Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impiumatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPIUMATURA EN ITALIEN

im · piu · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPIUMATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impiumatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPIUMATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impiumatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impiumatura dans le dictionnaire italien

La définition de rasage dans le dictionnaire est la tâche de dumping.

La definizione di impiumatura nel dizionario è operazione dell'impiumare.


Cliquez pour voir la définition originale de «impiumatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPIUMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPIUMATURA

impilare
impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiombatura
impiotamento
impiotare
impiparsene
impiparsi
impiparsi di
impireo
impiumare
impiumo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPIUMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de impiumatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPIUMATURA»

impiumatura impiumatura grandi dizionari tess operazione dell impiumare corriere della sera traduzione termine tedesco sapere cerca lingua italiana significato repubblica garzanti linguistica tintoria cosa scopri dizionarioitaliano academic risultato colorazione deriva dictionaries data ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolaimpiumatura anagramme lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima trovare trucchi angry words apalabrados with friend sciarpe pentek come lavaggio dreamair detergenti ammorbidenti rigonfiamento fibre mediante trasporto aria risciacquo wanny

Traducteur en ligne avec la traduction de impiumatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPIUMATURA

Découvrez la traduction de impiumatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impiumatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impiumatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

刚起步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fledging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ने के योग्य बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوليدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оперения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fledging
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষোদ্ভেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mues imaginales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fledging
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausfliegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巣立ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fledging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fledging
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fledging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fledging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fledging
70 millions de locuteurs

italien

impiumatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fledging
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оперення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

analitică extraordinară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεογέννητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verekleed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fledging
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fledging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impiumatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPIUMATURA»

Le terme «impiumatura» est très peu utilisé et occupe la place 83.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impiumatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impiumatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impiumatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPIUMATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impiumatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impiumatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impiumatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPIUMATURA»

Découvrez l'usage de impiumatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impiumatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori ed architetti: 1,1
poi la mestica, o impiumatura , e a dipingervi sopra si tiene il medesimo modo, che agli altri disopra racconti. E perchè questo modo è paruto agevole e comodo, si sono fatti non solamente quadri piccoli per portare attorno , ma ancora tavole ...
Giorgio Vasari, Ferdinando Ranalli, 1845
2
Indios del Brasile: culture che scompaiono : Curia del ...
L'impiumatura è di piume copritrici dal vessillo rosso-amaranto di arara canga ( Ara macao). 246. Ghiera KARAJA, isola di Bananal, area Tocantins- Xingu Dono L. Buscalioni, 1899 inv. 63040 Diam. 19 Ornamento per il capo, costituito da ...
Fausto Zevi, Patrizia Andreasi, 1983
3
Allevamenti nel mondo: rivista mensile divulgativa di ...
Secondo il mio modesto parere si potrebbe creare una Faverolles italiana, differenziandola dalla sua congenere e denominandola Salmonata d'Italia, eliminando completamente la impiumatura dei tarsi, la qual cosa le consentirebbe con ...
‎1956
4
L'Universo
L'impiumatura è quella tipica della Guyana. Il materiale è generalmente di piume d'anatra o di falcone, le legature di cotone, le differenze essendo date dall' esecuzione più o meno accurata. Sovente, sotto la parte posteriore dell' impiumatura ...
Silvio Govi, 1976
5
Opere di Pietro Giordani
Lo dice in tavola; ed è senza impiumatura, sopra tela finissima; e tanto fma che lascia trasparire la tela più grossa ond'è foderato. Lo dice somigliantissimo a quello che avevano in Roma i principi Borghesi; e tanto somigliante che dubita quale ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1858
6
Del cane di Diogene, opera massima del P. Francesco Fulvio ...
... era un'd'voltou mehe andava a volta per torre a i Colombi l'impiumatura , per comparire trai Candidati quan. do cra giusto che havesse croccia solo tra iCorñ bi . Ma quegli non perciò desistea dalla ripresaglia , e facea passare per ...
Francesco Fulvio Frugoni, Efren ... Della_Regina, 1687
7
Opere (ed. per A. Gussalli).
Lo dice in tavola; ed è senza impiumatura, sopra tela finissima; e tanto fina che lascia trasparire la tela più grossa ond'è foderato. Lo dice somigliantissimo a quello che avevano in Roma i principi Borghesi; e tanto somigliante che dubita quale ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1858
8
Elementi di storia naturale per uso delle scuole esposti da ...
Nelle Cina, e nell'Egitto specialmente si trovano dei Galli selvaggi di molte specie, e di un'impiumatura più pregevole. Il GALLO d'INDIA non la cresta; à il collo curvo come un falcone, e più basso in proporzione della grossezza, e spiega in ...
Casimiro Perifano, 1838
9
Le vite de piü eccellenti pittori, scultori e architetti ...
... senza bianco , ma intonacato, vi si dia su due o tre mane di olio bollito, e cotto: continuando di ridarvelo su, finn a tanto, che non voglia più bere; e poi, secco, se gli dà di mestica, o impiumatura come si disse nel capitolo avanti a questo.
Giorgio Vasari, 1845
10
Venezia e le sue lagune: 2.1
Hanno la grandezza di unafista, ma nella impiumatura rassomigliano al tordinon. TORDIN.\ PICOLA FORESTA, FISTA ronzsu. Antims rujbgularis, Brehm. Del pari che isuddetti, si mostrano questi uccelli solamente in settembre e ottobre.
‎1847

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPIUMATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impiumatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moncler inaugura a Napoli un nuovo monomarca sporty-chic
Una fama meritata quella dei piumini Moncler che deve tutto alla pregiatissima impiumatura utilizzata per realizzare i suoi modelli: della piuma ... «Modalizer, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impiumatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impiumatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z