Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guancialata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUANCIALATA EN ITALIEN

guan · cia · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUANCIALATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Guancialata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUANCIALATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «guancialata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guancialata dans le dictionnaire italien

La définition de guancialata dans le dictionnaire est donnée avec un oreiller, rembourré.

La definizione di guancialata nel dizionario è colpo dato con un guanciale, cuscinata.


Cliquez pour voir la définition originale de «guancialata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GUANCIALATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
bufalata
bu·fa·la·ta
calata
ca·la·ta
carnevalata
car·ne·va·la·ta
cicalata
ci·ca·la·ta
cronoscalata
cro·no·sca·la·ta
genialata
ge·nia·la·ta
grecalata
gre·ca·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
maestralata
ma·e·stra·la·ta
maialata
ma·ia·la·ta
palata
pa·la·ta
pedalata
pe·da·la·ta
pugnalata
pu·gna·la·ta
salata
sa·la·ta
scaffalata
scaf·fa·la·ta
scalata
sca·la·ta
spalata
spa·la·ta
stivalata
sti·va·la·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GUANCIALATA

gualdo
gualdrappa
gualdrappato
gualercio
guanaco
guance
guancia
guancialaio
guanciale
guancialetto
guancialino
guanciata
guanina
guano
guantaio
guanteria
guantiera
guanto
guanto di Parigi
guantone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GUANCIALATA

carrellata
cavolata
controllata
contropalata
culata
enula alata
erba da chiozzi spiralata
erba di S. Giovanni alata
genziana alata
ginestra alata
grembialata
inculata
lata
lattuga alata
marmellata
pedicolare alata
pedicolare spiralata
scrofularia alata
sfilata
statice alata

Synonymes et antonymes de guancialata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUANCIALATA»

guancialata guancialata dizionari corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica guan colpo dato guanciale cuscinata grandi lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze ponsacco sbaracco cronaca tirreno quarta dello numerose altre iniziative animeranno festa confcommercio buon fier forbottar guancialai sapere xvii giocavano prendersi guancialate glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani

Traducteur en ligne avec la traduction de guancialata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUANCIALATA

Découvrez la traduction de guancialata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de guancialata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guancialata» en italien.

Traducteur Français - chinois

guancialata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guancialata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guancialata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guancialata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guancialata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guancialata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guancialata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guancialata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guancialata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guancialata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guancialata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guancialata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guancialata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guancialata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guancialata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guancialata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guancialata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guancialata
70 millions de locuteurs

italien

guancialata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guancialata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guancialata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guancialata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guancialata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guancialata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guancialata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guancialata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guancialata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUANCIALATA»

Le terme «guancialata» est rarement utilisé et occupe la place 99.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guancialata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guancialata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guancialata».

Exemples d'utilisation du mot guancialata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUANCIALATA»

Découvrez l'usage de guancialata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guancialata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della pronunzia toscana
verb. Chi o Che gualoppa. "t GUALÙPPO. :. m. (intoppo. GUANACO. :. m. Quadrupodc del Perù. GUANCIA. a. f. Ciascuna delle due parti carDose del volto che mettono in mezzo il naso e la bocca. , "f, GUANCIALATA. .r.f. Colpo di guanciale.) ...
Pietro Fanfani, 1863
2
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 2
GUANCIALATA . Colpo di Guaueiale. Buon. Fier. 4. 5. ro. G u A N с 1 A 1. Е . Piccolo piumaccio , fnl quale per lo più (i pofa la guancia, quando fi giace . Lar. румбам ‚ риз!— vmur, cervical. Gr. джипами”, 'Irgoenaœahucv . во“. nav. 99. 37. Coll.
‎1739
3
L'Alessandro commedia di Alessandro Piccolomini stordito ...
Allora in mille segni si conosceva 1' ingegno, l'accortezza e la virtù, cosi degli innamorati come delle donne loro. Ora di'una parola ch'abbia del buono, un tratto ch'abbia dell' astuto, dormon tutte; dà lor qualche guancialata, gitta loro qualche  ...
Alessandro Piccolomini, Eugenio Camerini, 1864
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
GUALOPPATÓRE-TBÍCE. verb. Cbi o Cbe gualuppa. GUALÓPPO. s. m. Galoppo . GUANACO, ». m. Quadrupode del Perú. CUAncia. ». f. Ciascuua délie due parti carnoso del vulto dio meltono in mezzo il naso e la bocea. . GUANCIALATA.
Pietro Fanfani, 1863
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
70 calpestata grembielata píanellatz campana; 7; c-'mforata guancialata piattonata tenta-mag; carta. amarezzata mcannucciata 4.! pietrata ._ rigliata 7; chiara” infcrrata 4; píombata 58 . trombata 73 5,, ' ' Vena x5. lnvetxiata. x6. Vicinanze.. 17.
Girolamo Rosasco, 1763
6
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Cussinidt Guancialata. Cussinrto Pimacciuolo, piumac- ciuolo e cuscinetto, — da ativali Guardastinco, — da aglii Buzzo, torsello e guancialino da spilli, — da odori Polviglio, — da chirurghi Piumacciuolo o piumaccetto, e Stuello alle fila di liuo ...
Ermolao Paoletti, 1851
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Guancialata, sf. Colpu de cabidale. Gcanciale, sm. Log. cabidale. Mer. cutcmu. Set. cabiddali. Gal. capitali. Guancialîno, em. Log. cabidalcddu. Mcr. cu- scinetlu. Gel. capilaleddu. Guanciàta, sf. Log. iscavanàda. Mer. busiinàda. Set. cià/fu.
Giovanni Spano, 1852
8
Dizionariu sardu-italianu
Colpu de coecino, guancialata. Colpu firma, plenu, colpopieno, botta piena Colpu scarsu non derettu , colpo scarso, vuoto. Colpa cun manu aberta. do- nau a conca, scapezzone. Colpu descraffeddu.scarpeZ/afa. Colpu de spada donau a  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Spalata 68 »fortunata lcoppicttata zalïata I9 ,grcmbialata stagnant 69 fucata v. l. scorcggiata lampara guancialata stangonata gigliata scorpacciata Zahara w incannucciata.“ stormcggian 7o gioicllara scxicchiolata 4 :annata {Мишка 44 ...
Girolamo Rosasco, 1826
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... eia bocca. || Lato , Parte. || Coprirsi le guance, Metter la barba. || Battersi la guancia in una cosa, Pentirsene, Addolorarsene. || Guancia, vale anche Tutto il viso. || Quella parte dell'elmo che cuòpre la guancia. || vale anche Parte. Guancialata ...
Pietro Fanfani, 1865

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUANCIALATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guancialata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo "sbaracco" conquista la piazza: musica e affari d'oro
Tante risate e tanti applausi anche per la famosa “guancialata” che ha regalato — soprattutto ai più giovani ma non solo — momenti di grande ... «La Nazione, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guancialata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/guancialata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z