Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guantone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUANTONE EN ITALIEN

guan · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUANTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Guantone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUANTONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «guantone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guantone dans le dictionnaire italien

La définition de guantone dans le dictionnaire est de "guànto". Le gant est aussi un gant de cuir utilisé en boxe.

La definizione di guantone nel dizionario è accr. di “guànto”. Guantone è anche guanto di cuoio usato nel pugilato.


Cliquez pour voir la définition originale de «guantone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GUANTONE


argentone
ar·gen·to·ne
cantone
can·to·ne
centone
cen·to·ne
dentone
den·to·ne
formentone
formentone
frontone
fron·to·ne
ignorantone
ignorantone
montone
mon·to·ne
piantone
pian·to·ne
polentone
po·len·to·ne
pontone
pon·to·ne
puntone
pun·to·ne
santone
san·to·ne
sapientone
sa·pien·to·ne
serpentone
ser·pen·to·ne
spintone
spin·to·ne
spuntone
spun·to·ne
talentone
ta·len·to·ne
tormentone
tor·men·to·ne
volantone
vo·lan·to·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GUANTONE

guanaco
guance
guancia
guancialaio
guancialata
guanciale
guancialetto
guancialino
guanciata
guanina
guano
guantaio
guanteria
guantiera
guanto
guanto di Parigi
guapperia
guappo
guar
guaracha

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GUANTONE

acetone
alettone
bastone
bertone
bottone
capitone
cartone
cassettone
cotone
crotone
elegantone
frumentone
mattone
ottone
pitone
sottopuntone
spontone
testone
un centone
zelantone

Synonymes et antonymes de guantone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GUANTONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «guantone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de guantone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUANTONE»

guantone guanto ciondolo boxe baseball wilson rocky bambino rawlings guantone wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum assi mymovies franco ciccio vivono espedienti finché primo spaccia secondo come valente pugile ambiente pugilato messo alla berlina merita dicios traduzioni mitt miglior gratuito controlla altre inglesi sinistro senior sport squadra decathlon attrezzatura scarpe abbigliamento sportivo acquisti tutti bronx softball amazon acquista qualunque articolo venduto nostro negozio tempo libero ricevi credito promozionale utilizzare rock love buru accessorio può mancare nella cucina vero amante scoprilo subito esclusiva antirussamento doxbox cool trendy

Traducteur en ligne avec la traduction de guantone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUANTONE

Découvrez la traduction de guantone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de guantone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guantone» en italien.

Traducteur Français - chinois

手套
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mitt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का दस्ताना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفاز بشكل عام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

митенка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mitaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mitt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fausthandschuh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mitt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

găng quyền thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुमाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eldiven
70 millions de locuteurs

italien

guantone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rękawica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мітенки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mănușă de baseball
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάντι πυγμαχίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mitt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kardan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guantone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUANTONE»

Le terme «guantone» est communément utilisé et occupe la place 46.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guantone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guantone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guantone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUANTONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guantone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guantone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guantone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUANTONE»

Découvrez l'usage de guantone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guantone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formula del professore
Aveva posato con cura il guantone regalatogli dal professore a fianco del letto. Non era un giocattolo per bambini, ma un autentico guantone da gioco in pelle, riconosciuto dall'associazione giovanile di baseball. Quella sera dopo che mio ...
Yoko Ogawa, 2010
2
Il vento e le rose
«E questo?» Gli prese da dietro la schiena il guantone strappato e lo tenne sollevato. Matthew si rifiutò di rispondere o di guardare. «Una persona mi ha raccontato cos'è successo. Ha detto che Wyatt ha gettato il guantone nel pozzo nero, ...
Leila Meacham, 2011
3
Come convivere con uno sport sconosciuto: Peripezie di una ...
Già,ilmio fratellinoche ha deciso di fare l'assistente di volo e spesso si trova a New York, capitale degli Yankees e dei Mets. E scatta la domanda: «Quando capiti nellagrande mela, mi riportiun guantone per Axel?» «Che guantone?» Ovvio.
MGL Valentini, 101
4
L'arte di vivere in difesa
Colpì latascadel guantone del giocatorein primacon lo stesso rumore chefa unapistola quando sipreme ilgrilletto. L'allenatore nebatté un'altra, un po' più forte:stessa graziainnata, stesso colpodipistola. Incuriosito, Schwartz sitirò sua sedere.
Chad Harbach, 2013
5
Il grande libro del patchwork
GUANTONE. MATERIALE Tessuti natalizi per la fodera esterna e le Z fodere interne, 2 parti di imbottitura, sbieco colorato, 1 figura "log cabin". 4 Ritaglia tutti gli strati di mate- I riale. Realizza le due parti del guantone sovrapponendo: - il log ...
‎2001
6
Piccoli inconsapevoli eroi del baseball. le radici di alex liddi
Perché aspettare una battuta che nel diamante sarebbe arrivata 70 volte su cento rasoterra e rimbalzante con il guantone a metà strada. Avremmo dovuto scegliere seguendo i rimbalzi sempre più veloci se abbassarci o alzarci per la presa, ...
Giovanni Tommasini, 2013
7
Concerto Per Chihuahua ...E Frammenti Di Stelle ...E Altre Code
Si trattava di un guantone da pugilato di gomma con fischio incorporato. Era diventato il gioco favorito da quando Coriandoli, ancora ignara di cosa fosse la maternità, pochi giorni prima del parto, lo aveva eletto suo primogenito tra lo stupore ...
Valeria Taradash, 2007
8
La sicurezza degli oggetti
Si infilòun guantone da baseball eci battésopra il pugno un paio divolte. Avrebbe potuto guarirlo, pensò. Poteva essere proprio quello che glici voleva. Con l' eccezione della scena che aveva visto due giorni primaal Cheezy Dog, il guantone ...
A. M. Homes, 2010
9
La morte non si vede: Un racconto fatto di esperienze, fatti ...
Entro il piccolo palcoscenico, davanti a un fondale sapientemente buio e piatto, si esibivano una stellina luminescente e un goffo guantone di pugile. “Ah, siamo alle solite. La bella e la bestia”. La candida stellina, povera piccola, sostava ...
Paolo Pinelli, 2003
10
La Patria, bene o male
6. marzo. 1898. Il. guantone. fatale. I duellanti indosseranno camicia di batista con colletto duro. È l'unica cosa su cui i padrini sono d'accordo. Su tutto il resto la discussione va avanti ormai da giorni. Gli stessi padrini sono cambiati tre volte e  ...
Carlo Fruttero, Massimo Gramellini, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUANTONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guantone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Italia viaggia sul velluto
... a casa su un'altra brutta giocata del ricevitore avversario che si lascia sfuggire dal guantone un pop altissimo di Ricchi poco davanti al piatto. «Federazione Italiana Baseball, juil 15»
2
Manyuchi è di un altro pianeta: Frezza si arrende alla sesta ripresa …
... prezioso guantone in mosaico (nelle medesime dimensioni del guantone di Primo Carnera) realizzato dalla Scuola Mosaicisti di Spilimbergo ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
3
Baseball: Rimini si impone sulla T&A in gara 2 per 6-4
... anche potuto vincere con un po' più di attenzione e che finisce invece nel guantone di Babini in seconda base dopo il grounder di Mazzuca. «SMTV San Marino, juil 15»
4
Little League, oggi la finalissima Italia-Belgio
... briciole lasciate agli avversari. La mazza traccia il solco e il guantone lo difende: una filosofia essenziale ma molto pratica e molto efficace. «Baseball.it, juil 15»
5
Hunger Games Mockingjay: Josh Hutcherson, foto e film da drogato …
Su internet sono uscite le prime fotografie, che mostrano il beniamino delle Tribute in tenuta sportiva, giocare con mazza, guantone e pallina. «melty.it, juil 15»
6
Le promesse della noble art a Palazzo Ducale
Due hanno vinto la medaglia d'oro al torneo Italia di Bellaria, in memoria di Alberto Mura, uno ha portato a casa il guantone d'oro élite a ... «BuongiornoAlghero.it, juil 15»
7
Pipita, lascia perdere quel dischetto
... in questi casi serve relativamente, quello che conta di più e avere la certezza di tirare dove l'estremo difensore non potrà mettere il guantone. «NapoliSport.net, juil 15»
8
Rocky Balboa ritorna al cinema: nuova sfida per lo Stallone italiano
Lo scettro, però, questa volta non sarà un fucile a pompa, ma il guantone da boxe di Rocky Balboa. La Warner Bros, infatti, pochi giorni fa ha ... «Blasting News, juil 15»
9
Tripletta di band per aggiudicarsi il titolo di “Rock on ring”
A turno le band iscritte saliranno sul ring per una sfida senza esclusioni di colpi (sonori), nessun guantone, ma solo strumenti musicali e corde ... «PadovaOggi, juil 15»
10
Due foto in una: questi collage vi stupiranno
Dallo sciatore sul cono gelato al guantone che è anche un pomodoro: le surreali e ironiche composizioni del fotografo Stephen McMennamy. «Focus, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guantone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/guantone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z