Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guancialetto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUANCIALETTO EN ITALIEN

guan · cia · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUANCIALETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Guancialetto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUANCIALETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «guancialetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guancialetto dans le dictionnaire italien

La première définition de guancialetto dans le dictionnaire est faible. de "guanciàle". Une autre définition de guancialetto est dans la couture, rembourrage quelque part dans la robe, spec. corriger ou déguiser un défaut. Guancialetto est également rembourré encré pour les timbres et les timbres.

La prima definizione di guancialetto nel dizionario è dim. di “guanciàle”. Altra definizione di guancialetto è in sartoria, imbottitura in qualche parte del vestito, spec. per correggere o camuffare un difetto. Guancialetto è anche imbottitura inchiostrata per timbri e bolli.


Cliquez pour voir la définition originale de «guancialetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GUANCIALETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GUANCIALETTO

gualdo
gualdrappa
gualdrappato
gualercio
guanaco
guance
guancia
guancialaio
guancialata
guanciale
guancialino
guanciata
guanina
guano
guantaio
guanteria
guantiera
guanto
guanto di Parigi
guantone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GUANCIALETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonymes et antonymes de guancialetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUANCIALETTO»

guancialetto guancialetto dizionari corriere della sera cuscinetto appuntarvi aghi spilli puntaspilli significato termine treccani guancialétto guanciale genere piccolo meno guancialino accezioni partic grandi guan lét guanciàle sartoria imbottitura qualche parte vestito spec correggere camuffare difetto maiale polenta foto trattoria campanini immagine parma guarda video amatoriali membri tripadvisor traduzione dicios traduzioni relleno miglior gratuito wiktionary plural guancialetti padding clothing retrieved from http index title=guancialetto oldid= repubblica garzanti linguistica diminutivo indumento inserire interno spalla

Traducteur en ligne avec la traduction de guancialetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUANCIALETTO

Découvrez la traduction de guancialetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de guancialetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guancialetto» en italien.

Traducteur Français - chinois

guancialetto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guancialetto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guancialetto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guancialetto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guancialetto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guancialetto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guancialetto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guancialetto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guancialetto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guancialetto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guancialetto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guancialetto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guancialetto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guancialetto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guancialetto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guancialetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guancialetto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guancialetto
70 millions de locuteurs

italien

guancialetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guancialetto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guancialetto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guancialetto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guancialetto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guancialetto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guancialetto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guancialetto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guancialetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUANCIALETTO»

Le terme «guancialetto» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guancialetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guancialetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guancialetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUANCIALETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guancialetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guancialetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guancialetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUANCIALETTO»

Découvrez l'usage de guancialetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guancialetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Il guancialetto deve avere una grane dezza proporzionale a quella dell'apertura erniaria, ed eccederne gli orli di circa un mezzo pollice, cosi che se questa apertura ha un pollice di diametro, il guancialetto ne avrà due. La figura del ...
‎1844
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Nel primo caso si applica sull' apertura erniaria una fasciatura o brachiere a guancialetto piano, o anco un poco conVesso e si può sperare, se l'individuo è giovine, che l'uso continuato della fasciatura pre. verrà il ritorno dell'ernia: almeno è ...
‎1834
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
94 Manaevrrz non è tenuto fermo al suo posto, mentre invece facendo due intaccature a b divise da un dente, come si vede nella figura succitata, il guancialetto non può più uscire solo che la vite di pressione l' abbia spinto alcun poco innanzi ...
‎1844
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... F è un guancialetto di ottone premuto contro al disco A da una chiavefche col suo attrito lega insieme il disco col collare di ferro battuto C. Allorché vogliansi liberare le ruote basta allentare la chiave j; cessando tosto con ciò la pressione del ...
‎1847
5
Manuale di Medicina Operatoria
z foca sul tragitto del vaso un guancialetto da compressione, o semplicemente una fascia bene arrotolata, sulla quale si fa appoggio colle dita. Le regole sono le stesse, che nel caso precedente; donde ne segue, che con tutti gli inconvenienti ...
‎1834
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... sulle traverse intermedie con due chiodi uncinati, e sopra quelle di unione col mezzo di piastre a ramponi e di quattro chiodi uncinati. Sulle traverse correnti a spigoli un po' vivi non si fece alcun intaglio profondo per nicchiarvi i guancialetto  ...
‎1852
7
Supplemento al nuovo dizionario universale
92 Mumuvn-z MADBBTITE piatte e rotondate è un incomodo il'è rappresentato nel guancialetto della liguquale non imporra certamente tuttavia, ra 17 ; ma questo metodo ebbe pochi sead un artefice che desideri di far bene, guaci, e venne ...
‎1844
8
Della medicina operatoria di R.B. Sabatier chirurgo in capo ...
... fusti di ferro, che sostengono e dirigono, il guancialetto mobile destinato a comprimere il vaso. Questo guancialetto è allungato, e quasi cilindrico, ed è, come il primo, posto sopra una lastra di ottone, come sono quel. li del torcolare del Petit.
‎1822
9
opuscoli scelti
Nei giorni umidi farà bene ancora l'afciugarla tutta leggermente, levando il guancialetto, ed efponendola al fuoco in una convenevole diftanza; ma ciò farà rare volte neceffario. Si leverà pure al guancialetto I, ed alla fua feta K, la polvere e ...
‎1785
10
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
Nei giorni umidi sarà bene ancora l'asciugarla'tutta leggermente, levando il guancialetto, ed esponendola al fuoco in una convenevole distanza; ma ,ciò sarà rare volte necessario. Si leverà pure al guancialetto I, ed alla _sua seta K, ...
‎1785

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUANCIALETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guancialetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nella nuova Slow Wine brindisi per 5 cantine Bg
Il secondo piatto era composto da un guancialetto su letto di purea. Molto gustoso. In accompagnamento sono stati proposti due vini: il Rosso ... «L'Eco di Bergamo, nov 14»
2
Formaggi tipici e genuini direttamente sulla vostra tavola, via Internet
... lonzetta macerata nelle mele, la carne salada, il guancialetto, i filetti di cervo e capriolo macerati nel Prosecco e in succo e scorza d'agrumi. «Green Planner Magazine, oct 14»
3
Puglia, eccellenze del gusto e vini doc a Roma
... cacioricotta grattuggiato e basilico fresco; a seguire, lombetto d'agnello in camicia di guancialetto e anice su passata di piselli primaverili, ... «Style.it, juin 12»
4
Fish and Chips: il pesce in cartoccio arriva da Sottoripa
... torte di verdura, l'immancabile polpo lesso e le panisse accanto ai baccalaè, l'identico merluzzo divenuto croccante guancialetto bollente. «mentelocale.it, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guancialetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/guancialetto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z