Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grembialata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GREMBIALATA EN ITALIEN

grembialata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GREMBIALATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «grembialata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grembialata dans le dictionnaire italien

La définition de tablier dans le dictionnaire est la quantité de substance qui peut être contenue dans un tablier: a g. de châtaignes.

La definizione di grembialata nel dizionario è quantità di roba che può essere contenuta in un grembiule: una g. di castagne.


Cliquez pour voir la définition originale de «grembialata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GREMBIALATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
bufalata
bu·fa·la·ta
calata
ca·la·ta
carnevalata
car·ne·va·la·ta
cicalata
ci·ca·la·ta
cronoscalata
cro·no·sca·la·ta
genialata
ge·nia·la·ta
grecalata
gre·ca·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
maestralata
ma·e·stra·la·ta
maialata
ma·ia·la·ta
palata
pa·la·ta
pedalata
pe·da·la·ta
pugnalata
pu·gna·la·ta
salata
sa·la·ta
scaffalata
scaf·fa·la·ta
scalata
sca·la·ta
spalata
spa·la·ta
stivalata
sti·va·la·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GREMBIALATA

green
green-keeper
gregale
gregario
gregarismo
gregge
greggia
greggio
gregoriano
grembiale
grembiata
grembio
grembiulata
grembiule
grembo
gremio
gremire
gremirsi
gremito
gremlin

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GREMBIALATA

carrellata
cavolata
controllata
contropalata
culata
enula alata
erba da chiozzi spiralata
erba di S. Giovanni alata
genziana alata
ginestra alata
guancialata
inculata
lata
lattuga alata
marmellata
pedicolare alata
pedicolare spiralata
scrofularia alata
sfilata
statice alata

Synonymes et antonymes de grembialata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GREMBIALATA»

grembialata grembialata grembiulata tralt segr grembiule tutto quanto capire donn dono cortesemente cenere lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito grandi dizionari libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa redazione traduzione dicios traduzioni lapful miglior gratuito lessicografia della crusca parola edizione degli accademici firenze treccani grembiale stesso invia articolo pubblica alla pagina castagne

Traducteur en ligne avec la traduction de grembialata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GREMBIALATA

Découvrez la traduction de grembialata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de grembialata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grembialata» en italien.

Traducteur Français - chinois

grembialata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grembialata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grembialata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grembialata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grembialata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grembialata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grembialata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grembialata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grembialata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grembialata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grembialata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grembialata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grembialata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grembialata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grembialata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grembialata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grembialata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grembialata
70 millions de locuteurs

italien

grembialata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grembialata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grembialata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grembialata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grembialata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grembialata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grembialata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grembialata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grembialata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GREMBIALATA»

Le terme «grembialata» est rarement utilisé et occupe la place 101.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grembialata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grembialata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grembialata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GREMBIALATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grembialata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grembialata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grembialata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GREMBIALATA»

Découvrez l'usage de grembialata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grembialata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario milanese-italiano
Ultn grembiata dijagiuoii — Grembiata è spiegata per Grembialata nei diz. il., ma a torto ; perché se fallo grembo della veste o della soltana, l'empite di fagiuoli, voi ne avete sì una grembiata, ma non una grembialata. Scòss. Soglia. Limitare.
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario milanese-italiano
Una grembiata difagiuoli _Grembiata è spiegata'per Grembialata nei diz. it., ma a torto; perché se fatto grembo della veste o della soltana, l'empite di fagiuoli, voi ne avete sì una grembiata, ma non una grembialata.Scòss. Soglia. Limitare.
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Grembialata,. Grembiuta. Tanto quanto può capir nel gremhiale. t-\ , GRIMBIALENA, .. t. Manlellin0, Quella coperta,colla'quale si cuopmnu le immagini sacre. Cane lino, Velo posto davanti al|sautuario de' templi, Grembidina, Quella ribalta di ...
Antonio Morri, 1840
4
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Faudà , sf. grembiata . grembialata. Faudal,sm. zinnaie, grembiale, sparalembo, grembiule. l| baveled'lfaudal, pettorina. Faudald, sf. grembialatii. grembiata. Faudalel , sm. sparalembo, specie di grembiale che usano gli artefici per non lordarsi ...
Michele Ponza, 1860
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. remiarzeddu de trigu. Gregoriano, add. Dial. Com. grtgoriànu. Cantu. Grembialata, sf. Quanlu si podet contenner in s' antedda , о panneddu. Grembiale, V. Grembiule. Grembiàta, V. Grembialata. Grembiule, sm. Log. pannu de innantis ...
Giovanni Spano, 1852
6
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Grembìnda ‚ grembîata , gremialara , grembialata . Grembial, gremiale, днищ. biale, e lomb., ковше ‚ Grembialada , grembialata , grembiata , gremialata ‚ quanto si può tener nel grembiale . Gfeppia , greppia , mangiatoja. Стат: ‚ е “ гена ‚ all., ...
Francesco Nannini, 1805
7
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Grcmbiada , grembiata , gre- mialata , grembialata . Grembial , grcmiale , grem- biale, e lomb. , scossale . Grembialada , grembialata , grembiata , gremialata , quanto si puù tener nel grembiale . Greppia , greppia , mangiatoja. Grev , e stretta ...
Francesco Nannini, 1805
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
UNA 'rmvem rum ne en.ur o altro , Una grembiata o grembialata. Traversa, chiamasi la Strada più corta, che si dice anche Scorciatoia - Axn)m un La rna' vnss, Andare o Venire o simili, a reciso, alla reciso , recisomentq o alla stagliata. Tnueau ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pallad. Febbr. 37. Sicch'e la greggiuola dc' suoi figliuoli caluna lcggermeute dal freddo possa difendere. GREMBIALATA . Grembiata . Troll. segr. cos. donn. Le ne donò cortesemente una grembialata. GREMBIALE. Grembiule. Lai. ventra.le.
‎1836
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
Una traversa pibna db gran o altro % Unagrembiata o grembialata. Traversa, chiamasi la Strada più cor-, la, che si dice anche Scorciatoia — Ansar per le traverse, Andare o ¥ enire o simili, a recisa, alla recisa, recisamente- o alla stagliata.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GREMBIALATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grembialata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Senato della Repubblica: emigrazione, cibo e memoria. Mina …
... chi un salame, o un chilogrammo di paste di Genova e di Napoli, un litro d'olio, una scatola di fichi secchi, perfino una grembialata di fagiuoli, ... «L'Impronta L'Aquila, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grembialata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/grembialata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z