnellement utilisé pour désigner l'unité opérationnelle, habituellement une paire de bœufs. L'héraldique est aussi un symbole de soumission. Il s'agit habituellement d'un outil en bois avec des accessoires en métal et en cuir sous la forme d'une barre transversale ou d'un collier, tous deux appliqués au cou des animaux, avec des concepts différents. Le premier est généralement utilisé pour l'application à une paire de bœufs, le second pour l'application du cheval. L'outil vous permet de télécharger à travers le coffre de l'animal, la force de traction exercée par les pattes et remorquer un chariot ou une charrue. Un joug d'âge de bronze trouvé à Lavagnone Avec l'abandon définitif de la traction animale, l'outil en Italie a maintenant été relégué dans des contextes marginaux et est principalement un objet d'intérêt historique et culturel.
définition de giogo dans le dictionnaire italien
La première définition du joug dans le dictionnaire est un morceau de bois massif, plutôt lourd, en forme de tige, placé sur le cou d'une paire de bœufs, pour les attacher au char ou à la charrue. Une autre définition de l'étrier est dans l'échelle, le pôle horizontal, oscillant, qui supporte les deux plaques. Le joug est aussi crainte, servitude, esclavage: imposer, subir le g. languir sous le g. étranger.
7 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GIOGO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
giogo.
Il mio giogo è dolce e il mio peso è leggero.
È il popolo che si assoggetta, che si taglia la gola e potendo scegliere fra l’essere servo e l’essere libero, lascia la libertà e prende il giogo; che acconsente al suo male, o piuttosto lo persegue.
Gli insegnamenti del precettore, giogo mai pesante, dovrebbero confondersi il più possibile con le leggi eterne della natura e della necessità.
Pëtr Alekseevič Kropotkin
L'Anno Primo della Libertà non è mai durato più di un giorno, perché l'indomani stesso gli uomini tornano a cacciarsi sotto il giogo della Legge e della nuova Autorità.
Il matrimonio è stata un'idea tutta femminile e perché un uomo accetti il grazioso giogo, ci è toccato esserne grate.
Quanto fu dolce il giogo e la catena delle tue candide braccia al collo mio volti, che sciogliendomi, io sento mortal pena.
L’istruzione rappresenta l’unico mezzo per liberare le donne dal giogo dell’oppressore.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIOGO»
Découvrez l'usage de
giogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
giogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
GIOGO (giògo) Nome concr. Strumento di legno, col quale si congiungono e
accoppiano insieme i buoi. Di pari come buoi, che vanno a giogo. Il giogo li
faticava , gli straccava in eccesso. Faticò sotto il giogo ristretto: quegli esser
debbono ...
2
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Sempre aguzzando il giouenil desio A l'empia core, ond' io Sperar tipo o al suo
giogo aspro,efero . Cam-48. Funesto . Doni. desti ancor ti mirò to lier funestn
Giogo, che preme ll collo :ì gran cittade,E far di l] tra cortese dono.Alci. Gentile . B.
Taff ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora,
1665
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Petr.p.3. 12« GIOVGO. Sommità di Monte, lugum. II giogo dell'Alpi. Matt. 2.23.
giogo délie Montagne. Matt.i 1.8. G I Ov G O di Buoi.7ag*M Veggiamo, che
poiche i Buoi al- cuna parte del giotno hanno- faticato foito il giogo ri- ftretti,
qüelliefltredel ...
4
La prudenza di spirito vera conduttrice dell'Uomo all'eterna ...
pietoso fi sottomise a voi, e voi stesso con tut- to voi stesso lasciandovi cadere
sopra il di lui collo voleste essere il di lui giogo . Denique re- vertenti fiîio Pater
obvius procidh super collum ejus . (a) Pietosa carica veramente , e dolce giogo,
quai ...
Giulio Cesare Guidetti Onorio dell' Assunta,
1707
5
Imprese pastorali V P 403: che il vescovo deve tavolta ...
V indo Vellern fociare iugali Il che pur fanno i Vefcoui, e Prelati.che non ail*
Airare di Giunone, má à quello dell'ecerno N ц- me fottopôgono il coli o al giogo
del loro fpiri- Xtn»i tua!e Spofalitio. Quindi fe fù anrico Prouerbio: Bos fub iugum ...
6
Passi e valli in bicicletta. Liguria
Grado di difficoltà: V Indicazioni generali punto di partenza: Toirano, bivio per
Calizzano, 60 m lunghezza: 15,2 km dislivello: 743 m pendenza media: 4,9%
pendenza massima rilevabile: 7,5% II percorso e l'ambiente Il Giogo di Toirano è
una ...
Gabriele Brunetti, Ivano Vinai,
2007
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
sieme dal giogo, e ne seguono talvolta slogamenti alle spalle. Base però che,
come si disse poco sopra, fece esperienze di Confronto fra gli efl"etti del giogo
semplice e del doppio, crede migliore in generàle il giogo doppio, perché puossi
...
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Meme dal giogo, e ne seguono talvolta slogamenti alle spalle. Bosc però che,
come si disse poco sopra, fece esperienze di confronto fra gli effetti del giogo
semplice e del doppio, crede migliore in generale il giogo doppio, perchè pnossi
...
Francesco Agostino Gera,
1846
9
Oratorio de'religiosi et esercitio de'virtuosi
Il mio giogo è foaue . Se , come ti chiami Chriftiano , cofi ti gloriasfi diefler
innamorato di me , non uenirefti a me con affanno , ne te Propriedj 1 n'andrefti
con penfiero . Perche il cuore innamorato ha tale, prò- delcorcltt prietà.che non
fugge dai ...
Antonio de Guevara, Pietro Lauro,
1568
10
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
Fortezza/Franzensfeste, 52. Fossa Trùes/FuBendraB, 86, 99. Fosse dei Camosci/
Gamsgraben, 75. Frankbach Wasserfall/Cascata di Rio Franco, 288.
Frankbachloch/Giogo di Riofranco, 288. Frankbachikees/Vedretta di Riofranco,
285, 288, ...
Fabio Cammelli, Werner Beikircher,
2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIOGO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
giogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Diario dall'alta via, 13° tappa: Toirano - San Bernardo | Liguria …
In questa puntata Roberto Giordano parte dal Giogo di Toirano (SV) per arrivare a Colle San Bernardo (CN), un valico delle Alpi Liguri nel ... «Il Secolo XIX, juil 15»
Nuova edizione del " Bosco in Musica 2015 ". Appuntamenti - Mugello
Quarta edizione del Festival Bosco in Musica: sei concerti ed escursioni nel Complesso Demaniale regionale Giogo Casaglia, organizzati dal ... «OK!Mugello. Notizie cronaca attualità, juil 15»
Il rimorso dell'occidente - Il Foglio
... ma c'era una sfera d'influenza, un giogo diffuso fatto di condizionamenti, controllo dei processi economici, dei commerci, un soggiogamento ... «Il Foglio, juil 15»
Egitto: la Primavera araba sotto attacco
Sembrano ormai lontani i giorni in cui il mondo arabo festeggiava la fine del giogo politico al quale era stato assoggettato per lungo tempo. «The Last Reporter, juil 15»
Blitz dell'Antimafia: arresti tra il clan Mallardo ed i Casalesi …
... Domenico Panico, trasportatore vicino al clan Mallardo, aveva già cominciato a scoperchiare il giro di malaffare che da sempre pone sotto il giogo mafioso la ... «InterNapoli.it, juil 15»
Ceriale: “Pastasciutta Antifascista” per ricordare la Liberazione |
settantesimo anniversario dalla liberazione dal giogo fascista, e celebrare un mitico episodio della Lotta Antifascista, organizzerà il 25 luglio la ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, juil 15»
CIVS: modifiche al calendario 2015 della Velocità in Salita
Per ragioni organizzative la “Scarperia-Giogo“, prova del CIVS (Campionato ... la “Spoleto-Forca di Cerro” (30 agosto) e, per l'appunto, la “Scarperia-Giogo” il 20 ... «BikeRacing.it, juil 15»
La seconda guerra mondiale rivive in una mostra d'arte - Tusciaweb …
Gli artisti, attraverso tecniche diverse, raccontano le ultime battaglie, la fine della guerra, la liberazione dal giogo dell''occupazione straniera. «Tuscia Web, juil 15»
NUCLEARE/ Iran contro Isis, così cambiano gli "alleati"
... presenza delle milizie affiliate al califfato; l'Iraq, dove sunniti, sciiti e curdi hanno convissuto sotto il giogo della dittatura di Saddam Hussein, ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
Thailandia, dalla riconciliazione rinasce la democrazia
«Dal 1932 - hanno detto - la Thailandia ha registrato dieci colpi di stato e altri nove sono falliti. Il paese ha vissuto sotto il giogo della dittatura ... «La Stampa, juil 15»