Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giratario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIRATARIO EN ITALIEN

gi · ra · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIRATARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giratario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIRATARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «giratario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de giratario dans le dictionnaire italien

La définition de turnee dans le dictionnaire est une personne en faveur de laquelle l'importateur transfère, au moyen de sa propre signature au verso, un crédit.

La definizione di giratario nel dizionario è persona in favore della quale il girante trasferisce, mediante la propria firma apposta a tergo, un titolo di credito.


Cliquez pour voir la définition originale de «giratario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIRATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIRATARIO

girare tutto intorno a
girarrosto
girarsi
girasole
girasole comune
girasole del Canadà
girasole doppio
girasole selvatico
girasole semplice
girata
girato
giratore
giratorio
giratubi
girautensili
giravite
giravolta
giravoltare
giravoltola
giravoltolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIRATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonymes et antonymes de giratario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIRATARIO»

giratario giratario dizionari corriere della sera banc persona indicata nella girata favore quale trasferisce titolo credito significato termine treccani giratàrio girare linguaggio giur banca vengono trasferiti firma girante grandi mediante propria apposta tergo economia enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum bankpedia può essere piena bianco prima oltre alla trasferente contiene indicazione formula tipica pagate signor …la torrente soggetto esegue detto mentre riceve cambiale effetto girate scrivono retro delle repubblica traduzione dicios traduzioni endosatario miglior gratuito dʒira tario viene trasferito qualunque ▷◁ beneficiario pronuncia

Traducteur en ligne avec la traduction de giratario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIRATARIO

Découvrez la traduction de giratario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de giratario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giratario» en italien.

Traducteur Français - chinois

背书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endosatario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

endorsee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तसदीक़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жират
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

endossado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠালেখক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

endossataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerima kuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Indossat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

endorsee
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피배서인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endorsee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

endorsee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்மதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

endorsee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lehdar
70 millions de locuteurs

italien

giratario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endorsee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жірат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

andosant al unei polițe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαιούχος από οπισθογράφηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geëndosseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ENDOSSAT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endorsee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giratario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRATARIO»

Le terme «giratario» est très peu utilisé et occupe la place 81.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giratario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de giratario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giratario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIRATARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «giratario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «giratario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot giratario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIRATARIO»

Découvrez l'usage de giratario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giratario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I modi di estinzione
In effetti, non è dubitabile che il giratario 'di ritorno', che sia a sua volta debitore in regresso, non possa esigere il pagamento dai giranti intermedi. E ciò, se non altro, perché, ove ciò fosse possibile, lo stesso giratario 'di ritorno' si troverebbe ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
2
Principii della giurisprudenza commerciale
Se dunque si ometta la data, la cambiale girata non trasferisce dominio nel giratario, sebbene vi sia espresso il di lui nome e la valuta somministrata. Di questa valuta il giratario potrà domandare il prezzo; ma non ha diritto di riteneilo colla ...
Emidio Cesarini, 1840
3
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
GIRATARIO . - Vedi anche Girata, e Girante. Se uno avendo ordine di pagare F avanzo al suo Corri/pondente avesse girate le lettere d'un Terzo aW ordine S. P. del detto suo Corrispondente , e quefti le giraffe ad altra Persona , se il Datore ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1729
4
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
Se dunque si omette la data, la cambiale girata non trasferisce dominio nel giratario, sebbene vi sia espresso il di lui nome e la valuta somministrata. Di questa valuta il giratario potrò domandare il prezzo; ma non ha diritto di ritenes-lo colla ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
5
La confusione di debito e di credito
Altro è il diritto di regresso del giratario “di ritorno” nei confronti del proprio girante e altro è il diritto di regresso di quest'ultimo verso il primo. Si tratta di due rapporti obbligatori distinti, derivanti da due differenti dichiarazioni cambiarie. Rispetto ...
Emanuele Bilotti, 2008
6
Dizionario della economia politica e del commercio ...
regolare, eseguita unicamente per dare al giratario l'incarico di negoziare il titolo o di esigerlo per conto del girante. Nel primo caso, interviene fra i due contraenti una vera convenzione di cambio, poiché il girante assume la qualità di vero ...
Gerolamo Boccardo, 1858
7
Dizionario Della Economia Politica e Del Commercio
regolare, eseguita unicamente per dare al giratario l'incarico di negoziare il titolo. o di esigerlo per conto del girante. Nel primo caso, interviene fra i due contraenti una vera convenzione di'cambio, poichè il girante assumela qualità di ...
Gerolamo Boiccardo, 1858
8
Discursus legales de commercio
GIRATARIO. Vedi anche Girare: , e Girante. Se uno avendo ordine di pagare l' avanzo al suo Corñ rispondente avesse girate le lettere d"un Terzo all' otdine S. P. del detto suo Corrispondente, e questi le girasse ad altra Persona, se il Datore ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
9
Scritti giuridici
Ancora una volta, infatti, ricorre la medesima questione: in che consiste la potesta` di abuso del giratario? Puo` egli abusare della titolarita` del diritto cambiario, nel senso in cui puo` abusare della proprieta` di una cosa colui che l' ha ...
Salvatore Pugliatti, 2011
10
Repertorio commerciale ragionato del dottore Giovanni Romanelli
Il Giratario non può dirigere l' Azione al pagamento contro il Girante, se questo provi che il valore della Cambiale sia stato il prezzo di Merci che spettavano ad esso Giratario: Salvi Annat. all' Art. 456. pag. 68. Al Giratario non è opponibile ...
Giovanni Romanelli, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRATARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giratario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detrazioni edilizie, allo studio certificati di credito fiscale per …
Il giratario del titolo realizza il sottostante diritto mediante cessione allo sconto del credito cartolare a un istituto bancario o a un intermediario ... «CASA&CLIMA.com, juin 15»
2
L'arte della truffa: 5 arresti in Sicilia per ricettazione, truffa e falso …
... titolo di provenienza illecita ovvero di mero giratario dello stesso, comuni nelle diverse indagini suggeriva un approfondimento investigativo. «Il Moderatore, janv 15»
3
Pagamento assegni smarriti o rubati: il detentore si presume sempre …
... stante la posizione dell'A. di legittimo giratario dell'assegno ed a fronte del denunziato smarrimento dei titoli, era onere della B. provare che il ... «La Legge per Tutti, déc 14»
4
Assegno pagato al finto amministratore? La banca risponde dei …
Colui che paga un assegno non trasferibile a persona diversa dal prenditore o dal banchiere giratario per l'incasso risponde del pagamento. «Condominio Web, sept 14»
5
Assegno non trasferibile: attenzione a chi si presenta alla cassa
... comma 2, r.d. n. 1736/1933 (legge assegni), chi paga un assegno non trasferibile a persona diversa dal prenditore o dal banchiere giratario ... «La Stampa, août 14»
6
Cosa è una Accettazione bancaria
... avviene tramite girata piena ma accompagnata dall'annotazione “senza garanzia” da parte del primo giratario e da parte di quelli successivi. «Obbligazionario.com, oct 12»
7
La richiesta di protesto: i soggetti legittimati
Legittimati attivi alla richiesta del protesto sono anche il giratario “in garanzia” o “per l'incasso” e chiunque abbia sul titolo facoltà o poteri che lo ... «Magistra, juin 12»
8
Cambiali: il mero possessore non può pretendere il pagamento del …
... cui il mero possessore di una cambiale che non risulti prenditore (né giratario) della stessa, difettando sul titolo l'indicazione del beneficiario, ... «Diritto Bancario, févr 12»
9
Girata su cambiale
Il soggetto che esegue la girata è detto girante, mentre quello che riceve la cambiale per effetto della girata è detto giratario. La girata dev'essere fatta per ... «WikiPrestiti, mars 11»
10
Cassazione: Il possessore dell'assegno bancario ha diritto al …
... che avrebbe potuto essere contestata o dal P. (precedente portatore e giratario) o dalla L.M.R.E. (emittente), non era stata mai contestata. «Professione Finanza, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giratario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giratario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z